Фрэнк достал пистолет из кармана плаща, направив оружие на Чарльза, встал и сделал несколько шагов назад.

– Только дернись, и я выстрелю.

Крейн лежал на полу, не двигаясь.

– Ты оказался ловок, но это ничего не изменит. Я все равно уничтожу вас обоих.

– Что тебя связывает с антикваром Ашером? Что ты знаешь о бриллианте «Слеза Солнца»?

– Ты правда думаешь, что я тебе что-то скажу?

– Тебе придется это сделать?

– Будь ты проклят, Фрэнк Вудлен.

Фрэнк выстрелил, пуля пролетела в паре сантиметров от головы Крейна и осталась в стене. Чарльз, не ожидавший этого, закричал от ужаса, но осознав, что цел, судорожно засмеялся.

– Кто-то слишком скверно стреляет.

– Это было лишь предупреждение. В следующий раз я попаду в цел, если сам того захочу.

Терпение Фрэнка закончилось:

– Вайнона, звони в полицию. Мы больше не будем терять с ним время.

– Нет! Они снова закроют меня в больнице. Я больше не хочу в тот ад.

Крейн захныкал, как истеричный и злой ребенок. Трудно было поверить, что в нем осталось хоть что-то здоровое и нормальное. Фрэнк не мог понять, болезнь это или игра. Вайнона со страхом смотрела на жалкого, корчащегося на полу, человека. Ей было жаль его, несмотря на то, что еще несколько минут назад он хотел убить ее.

Она стояла, прижавшись к стене, и с трудом боролась с желанием расплакаться. Фрэнк мрачно смотрел на Крейна.

– Просто скажи нам, где камень.

– Не забирайте его у меня.

– Говори, где камень, не заставляй меня причинять тебе боль.

Крейн вдруг замер и посмотрел на Вудлена. Он понял, что тот настроен решительно. Нечего было и думать, чтобы обезоружить его или разжалобить. Чарльз осознал, что сам загнал себя в ловушку, из которой теперь нет выхода.

– Он у меня.

– Как он к тебе попал?

– Я взял его в сейфе отца. Я следил за ним.

– Гилберт узнал об этом, и ты убил его.

– Нет! Нет! Я не убивал его. Я забрал камень уже несколько месяцев назад и больше не возвращался в отель.

– Какие у тебя дела с антикваром?

– Это он рассказал мне о камне и о побочной дочери отца.

– А ты в свою очередь связался с Бади и его дружками, чтобы натравить их на Вайнону?

– Они приехали сюда, чтобы найти камень.

– Антиквар знает, что он у тебя?

– Нет. Этой старый идиот думает, что я на его стороне, но я всего лишь использую его. Ради камня он на многое пойдет и поделится со мной своими властью и влиянием, тогда я стану мэром города.

– Где камень?

– Ты его не получишь.

Фрэнк шагнул вперед и прицелился:

– Считаю до трех.

Даже болезнь не могла помешать Крейну бояться за свою жизнь. Он понимал, что Вудлен не шутит.

– Один… Два…

И нервы Чарльза не выдержали:

– В центральном банке. Ячейка 365.

– Говори код.

– Где гарантия, что ты не убьешь меня или не сдашь полиции?

– Гарантии нет.

– Я его не помню. Он записан и лежит в бумажнике в моем нагрудном кармане, – Чарльз осторожно сел.

Фрэнк опасался, что все это может быть ловушкой, но ему слишком сильно хотелось покончить с этим. Он медленно наклонился к Крейну, не опуская пистолета, достал бумажник и протянул его Вайноне.

Она взяла его и вопросительно посмотрела на Фрэнка:

– Что теперь? Мы отпустим его?

– Я все вам сказал.

– Сначала мы убедимся, что камень в ячейке и он не обманул нас. Вайнона, проверь, есть ли код в бумажнике.

Девушка достала карточку с кодом дрожащими руками.

– Ячейка 365. Код 65892.

– Надеюсь, это то, что надо. А теперь звони в полицию.

Вдруг Фрэнка пронзила острая боль в груди. В напряженном ожидании он не замечал ее, но теперь немного расслабившись, поддался слабости. Переломы еще не зажили, и такие столкновения только усугубляли его состояние. В глазах потемнело.

Чарльз, следивший за Фрэнком, как опасная ядовитая змея, моментально вскочил на ноги и бросился к центру комнаты, чтобы взять упавшее оружие. Фрэнк, ожидавший этого, но не желавший убивать Крейна, схватил его. Чарльз развернулся и попытался ударить Фрэнка, но тот с силой отбросил его от себя. Крейн отпрянул назад и рухнул на стеклянный стол, разбив его головой.

Вайнона вскрикнула и закрыла лицо руками. Быстро растущее пятно крови под головой Крейна растекалось среди осколков стекла. Вудлен склонился над Чарльзом и попытался нащупать пульс, но не смог его различить. Он был уверен, что Крейн мертв.

– Все кончено.

Фрэнк подошел в Вайноне и подтолкнул ее к двери.

– Тебя нужно увезти отсюда. Сейчас я позвоню Стивенсу.

После короткого телефонного разговора Фрэнк вывел Вайнону на улицу. Холодный воздух немного бодрил, но девушка была подавлена произошедшим, а Фрэнк слишком измотан. Так они и шли молча, под дождем по светящейся улице, прочь от тяжести, свалившейся на них в этот холодный, дождливый вечер. Вдвоем они смешались с редеющей толпой жителей темного города. И только свечение горящих реклам и волна вспышек от фар машин не давали темноте поглотить эти улицы.

Доктор Сэмюэль, живший в здании около Центра имплантации, будто ждавший их, мгновенно открыл дверь. Рассказ о последних событиях немало его обеспокоил.

– Я так и знал, что ты придешь сюда, Фрэнк. Что ты намерен делать сейчас?

– Вернуть камень Ашеру, чтобы все, наконец, закончилось.

– Хорошо.

Пока Фрэнк звонил Ашеру, Сэмюэль дал Вайноне снотворное.

– Тебе нужно отдохнуть и поспать. Теперь все будет хорошо.

Вайнона была обессилена и послушно выпила снотворное. Фрэнк помог ей снять плащ, лечь на софу и укрыться одеялом.

– Тебе тоже нужна помощь.

– Все в порядке, Сэмюэль. Спасибо.

– Обезболивающее тебе не помешает.

Фрэнк покорно кивнул и позволил доктору сделать ему инъекцию.

– Все же будьте осторожны, Сэмюэль.

Фрэнк должен был поехать к Центральному банку. Ашер, пользуясь своим огромным влиянием, поднял на ноги директора и управляющего банка, как только узнал, что камень может быть именно там. Он решил приехать туда лично и забрать бриллиант.

Через несколько минут за Фрэнком приехала машина личного секретаря Ашера, которая должна была доставить его в банк.