Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Лавка мистера Хиггинса была еще закрыта в столь ранний час. Но, какая-то щеколда на двери не могла остановить Иеремию. Иеремия слегка навалился плечом и дверь поддалась. Звоночек над дверью жалобно звякнул прежде, чем улетел в темноту за стойку.
– Мы, вообще-то, еще закрыты! – раздался ленивый женский голос, должно быть миссис Хиггинс.
«Что за мерзкая старушонка!» – подумал Иеремия.
– Можно побыстрее? Дело срочное!
– А какое еще оно может быть в такую рань? – миссис Хиггинс продолжала язвить и явно не торопилась.
Но, стоило ей выйти на свет и увидеть просящего, выражение лица и тон голоса тут же переменились. Сложно было сказать почему. То ли ее убедил суровый взгляд Иеремии, то ли его жалкий внешний вид.
– Дорогой, иди сюда скорее! Тут молодому человеку нужна помощь!
Появился мистер Хиггинс. Ничего конкретного о нем, как и о его супруге, сказать было нечего. Он молча подошел к стойке, взял клочок бумажки, что сжимал Иеремия, буркнул что-то жене и снова скрылся в глубине помещения. Пока мистер Хиггинс гремел в темноте склянками, миссис Хиггинс что-то усердно записывала, Иеремия развернул листок, поднятый на улице. На миг он даже задержал дыхание. Птица со сломанными крыльями!
«…я знаю, что должно произойти, но не знаю – когда», – припомнил Иеремия.
Иеремия невольно посмотрел на свои руки. Птица со сломанными крыльями! Анна издевается над ним. Мол, я знаю, что ты дышишь мне в спину, вот только ничего не сделаешь – за раненной подружкой будешь ухаживать. Плевать, что она знает все наперед, он не позволит ей издеваться ни над ним, ни над Док!
– Всего хорошего, молодой человек!
Иеремия вздрогнул от неожиданности. А мистер Хиггинс уже протягивал ему пакет.
– Не беспокойтесь, квитанцию для доктора Джейна я положила внутрь, – добавила миссис Хиггинс.
– Спасибо! – буркнул Иеремия.
Иеремия зло скомкал рисунок и сунул в карман. Схватил пакет и выскочил из лавки.
– Удачи! – хором крикнули вслед супруги Хиггинс.
Хорошие люди оказались эти Хиггинсы. Быстро вникли в суть проблемы. Не стали беспокоить его вопросами. Денег не потребовали. Да и судя по весу пакета, положили все, что нужно. Иеремия даже устыдился, что сделал о них поспешный негативный вывод. Но рассуждать об этом времени не было, Иеремия уже добежал до борделя. Едва он перешагнул порог, замер как вкопанный. Перед ним сидел доктор Джейн и вытирал руки окровавленным полотенцем.
«Что это? Она мертва? Этот алкаш ее добил?» – мысли бросились вскачь.
Иеремия опасно приблизился к доктору. Он собирался схватить мелкого пьяницу за шиворот и трясти до тех пор, пока не получит ответы. Или же, пока тот не испустит дух. Разгадав намерения Иеремии, доктор Джейн поспешно отбросил полотенце и замахал руками.
– Тише-тише! Она отдыхает!
– Отдыхает?! – Иеремия чуть не сорвался на крик. – Так за каким чертом я бегал туда-сюда?!
Иеремия был в бешенстве. Он бестолку потратил кучу времени. Он так и так не помог помочь Док. Но, хотя бы он мог остановить Анну. А теперь что делать? Бежать сломя голову на вокзал? Самый главный вопрос – успеет ли он до отбытия поезда?
– Вы все воспринимаете слишком негативно, молодой человек! Куда же Вы?
– Пристрелить кое-кого? – буркнул Иеремия.
Но, у доктора были иные планы. Он неожиданно проворно подскочил к Иеремии, схватил его за руку и сжал в месте укуса. Иеремия зашипел от злости и боли. О том, чтобы высвободиться из хватки доктора не могло быть и речи. Тогда свободной рукой Иеремия выхватил кольт, но не смог удержать его. Револьвер с грохотом упал на пол.
– С такими руками ты и поссать нормально не сможешь, – процедил сквозь зубы доктор.
Очевидно, что Иеремия недооценил старого пропойцу. Скорость, с которой доктор переходил от состояния вялой инфантильности к выверенным решительным действиям, свидетельствовала о том, что Джейн, скорее всего, не всегда был доктором и тем более алкашом.
Доктор Джейн вновь сделался участливым и учтивым. Жестом пригласил Иеремию сеть за стол. Иеремия подчинился, ведь в конце концов Джейн был прав – никого он в этом состоянии не пристрелит, если только себя. Пока Иеремия стягивал плащ, доктор Джейн вынул пару склянок из пакета и поднялся наверх. По крайней мере Иеремия не впустую сходил туда-сюда, часть лекарств все же предназначались Док.
– Вас, что, медведь подрал? – спросил доктор Джейн глядя на раны Иеремии.
– Вроде того, – уклонился от ответа Иеремия.
– Вроде того? – Джейн склонился над руками. – Вам следует быть внимательнее, молодой человек. Это совершенно точно сделал человек! Кстати, о людях. Человек, которого Вы собирались пристрелить, заслужил это? Мне стоит торопиться?
– Вполне!
– Это он ранил нашу дорогую мадам?
Иеремия кивнул.
– Что ж, я постараюсь побыстрее.
Доктор принялся за дело. От него все еще воняло сивухой. Но движения его были уверенными и быстрыми, в руках чувствовалась сила.
Едва доктор закончил с правой рукой, раздался паровозный гудок. Иеремия непроизвольно дернулся, словно собирался вскочить с места и помчаться вслед. Доктор Джейн просто смотрел на него исподлобья.
– Я так понимаю, что можно уже не торопиться?
– Да…
– Хорошо, потому что работы предстоит много, – и доктор принялся обрабатывать укус, который уже начал гноиться.
Не смотря на сильную боль Иеремия откинулся на спинку стула и задремал. Да, ему было досадно, что Анна сбежала, но сделать он уже ничего не мог, от него уже ничего не зависело. Можно сказать, что этот гудок освободил его. Ему не нужно никуда бежать, не нужно никого спасать, не нужно сражаться с чудовищами. Анна уже далеко – не догонишь. Док жива, набирается сил – ей он уже ничем не поможет. Остается только Хева забрать из каньона. Но этот упертый индеец не пропадет. Не исключено, что он сам быстрее доберется до Шаттер-Крик, чем Иеремия сядет в седло.
– Ну, все готово, молодой человек! – голос доктора выдернул Иеремию из сладкой дремы. – Боюсь только, что Вы не сможете полноценно пользовать безымянным пальцем и мизинцем. Кто бы это не сделал. Он перекусил сухожилия в нескольких местах. Я сделал все, что мог. Думаю, пришло время поговорить об оплате.
Иеремия ожидал этого разговора. Правда, надеялся,
