Я забираю назад твое разрешение! Я забираю у людей и обстоятельств твои силы и возвращаю их тебе обратно.

Ты думаешь, что это непросто. Конечно же нет! Но все дело в восприятии, верно? Тебе кажется, что обстоятельства, которые тебя тормозят, слишком сложные, большие и пугающие. Но они становятся реальными, только если ты в них веришь.

Так что все в твоих руках. Все, что будет происходить с этого момента, полностью зависит от тебя. А теперь самая сложная часть: никто не будет беспокоиться о твоих мечтах так, как ты. Никто и никогда.

Ты слышишь меня, сестренка?

Неважно, хочешь ли ты сбросить вес, написать книгу, стать телеведущей или поехать в кругосветное путешествие, ты – хозяйка своей мечты! Может быть, ты хочешь купить дом, получить ученую степень или сохранить брак. Или завести магазинчик на Etsy, открыть свой бизнес, стать звездой местного мюзикла в этом сезоне. Неважно, большая твоя мечта или маленькая, никто не позаботится о ней так же, как ты!

Даже если тебя поддерживает семья. Даже если у тебя самые лучшие друзья в мире. Даже если твой муж самый вдохновляющий человек на свете… даже тогда все они не смогут сделать столько, сколько ты сама.

Твоя мечта не лишит их сна. И не наполнит их души огнем.

Потому что это – твоя мечта!

Твое особое желание, которое зародилось в твоем сердце задолго до того, как ты его осознала. Хочешь увидеть, как оно осуществится? Тогда пойми: никто не заберет его у тебя, но никто и не воплотит в жизнь.

Ты должна решить для себя, что будешь преследовать свою цель во что бы то ни стало. Неважно, какая она, простая или экстравагантная. Пусть окружающим она кажется нелепой или глупой… Это твои мечты, и ты имеешь полное право следовать за ними – не потому что ты особенная, талантливая или обладаешь хорошими связями, а потому что ты этого достойна.

Потому что твое будущее не определяется твоим прошлым.

Начни сегодня. Начни прямо сейчас, в эту секунду, и пообещай себе – а лучше мне, – что добьешься невероятных высот.

Ты же хочешь получить от жизни больше?

Но ты не сделаешь этого, просто сказав «да». «Да» – это самая легкая часть. Ты получишь все, когда научишься не сдаваться, услышав отказ.

Что мне помогло…

1. Дерзость. Это довольно дерзко – игнорировать других, особенно экспертов. Думаю, нам всем стоило бы этому поучиться. Нет, я не предлагаю тебе стать агрессивной или проявлять неуважение, просто говорю, что не нужно отказываться от своей цели, независимо от того, что встает на твоем пути.

2. Альтернативы. Я немного беспокоюсь, что даю этот совет, так как за словами: «не сдавайся» некоторые могут услышать: «иди по головам, пока люди не дадут того, чего ты хочешь». Это ни к чему не приведет, и мы все об этом знаем. Воспринимай ответ «нет» как знак, что нужно найти другое решение.

3. Присутствие целей в зоне видимости. Легко следовать за мечтой, когда ты только зажглась новым проектом, но фокусироваться на ней становится сложнее, когда жизнь не дает прямого доступа к желаемому. Поэтому повесь свою мечту на видное место. Я большая любительница визуализаций: сделать плакат и повесить его в своем шкафу. Он каждый день будет напоминать о моей мечте. Например, сейчас на моей двери висит обложка Forbes с женщиной-предпринимательницей, которая всего добилась сама… летний домик на Гавайях… и фото Бейонсе.

Когда-то я была не очень хороша в постели.

Да, Нелли!

Ты не думала, что я подниму этот вопрос, и все-таки я это делаю. Да, я собираюсь говорить о сексе, несмотря на то что являюсь замужней христианкой. О боже!

Мой муж? Скорее всего он сейчас где-нибудь прячется. Я отдаю себе отчет, что мой разговор с читателем на интимные темы – один из самых страшных его кошмаров. А мой самый страшный кошмар, что меня будет преследовать Бигфут[7], так что, Дейв, у всех свой крест.

Но Дейву не стоит беспокоиться. Я не буду писать о нем, я буду писать о себе… и о своем плохом сексе. Я решила написать об этой большой, страшной и неловкой теме, рискуя ошарашить своих родственников и довести маму до инфаркта, но я знаю, что это очень важно. Женщины редко говорят об этом.

Ну конечно… весь мир говорит об этом. Так часто и громко, как только возможно… но как-то не очень реалистично. Не так, чтобы в этом сумела разобраться маленькая невинная девушка, которая играет на кларнете и чей опыт общения с мужчинами равен опыту охоты в африканских джунглях. То есть никакой. Совсем.

На самом деле у меня было не много возможностей сексуального образования. Женщины в церкви (которые не говорили об этом вслух) и СМИ, которые показывали недостижимые идеалы. Поэтому я выходила замуж, не имея понятия о том, чего ждать. Это же просто смешно! Вот бы до того, как я вышла замуж, кто-нибудь сказал мне: «Смотри, вот что тебе стоит знать, на что рассчитывать, и не забудь, что после своих первых половых актов нужно сходить в туалет, чтобы избежать инфекции мочеполовых путей!»

Где-то в Техасе пожилая читательница, наверное, упала в обморок.

Да, я написала об инфекции. Если тебя это пугает, сестренка, то сразу переходи к следующей главе, потому что дальше будет еще интимнее.

Я знала о сексе лишь то, что видела по телевизору или в кино, поэтому чувствовала себя во время интимной близости просто ужасно. Не столько ужасно, сколько неловко. Я была несчастной и делала несчастным своего мужа. Спустя пять лет после свадьбы у нас практически не было секса. Для сравнения, скоро мы справляем четырнадцатую годовщину, и о нашей сексуальной жизни сейчас ходят легенды!

Нет, серьезно. Мы делаем это чаще, чем любая семейная пара, которую вы знаете. Ну, или, по крайней мере, чаще, чем пары с четырьмя детьми и плотным рабочим графиком. Мы занимаемся сексом не потому что так надо, а потому что это действительно очень-очень классно. А если это классно, то почему бы не делать это, как двум обезьянкам, так часто, как только возможно?

Сейчас это потрясающе. Но нам потребовалось много времени, чтобы достичь гармонии. Я расскажу тебе все, что смогу, – вдруг ты оказалась в такой же ситуации. И еще я не хочу, чтобы ты подхватила инфекцию. Поэтому слушай.

Я познакомилась с Дейвом, когда мне было 19, а ему 27. Прежде я ни разу не была на свидании, а он не знал, что я настолько младше него. И, как я уже сказала, когда правда выплыла наружу спустя пару месяцев, это напоминало падение с высокого забора толстой кошки. Очень некрасивое падение – с воплями и протяжным мяуканьем.

После года, проведенного вместе, Дейв стал моим лучшим другом. Он – мой любимый человек на планете, и я так сильно люблю его, что мое сердце вырывается из груди. Когда мы поженились, я была так счастлива, что не могла поверить, что это происходит. А что насчет секса? Мы были словно кролики. Как кролики, ведь именно так должны вести себя молодожены, верно?