séances de l’Academie des Sciences de Roumanie, 6, nr. 1–4 (1942), pp. 271–281.

1223

См. документы, опубликованные в Golopenția, ed., Anton Golopenția. Românii de la est de Bug, vol. 1, pp. 60-100; решение И. Антонеску цитируется на p. 78.

1224

Документ был опубликован в: Magazin istoric, 30, nr. 6 (1996), pp. 8-12. А. Крецяну, размышляя над этим меморандумом в своих мемуарах, не упоминает своего предложения насчет обмена населения. См.: Cretzianu, Relapse into Bondage, p. 247. Важно, что на тот момент И. Худицэ поддерживал идею обмена населения (вероятно, он пришел к этому выводу независимо от А. Крецяну) как средства укрепления восточных границ Румынии: это было для него альтернативой территориальной экспансии на восток. См.: Hudița, Jurnal politic, [1941–1942], pp. 64–65, записи от 27 и 28 июля 1941 г. Далее я реконструирую происхождение этого плана и анализирую его содержание, основываясь главным образом на материалах фонда Василе Стойки, хранящегося в Национальном историческом архиве Румынии. Виорел Аким проделал такую же работу десятью годами ранее в: „Proiectul guvernului de la București, vizând schimbul de populație româno-ruso-ucrainean (1943)”, Revista istorică, 11 (2000), pp. 395–421. Наши взгляды и выводы по некоторым важным пунктам различаются.

1225

См.: Magazin istoric, 30, nr. 6 (1996), p. 8. Поскольку восточные границы Транснистрии не были еще установлены, не исключено, что Михай Антонеску имел в виду большие территории, которые в конечном итоге получили это название после заключения Тигинской конвенции.

1226

См. копию текста в: ANI, Fond Vasile Stoica, 1/241. Одна из копий, подписанная

Г. Давидеску, от 26 июля 1943 г., находится в: HIA, Dimitri G. Popescu Papers, box 2.

1227

О депортации немцами местных жителей на работу в Германию и об отношении местного населения к такой политике см.: Karel C. Berkhoff, Harvest of Despair: Life and Death in Ukraine under Nazi Rule (Cambridge, MA: Belknap Press, 2004), pp. 253274.

1228

О причинах бегства этнических румын на запад см. показания сотрудников ЦИС, работавших на территории восточнее Днестра в 1941–1943 гг., в: Golopenția, ed., Anton Golopenția. Românii de la est de Bug, vol. 2, pp. 262, 379; а также меморандум Т. Рэдулеску-Погоняну от 8 июля 1943 г. в: HIA, Dimitri G. Popescu Papers, box 2, 5, 7.

1229

Эти 8 тыс. молдаван были переселены в апреле 1943 г. на север Транснистрии, в сёла, население которых было депортировано в бывшие немецкие поселения на юго-западной окраине Транснистрии. См.: ANI, IGJ, 78/1943, ff. 30 и след., USHMM, RG-25.010M, катушка 25, а также показания Антона Голопенция, данные в 1950 г., в: Golopenția, ed., Anton Golopenția. Românii de la est de Bug, vol. 1, pp. 106–107, 114.

1230

Неясно, имел ли он в виду молдаван из Транснистрии. См.: ANRM, 706/I/582, vol. 2, f. 312, USHMM, RG-54.002M, катушка 13.

1231

См. доклады о деятельности администраций Бессарабии, Буковины и Транснистрии от 15 июня 1943 г.: ANRM, 706/I/19, vol. 2, ff. 320–321, USHMM, RG-54.002M, катушка 7.

1232

HIA, документы Dimitrie G. Popescu, box 2, ff. 2–3.

1233

О нормах международного права по данному вопросу см.: Doris Appel Graber, The Development of the Law of Belligerent Occupation, 1863–1914: A Historical Survey (New York: AMS Press, 1968; Columbia University Press, 1949), особенно pp. 192256, 298–301; Sharon Korman, The Right of Conquest: The Acquisition of Territory by Force in International Law and Practice (New York: Oxford University Press, 1996).

1234

См.: ANI, Fond Vasile Stoica, I/203; HIA, Dimitri G. Popescu Papers, box 2, 5–6.

1235

ANI, Fond Vasile Stoica, I/12, ff. 52-121. Цитата на f. 73.

1236

Balta, Rumănien und die Grofimăchte, pp. 324–326, 347 и след.; Cretzianu, Relapse into Bondage, pp. 264 и след.

1237

В. Аким утверждает, что эта комиссия была создана в 1942 г., но никаких других подтверждений не приводит. См.: Achim, „Proiectul guvernului de la București vizând schimbul de populație româno-ruso-ucrainean (1943)”, Revista istorică, 11 (2000), pp. 405–406. Мне не удалось найти ни одного упоминания о деятельности этой комиссии ранее 20 сентября 1943 г.

1238

План и самые важные вспомогательные материалы опубликованы в: ibid., pp. 409421; а также: Golopenția, ed., Anton Golopenția. Românii de la est de Bug, vol. 2, pp. 650665.

1239

Ciucă et al., eds., Stenogramele, vol. 9, pp. 543–545, 560; цитата на p. 560.

1240

См.: Golopenția, ed., Anton Golopenția. Românii de la est de Bug, vol. 1, pp. 106, 108109. Другие материалы о деятельности этих комиссий см. в: ibid., pp. 211–218; vol. 2, pp. 290, 371–373. Антон Голопенция был обязан отделить молдаван от немолдован (Ион Антонеску разрешил войти в Транснистрию лишь очень небольшому числу немолдован, которые скомпрометировали себя сотрудничеством с румынами), и беженцев, создающих политические проблемы, от беженцев, безопасных с этой точки зрения.

1241

См. отчет официального представителя, ответственного за репатриацию данных лиц, от 10 марта 1944 г., в: ibid., vol. 1, pp. 216–218.

1242

См.: Balta, Rumănien und die Grofimăchte, p. 366.

1243

См.: Veaceslav Stavilă, De la Basarabia românească la Basarabia sovietică 1939–1945 (Chișinău: Tipografia Centrală, 2000), p. 53.

1244

См.: Ciucă et al., eds., Stenogramele, vol. 6, p. 320.

1245

Ibid., vol. 3, pp. 607–608, 17 iunie 1941. О других соответствующих заявлениях двух этих лидеров см.: ibid., vol. 3; vol. 4, pp. 554, 648; vol. 5, p. 459; vol. 6, pp. 205, 399.

1246

Это заявление отмечено в: AMAN, 1978, f. 169, USHMM, RG-25.003M, катушка 134.

1247

Ciucă et al., eds., Stenogramele, vol. 4, p. 648; vol. 5, p. 459.