– Тогда зачем?

– Просто так. Захотелось. Я служу в полиции Кореи, – Тэыль и сама не знала зачем.

Это меньшее, что она могла для него сделать. Хотя, если вспомнить, изначально она задержала его как нарушителя порядка, не имевшего при себе удостоверения личности. И до сих пор не удалось установить, кто он и откуда.

– И это все? Других причин нет?

Минуту назад Тэыль всем своим видом показывала безразличие, но внезапно снова прислушалась к мужчине и уловила в его голосе нотки отчаяния. Может, и впрямь есть другая причина?

Девушка подняла стакан с газировкой и тут же его отставила. Ее загнали в угол. Чтобы не попасться на уловки, пришлось убрать руки, замолчать и ненадолго прикрыть глаза. Ловить у нее определенно получалось лучше, нежели убегать. Она не понимала, как быть в подобной ситуации, но не оставляла попыток уйти от преследования. Однако Гон в искусстве погони ничем не уступал офицеру полиции и легко загубил все ее старания.

– Причины, почему мне стоит остаться, точно нет?

Похоже, причина была в ней. Или он пытался убедить ее в этом. Девушка медленно закрыла и открыла глаза, пытаясь избавиться от настойчивого взгляда человека напротив.

Но сколько бы она ни моргала, он продолжал сверлить ее глазами. Но черт возьми, почему именно она? Тэыль так и не смогла найти ответ на этот вопрос.

Прошла неделя с тех пор, как Гон попал в Республику Корея. Узнал, что существует параллельный мир, что девушка с фотографии, которую он так искал, живет здесь. Но больше Гону ничего толком не было известно. Он начал изучать новый мир от перекрестка у площади Кванхвамун, где впервые ступил на неизведанную землю.

Из книг по истории становления Кореи Гон многое узнал об этом мире. Сходство с его империей было только внешним, да и то неполным. То же относилось и к людям.

Ынсоп выглядел в точности как Ён в его мире. Попросив у Ынсопа семейные фото, Гон убедился, что его родители выглядели точно так же, как и родители Ёна. Однако у Ынсопа были младшие брат и сестра, которых не было у Ёна. В этом весь смысл: мир, который кажется близнецом твоего, в действительности отличается.

Это навело его на мысль, что в Корейской империи тоже может быть девушка с лицом как у Тэыль. А где-то в этом мире есть человек с лицом его отца и лицом как у него, Гона.

Многого Гон пока не мог понять. Он знал, что должен поскорее вернуться в свой мир, но все равно хотел задержаться здесь – пусть ненадолго, – чтобы во всем разобраться. Кто обронил удостоверение той роковой ночью? Почему он выжил? Эти вопросы терзали его. И раз Тэыль живет в этом мире, то и ответы тоже найдутся здесь.

Бывали времена, когда в фотографии Тэыль Гон находил утешение и повод жить дальше. Иногда казалось, что вся его жизнь лишь предвестник встречи с его таинственным спасителем. Это была неотъемлемая часть его истории, точно так же как обязанности и долг императора. И все случившееся с ним сейчас тоже часть его истории, и он во что бы то ни стало должен найти истинную причину всему.

Но все же он сомневался, ведь Тэыль вовсе не знала Гона, а значит, ему придется разбираться во всем в одиночку. И было кое-что, отчего щемило в груди: девушка, фотография которой скрашивала ему одиночество все эти двадцать пять лет, холодно отвергла его чувства, не поверив ни единому слову. Понять ее, ее мысли и тщания – еще одна непростая задача.

Ноги привели Гона к дворцу Чхандоккун. Мягкий свет, окутывающий здание, подчеркивал его красоту. Дворец мог посетить любой желающий, прийти с друзьями, возлюбленным или семьей. Гон внимательно рассматривал людей, входящих во дворец и покидающих его.

Огромный баннер гласил: «Выставка „Последний император: от Тхэджо до Сунджона“».

Значит, вот оно как. Конец имперского периода в Корее. Словами не описать, как одиноко стало Гону.

«Кажется, в этом мире мне нет места», – пронеслось у него в голове.

* * *

Погуляв немного возле дворца, Гон отправился к дому Тэыль. Во дворе мирно стоял Максимус, Гон подошел к нему и нежно погладил по носу. Бедняга Максимус, в этом страшно далеком от дома месте о нем не могли должным образом позаботиться. Гон и конь, можно сказать, выросли вместе, и Гон надеялся, что Максимус сможет его понять. Гон еще раз тепло его погладил. В этот момент появился Синджэ: он подходил к дому, разговаривая по телефону.

– Да, я уже во дворе, выходи, – сказал Синджэ, переводя взгляд с Гона на Максимуса и обратно.

Синджэ, Тэыль и Ынсоп собирались втроем пойти попить пива. Вскоре на втором этаже открылось окно, из которого высунулась Тэыль и прокричала: «Пять минут!» Забавная привычка – не звонить по телефону, а громко кричать в окно. Синджэ усмехнулся и утвердительно кивнул.

Гон, гладивший Максимуса, обернулся на голос Тэыль и спросил:

– Так ты все это время была дома?

Тэыль пропала так же быстро, как появилась, не ответив на вопрос, а он продолжал неотрывно смотреть в окно. Синджэ же тем временем оценивающе рассматривал мужчину, пытаясь понять, что за человек перед ним.

Вспоминались слова коллег, рассказывавших ему об этом чудаке. «Он объявился посреди Кванхвамуна верхом на лошади. С головой явный непорядок, но выглядит просто шикарно», – описывал его Ынсоп. «Мы не нашли ни одного совпадения по отпечаткам пальцев, но он такой красивый», – говорила Кённан. «Слышал, у Тэыль проблемы из-за какого-то красавчика», – прокомментировал руководитель Пак. Синджэ осмотрел красавчика с ног до головы. Он сразу почуял неладное, как только его увидел. Человек, которого все сочли подозрительным, но очень красивым, стоял прямо перед ним. Однако Синджэ был не из тех, кто просто стоит и смотрит, он был человеком действия.

Тэыль снова выглянула в окно и прокричала:

– Дружище, Ынсоп уже ждет, иди туда. Я быстро развешу белье и присоединюсь к вам!

Тэыль снова пропала, Гон снова позвал ее – безрезультатно. Оставив попытки докричаться до Тэыль, Гон обратил внимание на парня, которого Тэыль назвала другом. Тот тоже с надеждой смотрел в окно, но, как и Гон, был отвергнут. Заметив презрительный взгляд Синджэ, брошенный в его сторону, Гон поднял брови и спросил:

– Знаю, это наша первая встреча, но какие у тебя отношения с лейтенантом Чон Тэыль? Не упускай детали.

– Быстро развивающиеся? Как между двойкой и тройкой? Или как между Хондэ и Кондэ[19]?

– Что все это значит?

– Это наша первая встреча, так что не суй свой нос в чужие дела – вот что это значит. Постой-ка ровно, – резко ответил Синджэ и сфотографировал его лицо на камеру телефона. – Фотография преступника. На всякий случай. Слышал, твою личность так и не установили.