— Ты делаешь мою жизнь яркой, — шепнул он девушке на ухо. — Что насчет обеда?..

— Я так давно мечтала об этом, — брови Рины сомкнулись домиком — так она была тронута. — Поесть с тобой, — и сама смутилась странного пожелания. — Понимаешь, дело в том, — попыталась она пояснить нелепость своих чувств, — я же говорила, что могу есть, только если совсем на душе спокойно, а с тобой…

— Знаю, знаю. - Перри поставил ее на палубу и приложил палец к ее губам. - Я же Звездный Капитан. Я обязан знать хотя бы общую психологию… Итак, выбираешь китайскую еду?

— Китайскую?.. — не поняла Рина. — Но как… — и тут глаза ее зажглись. — Октант?.. Ты правда… мы можем поплыть куда угодно?..

Перри кивнул. Фелюка качалась на волнах совсем рядом с берегом. Они остались одни. Совсем одни в целом мире, и этот целый мир был к их услугам!..

— Я… я ведь могу и привыкнуть, — рассмеялась Рина. — К таким подаркам.

— Уверяю, — каким-то странным голосом отвечал Перри, — я тебе не дам разбаловаться. Только сегодня. В честь нашей… свадьбы. Я ничего не подарил тебе. Куда ты хочешь отправиться?..

Рина растроганно терла уголки глаз. Они увлажнились. За что, за что ей говорят такие вещи?.. Протянула ладонь и дотронулась до его щеки. Когда-то успел побриться и теперь был такой… как новенький. Безукоризненный.

— Мне достаточно того, что у меня есть ты. Это самый большой подарок, — проговорила она, удивляясь, как такие личные вещи спокойно говорит вслух. — Раньше я бы и себе в таком не призналась, — рассмеялась снова Рина. — У нас один день?

Губы Перри дрогнули, но он кивнул.

«Только один, — сказал он сам себе. — Больше я не могу дать, Рина. Иначе я останусь с тобой навсегда и забуду о долге Звездного Капитана».

— Тогда давай поплывем ко мне в гости в Ведьминский дом, — твердо сказала Рина. — В бухту.

Она тоже ему сделает подарок. Вернет кольцо. Он будет рад.

Брови Зеленого поднялись в удивлении.

— Все так просто?

— Ты же помнишь, я мечтаю о простых вещах, — пожала плечами Рина со смехом.

— Досталась жена, тоже мне.

Перри взял Рину за руку и повел в рубку. День расцветал духотой, повисающей над морем. Руки липли, только отпускать их не хотелось ни за что… По крайней мере, не сегодня.

— Разве каждый раз телепортироваться не скучно? — снова прорвало Рину на размышления вслух. — Ведь процесс путешествия — самая приятная часть. Ты едешь и повисаешь во времени, и ничто не может его ни ускорить, ни замедлить… Ты просто смотришь, как проносятся миры за окном, но ты не принадлежишь им… Разве это не прекрасно?.. А чего стоят предвкушения? Ну же, — толкнула она мужа, что выпустил ее руку, заводя мотор и берясь за штурвал. — Кто рассказывал, что любит скитаться по новым местам? Чего молчишь? Мы ведь еще оплывем мир, и не раз, не так ли?.. — она лукаво подмигнула, начиная беспокоиться. — Уж и не знаю, в котором времени, да это и не важно. Бродяга не зря говорит, что время — слишком плохо изученная субстанция. О нем ничего не предскажешь. Мы плывем в бухту ведь? Как раз заберем невесту Бродяги. Он будет рад. Кстати, кошак отправился на берег или стережет остатки контрабанды в трюме?..

— Заберем… — протянул Перри, крутанув штурвал и заставив фелюку сделать сильный крен и развернуться.

Рина прищурилась: нет, это точно: с ее Звездным Капитаном что-то случилось. Стоит обратиться за консультацией к коту.

— Сыграй мне, — попросил Перри. — Ту вашу пиратскую песню о ветре.

— Ты просишь так, словно… — взяла Рина гитару послушно, расчехляя, — словно это наш последний день.

— Время — слишком плохо изученная субстанция, — печально пожал плечами Перри и поспешил улыбнуться, чтобы превратить утверждение в шутку.

* * *

— Ты с ума сошел! — смеялась Рина и колотила по плечу широко и довольно ухмыляющегося Зеленого.

Они были в Китае. В Китае!.. При династии Цин? Зависело от года… Но именно здесь… Фелюка скользила с замедляющейся скоростью по глади реки между торчащих вопрошающими перстами зелено-плюшевых гор, легкий туман убегал от пасмурного неба вдаль по излучинам. И человечки в остроконечных шляпах стоя правили узкими плотами, а потом замирали, показывая на диковинную белую фелюку пальцами. По берегам толпились узкоглазые дети, старики и женщины в серых бедняцких одеждах. То там, то здесь вился дымок.

— Только на обед, — отвечал Зеленый. — А потом — сразу за невестой Бродяги. Не можем же мы его оставить одного, верно?..

— А может… — затаила дыхание Рина, — может, мы еще на панд в бамбуковой роще посмотрим?.. Или что-нибудь в таком духе?..

— Смотри внимательно, может, и увидишь,

Зеленый сбавлял ход невозмутимо. Рина топнула ногой.

— Ну, ты и мошенник! Впрочем, мне это давно известно… Так красиво… — она поднесла руку к горлу, — что аж больно