Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Стоит. Они просто издеваются.
— Подождите, не вмешивайтесь. Я улажу сам.
— Вы видели?
Кавьяр усмехнулся.
— Хотите возмутиться, почему я не вмешался? Мне нет дела до этого мальчишки. Но и разъяренные ведьмы на корабле мне тоже ни к чему. Я поговорю, успокойтесь.
Я выдохнула. Кивнула. Отступила на шаг.
И Маро опрометчиво выдохнул тоже, отставил котел в сторону. И шкипер отреагировал мгновенно.
— За работу! — проехался плетью по спине Маро.
Тот взвыл.
Я кинулась к нему, еще немного, и действительно ударила бы молнией. Только Кавьяр успел втиснуться между нами, поймал, схватил меня за плечи.
— Прекрати! — тряхнул меня, глядя прямо в глаза. — Хочешь потопить корабль? Успокойся и отойди в сторону, я пока поговорю с капитаном. А ты! — он повернулся к Маро. — взялся за работу, так не отлынивай. Раньше надо было думать, на что соглашаешься. Еще одно неверное движение, и я сам выброшу тебя за борт.
— Придержи свою цыпочку, Кавьяр! — услышала я голос капитана.
Тот повернулся, закрывая меня своей спиной.
— Не могу, — ответил громко. — Она истинная ринай, я не справлюсь с ней. Она едва ли не в одиночку перебила в горах отряд разбойников. Тебе, Хадо, лучше быть поосторожнее с ней, у нее слабые нервы.
Капитан — невысокий, крепкий тхай, с хорошим даром, между прочим, смерил меня презрительным взглядом.
— Я не собираюсь цацкаться с каждой полоумной овцой! Придержи ее. Или сделаю это сам.
— Когда она потопит корабль, ты сможешь написать жалобу императору, Хадо, — Кавьяр развел руками, показывая, что тут он бессилен. — Но разве удовольствие твоего шкипера попинать парня — стоит того? Давай, отойдем на пару слов?
Мне очень хотелось верить, что Кавьяр все уладит.
Я отступила, наблюдая, как он подходит, как что-то тихо говорит. Капитан явно недоволен. Но ведь капитану не нужны неприятности… Мне тоже не нужны, мне и так хватит с лихвой. Что бы я действительно смогла сделать? Убить человека? Вот просто так? У меня даже колени дрогнули. Еще немного, и это было бы не остановить.
Маро сидел весь красный, даже уши красные, не поднимая головы от котла, сосредоточенно скреб.
— Я сообщу императору об этом! — слышала я раздраженный голос капитана. — Тебя давно грозились превратить в камень окончательно, вот и пора!
Капитан был недоволен, но в руках себя, все же, держал.
Подозвал шкипера, что-то сказал ему. Шкипер выразительно плюнул в сторону.
— Маро… — шепнула я.
Он только зажмурился и отвернулся. Он слишком гордый, чтобы терпеть это все. Слишком гордый, чтобы позволить женщине себя защищать.
— Хакнил! — окликнул его шкипер, возвращаясь. — Капитан щедро разрешает тебе отдохнуть до обеда, а то помрешь. Бери котел, вали в камбуз, и не показывайся на глаза.
Я шагнула было за ним, собираясь помочь, хоть залечить раны немного. Кавьяр остановил меня.
— Не надо, леди Тиаль. Не сейчас. Хорошо? Он крепкий парень, с ним ничего не случится. Идите к себе.
Весь день до обеда я не находила себе места, не видя Маро, не зная, что с ним. А вдруг там, где-то в трюме, его решили убить, отыгравшись за все это. Я не знала, чего ждать. Кавьяр не пускал меня. Он сидел у дверей снаружи…
О чем они там договорились?
На самом деле, послезавтра к вечеру мы должны быть уже на месте, Маро надо продержаться двое суток. Он действительно крепкий парень, и я надеюсь… очень надеюсь, все будет хорошо.
И только когда команда отправилась обедать, Кавьяр позвал меня.
— Идем.
Маро сидел на полу, обхватив котел, сосредоточенно оттирая внутри. Дернулся, когда я вошла.
— Как ты? — тихо спросила я.
— Хорошо, — буркнул он.
— Маро…
Я не знала, что сказать. «Тебя били?» «Тебе больно?» Это и так ясно.
Просто подошла, села рядом, потянулась к нему, коснувшись пальцами волос.
Он так осунулся за последнее время, под глазами круги, щеки заросли щетиной. Богатого мальчика и сына наместника в нем не узнать. Разбитая губа опухла, ссадина на скуле и на переносице.
Он отвернулся, словно мои прикосновения были неприятны ему.
— Ну, что ты? Я пришла помочь…
Слышала, как спустился Кавьяр, сел на ступеньки.
— Не стоит, — буркнул Маро. — Обойдусь. Я ведь сам в это влез! Должен был думать!
Бросил взгляд на Кавьяра за моей спиной, думаю, эту тему они уже обсудили, его слова. Ноздри обиженно дрогнули.
— Маро, хватит… Я волнуюсь за тебя.
— Я не ребенок!
Он попытался отстраниться, отодвинуться от меня. Задел перегородку раненым плечом, дернулся снова.
— Я хочу помочь тебе. Я могу все вылечить… Ну хватит, не дергайся.
Маро отодвинулся. Я потянулась было к нему, но он вскочил на ноги.
— Не надо, не лезь ко мне! Я разберусь сам!
Его гордость задета.
— За два дня он не помрет, леди Тиаль, — отозвался Кавьяр сзади. — Может быть, даже это пойдет ему на пользу. В следующий раз будет умнее.
— Я обойдусь без твоей помощи!
Маро отступил еще на шаг, чуть не упал. Он и так едва стоял на ногах, а когда пол под ногами покачивало — и вовсе.
На перегородке, где он задел плечом, остался след крови.
— Я так не могу… — я чувствовала себя ужасно глупо и растеряно. — Маро, хватит! Я так переживаю за тебя! Я не могу на это спокойно смотреть. Что мне делать, если они убьют тебя? Пожалуйста…
Он смотрел на меня исподлобья, упрямо.
— Хотите, я прижму его к стенке, леди Тиаль, — с едкой усмешкой предложил Кавьяр. — А вы полечите его. Как барана.
— Да вы что?! — возмутился Маро.
Да пошел он! — подумала я. Упрямый, избалованный, самовлюбленный индюк. Баран, да. Я не собираюсь смотреть, как он сдохнет, не хочу, чтобы это было на моей совести.
Вот только…
— А вам это не повредит, Кавьяр, — спросила я, как можно более спокойно. — Вы говорили, что моя магия может пробудить проклятие.
Он качнул головой.
— Я его правой рукой подержу. Не волнуйтесь. Ваша магия направлена не на меня, поэтому только чуть-чуть заденет сверху, а проклятие глубоко. Не повредит.
— Подержите, — согласилась я.
Дико все это, но мне уже все равно.
Маро пытался было убежать, но даже стоять уверенно не мог. В открытом море сильная качка. А вот Кавьяр стоял на ногах уверенно, он к морю, похоже, давно привык. Маро пытался было убежать, но бежать тут некуда. Отбиваться… но драться с каменной глыбой — только отбить руки. Маро взвыл, попав Кавьяру в живот, схватился за руку. А Кавьяр перехватил и вывернул руки за спину, завалил на пол, прижал коленом.