ты больше подходишь на роль пирата, чем никогдашника из моей школы. Но голубая кровь… такое не забудешь.

– Значит, ты проделал весь этот путь, чтобы посмотреть на урода, – сказал Джеймс в спину Рафалу. – Может быть, мне все-таки стоит съездить в вашу школу. Посмотреть на двух уродов, у которых одинаковые лица. А после тех гадостей, которые ты наговорил о своем брате, мне даже интересно, что он скажет о тебе.

Рафал резко остановился. Его плечи напряглись, кулаки сжались. На какое-то мгновение Джеймсу показалось, что Злой Директор его сейчас убьет.

– Прости, – быстро добавил он. – Я не хотел. Может быть, я действительно злой, как ты говоришь…

– Мой брат – мошенник, – вскипел Рафал.

Он повернулся, посмотрел на Джеймса, затем пошел дальше.

– Сториан обернулся против меня и встал на сторону Добра, а Райена это нисколько не беспокоило. В одной сказке за другой Добро побеждает, а он лишь все больше надувается от гордости. Так что я ушел от него, я очень хотел узнать, почему перо, которое вроде как должно сохранять равновесие в нашем мире, решило это равновесие нарушить. Я говорил с мистиками, оракулами, пророками, но все они настаивали, что баланс Добра и Зла не нарушен. Что перо совершенно чисто. Я даже говорил с Ночными Упырями, этими падальщиками-кровососами, спрашивал, не находили ли они ничего подозрительного на дне моря… но я не смог найти сокровища, которое они приняли бы как плату за свою помощь. Лишь когда мне в пути случайно прилетел под ноги газетный лист, все изменилось. Там говорилось о семье ясновидящих по фамилии Садер, которых обвинили в торговле поддельными пророчествами и заключили в подводную тюрьму под названием Монровия, далеко в северных морях. Но на суде этой семье удалось доказать, что их сила ясновидения настоящая. Это, конечно, их не спасло – провидцам запрещается торговать пророчествами, – но Садеры, похоже, на самом деле могут видеть будущее. А значит, если я доберусь до этих Садеров, они смогут ответить на мои вопросы о том, что они видели.

– А как все это связано со мной? – зевнув, спросил Крюк.

Рафал посмотрел на него.

– Ты хочешь править Нетландией… победить Пэна, хотя этого не удавалось еще никому… Ты разве не хочешь спросить провидцев, как это сделать? Или вообще возможно ли это? Иначе ты просто зря потратишь время здесь, в школе пиратов, где тебя никто не любит. Это твой шанс узнать, что ждет тебя в будущем, и управлять своей судьбой. Стать первым Крюком, которого запомнят.

Рот Крюка дернулся. Он ускорил шаг, догоняя Директора.

– А как попасть в эту подводную тюрьму?

– Именно за этим я и пришел к тебе. Для этого требуется команда, которая сможет провести корабль в глубины Свирепого Моря, – сказал Рафал.

Джеймс фыркнул.

– Ну, команды у меня нет. Особенно такой, которая смогла бы это сделать.

– А у меня есть, – ответил Рафал, остановившись на скале. – Мне нужен лишь капитан. А ты разве не лучший капитан в своем классе?

Крюк посмотрел на юного Директора школы. А потом увидел, что стоит за ним.

У берега на якоре стоял большой корабль под названием «Инагроттен». Каждый дюйм его был совершенно черным, словно кусок чистого оникса, а из-за прозрачных черных парусов корабль на солнце блестел, как мираж. На палубе стояла целая толпа одетых в черное людей с бледной кожей. Лица их были скрыты под шляпами с длинными вуалями, защищавшими от солнца.

– Ночные Упыри? – спросил Крюк. – Ты же сказал, что у тебя не нашлось сокровища, которое ты мог бы им предложить.

– А вот для этого как раз и нужен ты, – сказал Рафал, неожиданно вставая рядом с ним.

Сердце Джеймса похолодело.

– Что ты предложил?

– А ты как думаешь? – шепнул Рафал. – Твою кровь.

Глава 5

Райен решил, что стеклянный за́мок – отличный выбор для нового здания школы.

Легкий и воздушный, блестящий и лучащийся. Свежее, сверкающее начало его правления.

За день до переезда Райен стал фантазировать, как отреагирует его брат, когда увидит школу. Его злой близнец увидит улыбки на лицах всех учеников новой школы и поймет, что по нему никто не скучает.

Ну…

Оказалось, что в теории стеклянный замок куда лучше, чем на практике.

Новый замок оказался жарким – слишком жарким. Солнечные лучи поджаривали детишек внутри, словно жуков в теплице. Ученикам Школы Добра очень не понравилось, что теперь любой учитель, обходящий территории, мог за ними подглядывать – учитывая, как часто всегдашники тайком бегали друг к другу в комнаты после отбоя. Никогдашникам не нравилось видеть солнце и природу, не нравилось видеть свои отражения в стекле, не нравились новая кремовая мебель и мягкие белые ковры – и больше всего им не нравилось отсутствие Злого Директора, которому можно было бы на все это пожаловаться.

Вскоре деканы школ Добра и Зла нанесли Райену визит в новом кабинете.

– Вы нечасто приходите ко мне вместе, – пробормотал Добрый Директор, не поднимая глаз от документов.

– Декан Хамбург и я пришли к согласию, – пропыхтела профессор Мэйберри, обмахиваясь веером и утирая пот со лба. – Никогдашники считают, что вы помогаете Добру. Всегдашники плавятся от нестерпимой жары. Еда на кухне портится. А учителя школ Добра и Зла расстроены из-за того, что решение не обсудили с ними.

– В том числе и с присутствующими здесь, – проворчал Хамбург.

– Все привыкнут, – нетерпеливо ответил Райен, даже не поднимая головы.

– Если согласятся зайти обратно, – сказал Хамбург.

Райен поднял глаза. Деканы кивками показали на окно.

На большой лужайке мальчики-всегдашники разделись до трусов, а девочки до белья и загорали, устроив пикник с мясной нарезкой, сыром и охлажденным сидром. С другой стороны лужайки ученики Школы Зла разбили пыльный палаточный городок; никогдашники, добровольно ставшие бездомными, повесили снаружи гигантские транспаранты: «НЕТ ЗАСЕЛЯЦИИ БЕЗ ПРЕЗЕНТАЦИИ».

– Это что еще значит? – спросил Райен, совершенно сбитый с толку.

– Это значит, что нам грозит настоящая революция, – ответил Хамбург. – Революция, которой не случилось бы, если бы ваш брат по-прежнему был здесь.

– Вы вините меня в его отсутствии? – возразил Райен.

– Я виню вас в том, что никому не понравился ваш пафосный архитектурный проект, который вы затеяли воплощать, хотя у нас и так была вполне хорошая школа, и то, что сейчас в этой школе нет вообще ни одного ученика, – лучшее тому доказательству.

– Тогда, может быть, нам нужен новый декан Школы Зла, который поддерживает решения Директора, а не критикует их! – вспыхнул Райен.

– Или новый Директор школы, который считает, что голоса Зла заслуживают того, чтобы их слышали,