и до самой его смерти в 1916 году. Книга мисс Босанкет «Генри Джеймс за работой» была выпущена издательством «Hogarth Press» в ноябре 1924 года.

1183

Комедия, политическая сатира Аристофана, написанная в 414 году до н.э.

1184

«Joseph May» – некогда существовашая фирма, занимавшаяся перевозом мебели; ее офис находился на пересечении Хоуленд-стрит и Тоттенхэм-Корт-роуд в центре Лондона.

1185

Декорации Ванессы Белл и Дункана Гранта были уничтожены бомбами в 1940 году. Фрагменты росписи можно увидеть на фотографиях Вулфов, сделанных Жизель Фройнд в конце 1930-х.

1186

Имеется в виду бильярдная, которую Вулфы в итоге сдавать не стали, а использовали в качестве рабочего кабинета ВВ и склада книг «Hogarth Press».

1187

Эссе Д.Э. Мура «Природа суждения» вышло в 1899 году в журнале «Mind», редактором которого он был с 1921 по 1947 г. Книга «Принципы этики» вышла в 1903 году.

1188

Альфред Ричард Эйнсворт (1897–1959) – выпускник Кингс-колледжа Кембриджа, член общества «Апостолов», близкий друг Д.Э. Мура (см. ЛВ-I). В 1894 году Мур и Эйнсворт вместе ездили в Эдинбург, где в 1903–1907 гг. последний читал лекции по греческому языку. В 1908 году он женился на младшей сестре Мура Саре (несчастливый союз, закончившийся разводом) и стал госслужащим Министерства образования, в котором проработал до 1940 года.

1189

Имеется в виду основанное в 1880 году Аристотелевское общество систематического изучения философии; в нем состояли как светские люди, так и академики.

1190

Ричард Бурдон Холдейн (1856–1928) – британский юрист и философ, влиятельный либеральный, а затем и лейбористский политик. Доклад Холдейна, как президента (1907–1908) Аристотелевского общества, раскритикованный Расселом (см. журнал «Mind», т. 27, 1908), был посвящен «Методам современной логики и концепции бесконечности».

1191

Шэдворт Холлоуэй Ходжсон (1832–1912) – английский философ и первый президент Аристотелевского общества, занимавший этот пост с 1880 по 1894 г.

1192

Джон Рассел, 1-й граф Рассел (1792–1878) – государственный деятель, дважды премьер-министр Великобритании, дед Бертрана по отцовской линии.

1193

Джон Фрэнсис Стэнли Рассел, 2-й граф Рассел (1865–1931) – барристер и политик, старший брат Бертрана. После смерти родителей и деда его отправили в Винчестер-колледж, а Берти воспитывался бабушкой в строгой дисциплине и изоляции.

1194

Оба родителя Бертрана Рассела – Джон Рассел (1842–1876) и Кэтрин Луиза Рассел (1842–1874), виконт и виконтесса Эмберли, – умерли до того, как ему исполнилось четыре года, и его с братом забрали в Пембрук-Лодж, дом деда в Ричмонде.

1195

Лето 1877 года Бертран Рассел провел со своими бабушкой и дедушкой на острове Танет, в приходе Святого Петра, викарием которого являлся преподобный Альфред Уайтхед. Его внук Альфред Норт Уайтхед (1861–1947) был математиком, логиком и философом, который вместе с Бертраном написал фундаментальный труд «Основы математики».

1196

Первый и почти два десятилетия несчастливый брак Бертрана Рассела с тетей Карин, Элис Пирсолл Смит, закончился разводом в 1921 году, после чего он женился на Доре Блэк, однако в течение многих лет у него было несколько любовных романов с замужними женщинами (см. БР-I).

1197

Эдмунд Чарльз Бланден (1896–1974) – поэт, писатель и критик; выпускник Оксфорда. В 1922 году он был удостоен Готорнденской премии за сборник стихов «Пастырь», а в 1924 году назначен профессором английского языка в Токийском университете. На прощальном ужине в ресторане «Florence» (Руперт-стрит) 11 марта председательствовал Хьюберт Хендерсон, редактор издания «Nation & Athenaeum», в котором работал Бланден, а с речами выступили Г.М. Томлинсон, Г.В. Невинсон и А.Д. Гардинер.

1198

Гарольд Райт (1883–1934) – либеральный политический журналист, выпускник Пембрук-колледжа, президент Кембриджского союза (крупнейший студенческий дискуссионный клуб), редактор литературных журналов «Granta» и «War and Peace». В 1924 году он работал помощником редактора «Nation & Athenaeum».

1199

Еженедельная колонка ЛВ «Мир книг» в «Nation & Athenaeum» от 16 февраля 1924 года была посвящена теме «Мистер Мур и критики» и недавно опубликованным «Беседам на Эбери-стрит» Джорджа Огастеса Мура. По мнению ЛВ, «капризы» Мура – например, отказ от Харди как автора «плохо написанных мелодрам с ужасной грамматикой» – являются показателем его собственного литературного вкуса, который не должен никого удивлять или расстраивать. Сам Марри «отшлепал по попе» Мура в следующем номере «Adelphi».

1200

Рода Броутон (1840–1920) – плодовитая английская писательница, чья первоначальная репутация смелого автора ослабевала, по мере того как она гналась за литературной модой.

1201

Генри Вуд Невинсон (1856–1941) – писатель, военный корреспондент, воинственно настроенный журналист и социалист; сотрудник газеты «Nation» в 1907–1923 гг., писавший также для «Daily Herald» и «Manchester Guardian».

1202

«For He’s a Jolly Good Fellow» – популярная песня, которую поют, чтобы поздравить человека с каким-либо важным событием в его жизни.

1203

Миссис Моксон Тернер действительно умерла в Хогарт-хаусе в течение двух лет; Саксон воспользовался своим правом расторгнуть договор аренды по истечении трех, а не семи лет, и в 1927 году дом был продан некой миссис Хейзл.

1204

Филипп Литтелл (1868–1943) был уходящим в отставку редактором журнала «New Republic», который он редактировал с 1914 года; ВВ отправляла ему свои статьи в Америку.

1205

Улица в лондонском районе Камден, полная в то время магазинчиков и суеты.

1206

Елена Герхардт (1883–1961) – великая немецкая певица, давшая серию сольных концертов в Квинс-холле в апреле 1924 года; выступление 14 апреля было посвящено Брамсу.

1207

Крупнейший учебный госпиталь Лондона в районе Фицровия, на Мортимер-стрит.

1208

Библия короля Якова, Псалом 100:3.

1209

На северо-восточной стороне Рассел-сквер стояли два отеля: огромный поздневикторианский «Russell» бледно-терракотового цвета и более роскошный (ныне снесенный) «Imperial» из темного кирпича, построенный в эдвардианскую эпоху. Предположительно, оба они были видны из задних окон дома 52 на Тависток-сквер, поскольку одно здание на Уоберн-плейс в то время как раз снесли.

1210

31 марта 1924 года в ресторане «Pinoli’s» на Уордор-стрит состоялся ужин (под председательством Роджера Фрая) Лондонской группы художников в честь уходящего в отставку президента общества – Бернарда Эдени. Трогательное выступление ВВ об ужасе и триумфе Осберт Ситуэлл, выступавший перед ней, приводит в своей книге «Смех в соседней комнате» (четвертый