— Что я натворила? — причитала я, надевая платье.

— Если не хочешь звонить родителям, оставайся здесь. — Хью расправил плечи и, судорожно вздохнув, направился к двери. — Я переночую у Гибси.

— Нет, нет, нет! Пожалуйста, не бросай меня! — Я рванула ему наперерез, но опоздала. Он уже спускался по лестнице. — Хью!

— Умоляю, подожди! — крикнула я, выбежав за своим парнем в ночь. — Хью, пожалуйста!

— Иди в дом, Лиз, — бросил он поверх плеча и устремился в противоположную сторону.

— Подожди!

Асфальт холодил босые ноги. Наконец мне удалось догнать Хью и схватить его за рубашку.

— Только не уходи, пожалуйста! — Захлебываясь рыданиями, я обеими руками вцепилась в его предплечье и попыталась остановить. — Ради бога, не уходи.

Будучи по натуре джентльменом, Хью замер, чтобы не волочить меня, босую, по асфальту, хотя, Господь свидетель, я этого заслуживала.

Его крупное тело буквально вибрировало от напряжения, невидящий взгляд был устремлен в темноту.

Я цеплялась за его руку, однако он не реагировал.

— Посмотри на меня.

— Не могу.

— Почему?

— Я тебя больше не знаю.

— Нет, знаешь. — Я всхлипнула и взяла его лицо в ладони. — Я такая же, как и прежде.

— Не надо. — В голосе Хью читалась мука. Он тряхнул головой и высвободился. — Не прикасайся ко мне.

— Хью, это вышло случайно, клянусь. — В истерике я сплела свои пальцы с его и шагнула ближе. — Я выпила. Искала тебя. И вообще думала, что это ты! Я тебя люблю. Люблю, правда. Прости. Ради бога, прости. Мне так стыдно!

— Ты с ним переспала, Лиз! — взорвался Хью. — С Пирсом О’Ниллом! Моим гребаным товарищем по команде! Ты с ним трахнулась! Поэтому не нужно рассказывать, как сильно ты меня любишь.

— Честное слово, люблю!

— Ты не знаешь, что такое любовь, — процедил он, тяжело дыша. — А вот я тебя любил! — Он стукнул себя кулаком в грудь. — Любил настолько, что всегда ставил тебя на первое место, порой даже себе в ущерб. Потому что это и есть любовь. Когда ставишь человека на первое место.

— Хью... — Я лихорадочно пыталась подобрать слова, чтобы спасти ситуацию. Обратить время вспять. — Сама не понимаю, как все вышло. — У меня вырвался страдальческий всхлип. — Это ровным счетом ничего не значит. Просто... иногда на меня находит, появляется желание...

— Думаешь, этому козлу на тебя не насрать? — перебил Хью, кивнув на окна своей спальни. — Думаешь, ему интересно хоть что-то, помимо твоих прелестей? Открою тебе маленький секрет, Лиз. Девяносто девять процентов придурков пришли сегодня на вечеринку с единственной целью — пристроить в кого-нибудь член!

— Прости, — твердила я, вцепившись в него мертвой хваткой. — Мне так стыдно.

— Для этих кобелей ты не человек, Лиз! — срывающимся голосом орал Хью. — Им плевать, что у тебя в голове, на сердце. Плевать, какая ты хрупкая и уязвимая. В тебе они видят только сексуальный объект!

— Прости, прости. — Мое тело сотрясали рыдания. — Мне просто хотелось забыть.

— Забыть кого? Меня? — хрипло поинтересовался он. — Неужели я настолько скотина, что тебе пришлось пойти на такое? Неужели тебе настолько не терпелось?

— Ну прости, прости! — билась в истерике я. — Ты с меня пылинки сдувал. Никто не заботился обо мне так, как ты.

— Да? Ты сейчас удивишься, но мир вертится не только вокруг тебя одной! — рявкнул Хью, тяжело дыша. — В отношениях нас было двое, вот только я не был, блин, готов к сексу. Я посвятил тебе девять лет жизни, а ты переспала в моей кровати с первым встречным!

— Не знаю, как это получилось! — Я рвала на себе волосы от безысходности. — Просто... мне хотелось почувствовать себя лучше.

— Поэтому ты решила мне изменить?

— Хью... — Я уже задыхалась. — Это вышло случайно, клянусь! Я перепила и тупо... — Тряхнув головой, я зарыдала с новой силой. — Мне очень-очень стыдно!

— Вот в чем разница между нами, Лиз. Я бы никогда не переспал с другой, — выдавил он, содрогаясь всем телом. — Пьяный, трезвый, я бы не лег с первой встречной — в отличие от тебя!

— Умоляю, дай мне еще один шанс, — всхлипнула я и попыталась обнять его за шею. — Позволь все исправить.

— Слишком поздно.

Земля ушла из-под ног.

— Нет. — Обливаясь слезами, я цеплялась за него, как за соломинку. — Пожалуйста, не говори так.

— Перестань, — хрипло выпалил он, отбиваясь от моих рук, которые гладили его повсюду. — Ты же меня убиваешь.

— Даже в мыслях не было. — Я едва владела собой. — Просто... я вечно все порчу.

— Я думал, что знаю тебя, — убито прошептал Хью. — Думал, что нужен тебе. — По его щеке скатилась слеза. — Но, как выяснилось, ошибался.

— Не говори так! — Я кинулась к нему, хотела поцеловать, однако он увернулся, и это было как ножом по сердцу. — Ты мне очень нужен. Только ты один.

— Рано или поздно ты очнешься. — Он всхлипнул, вытер плечом одинокую слезинку. — И возненавидишь себя так, как мне хотелось бы возненавидеть тебя.

— Хью!

— Все кончено, Лиз.

Нет.

Нет.

Нет, нет, нет, нет, нет!

Казалось, мир распадается на части.

— Пожалуйста, Хью. Умоляю!

— Все кончено, — дрогнувшим голосом повторил он и судорожно втянул носом воздух. — Можешь остаться сегодня у меня, а я переночую у Гибса, но утром чтобы ноги твоей в доме не было. — Он прерывисто вздохнул и вытер мокрые щеки. — И удали мой номер.

— Хью, — забормотала я, чувствуя, что сейчас упаду в обморок, — пожалуйста, не говори так.

— Поздно, Лиз, — ответил он, пятясь. — Назад дороги нет.

— Я люблю тебя! — крикнула я ему вслед. — Ты мой лучший друг! Что теперь со мной будет?

— Раньше надо было думать, — сухо бросил Хью и, развернувшись, зашагал прочь.

Время лечит

1 ноября 2003 года

Хью

Я задыхался.

Ничего не соображал.

Зато рыдал, на хрен, без остановки.

Не понимаю, как у меня не остановилось