Лимфоцит (lymphocyte): разновидность белых кровяных клеток. Лимфоциты накапливаются в лимфатических узлах. Они обучаются и запоминают. Существует огромное множество лимфоцитов, выполняющих несколько отличающиеся функции. Лимфоциты защищают организм от микроорганизмов — возбудителей инфекционных заболеваний, а также поддерживают коммуникацию с резидентными микроорганизмами.

Липополисахарид (lipopolysaccharide): макромолекула, состоящая из полисахарида, ковалентно соединенного с липидом, основной компонент клеточной стенки грамотрицательных бактерий. См. также Эндотоксин.

Макрофаг (macrophage): клетка врожденной иммунной системы. В отличие от T- и B-клеток, макрофагам не нужно обучаться тому, какие цели им необходимо преследовать. Они автоматически ищут определенные паттерны, свойственные микроорганизмам — возбудителям инфекционных заболеваний. Термин «макрофаг» происходит от греч. makros — «большой», fagos — «пожиратель».

Микроб (microbe): собирательное название живых организмов размером менее 0,1 мм, например бактерий, дрожжевых грибов, амеб и многих других. Как правило, это одноклеточные организмы. Слово «микроб» образовано из слов mikros («маленький») и bios («жизнь»), заимствованных из греческого языка через французский.

Микробиота, микробиом (microbiota, microbiome): собирательное название микроорганизмов, находящихся в симбиозе с хозяином. В данной книге речь идет о сообществах микроорганизмов, обитающих в теле человека. Ученые обнаруживают микроорганизмы на всех телесных поверхностях, таких как пищеварительный тракт, легкие и кожа. Большое количество нативных микробов находится в толстой кишке, последней петле кишечника перед анусом.

Микробная теория (germ theory): предположение о том, что болезнь вызывают микроорганизмы, а не дурные запахи или миазмы. В свое время это была революционная теория, получившая широкое распространение только в конце XIX столетия. Микробная теория — краеугольный камень современной аллопатической медицины.

Мутуал (mutualist): организм, поддерживающий взаимовыгодные отношения с другим организмом (притом что два этих организма не нуждаются друг в друге для поддержания жизни).

Паразит (parasite): организм, для завершения жизненного цикла которого необходим другой организм, при этом первый не приносит пользы второму. Паразиты обычно меньше своих хозяев (но не всегда, например кукушка, которая обманом заставляет других птиц высиживать своих птенцов, больше своего хозяина). Муравьи некоторых видов берут в рабство других муравьев, и одна колония паразитирует на другой. Вирусы также являются паразитами: они захватывают клеточную систему, чтобы воспроизводиться в ней. Существуют облигатные паразиты, живущие только в организме хозяина, и необлигатные, такие как холерный вибрион (Vibrio cholerae) — бактерия, вызывающая холеру, которая иногда обитает в организме человека, но может также жить самостоятельно. Существуют мутуалы, склонные к паразитизму. В качестве примера можно привести буйволового скворца, которого часто можно увидеть восседающим на спине антилопы гну. Эти птицы поедают жалящих насекомых, доставая их из труднодоступных мест, тем самым помогая своему копытному хозяину, но порой они расклевывают шкуру самих антилоп гну, выступая в качестве паразитов. На другом конце спектра находятся паразиты, которые тяготеют к мутуализму. К этой категории паразитов относятся гельминты, о которых идет речь в данной книге. Термин «паразит» происходит от греч. parasitos — «тот, кто ест за чужим столом».

Патоген (pathogen): инфекционный организм (такой, как вирус оспы или кори), вызывающий болезнь. Патогенность микроорганизма — это показатель того, во что он обходится хозяину. В частности, некоторые микроорганизмы, такие как вирус обычной простуды, оказывают относительно слабое воздействие. Влияние других микроорганизмов, например холерного вибриона, имеет тяжелые последствия и может привести к смерти. Есть также микроорганизмы, такие как вызывающая диарею Сlostridium difficile или дрожжевой грибок Сandida albicans, которые могут обитать в организме человека в качестве комменсалов, не причиняя вреда. Однако такие микроорганизмы могут внезапно стать патогенными, особенно в случае нарушения более крупной микробной экосистемы.

Рассеянный склероз (multiple sclerosis): дегенеративное аутоиммунное заболевание центральной нервной системы. Иммунная система атакует миелин — жировую оболочку нейронов. Когда миелин разрушается, нейроны не могут передавать сигналы. К числу симптомов рассеянного склероза относится слабость конечностей, размытое зрение, а также (в случае прогрессирующего заболевания) затрудненное дыхание.

Регуляторная T-клетка (regulatory T-cell, T-reg): такие T-лимфоциты играют важнейшую роль в сдерживании иммунной системы, необходимость в котором возникает довольно часто. Эти клетки позволяют нам подавлять воспаление, когда оно больше не приносит пользы, например в период выздоровления. Они позволяют нам «прекратить огонь» в случае столкновения с безвредными белками, которые содержатся во внешней среде, например в кошачьей шерсти. Такие клетки обеспечивают толерантность к резидентным микроорганизмам. Кроме того, они не позволяют иммунной системе атаковать собственные ткани, как в случае аутоиммунных заболеваний.

Симбиоз (symbiosis): существование одного или более организмов в тесном контакте с другими организмами. Ученые до сих пор ведут дискуссии по поводу того, должны ли организмы жить вместе в случае симбиоза и входят ли в это понятие комменсалы, мутуалы и паразиты. В разговорном языке термин «симбиоз» стал синонимичным термину «мутуализм», когда выигрывают обе стороны. Я использую данный термин именно в этом значении. Например, некоторые резидентные микроорганизмы помогают нам переваривать обычно трудноперевариваемые растительные волокна и сахарозу. В обмен на это мы предоставляем им дом (главным образом анаэробный) с необходимым уровнем влажности и регулируемой температурой. Кроме того, мы обеспечиваем их питательными веществами.

Толл-подобный рецептор (toll-like receptor, TLR): микробные сенсоры белых кровяных клеток врожденной иммунной системы. С момента рождения человек обладает способностью распознавать паттерны, свойственные микроорганизмам и паразитам. Легенда гласит, что немецкая исследовательница, впервые увидевшая толл-подобный рецептор у плодовой мушки в 1985 году, воскликнула: Das war ja toll! («Это поразительно!») — отсюда и слово «толл» в названии рецепторов. У млекопитающих минимум одиннадцать толл-подобных рецепторов.

Хозяин (host): общий термин для обозначения организма, в котором обитает другой организм, будь то паразит, комменсал или мутуал.

Цитокин (cytokine): молекула, которую белые кровяные клетки используют для подачи сигналов друг другу. Существует много разновидностей цитокинов. В зависимости от того, цитокины какого типа вырабатывает лимфоцит, другие клетки демонстрируют разные виды ответной реакции, например атаку или сдерживание. Для простоты в данной книге цитокины подразделяются на две категории: противовоспалительные и провоспалительные цитокины.