потому что это было то, что я хотела от него услышать?

Я вдруг ощутила, как у меня впервые за долгое время заслезились глаза.

— Если ты так благодарна, хотя бы поцелуй меня.

Однако следующая фраза убила во мне все теплые чувства.

— …Что? О чем вы говорите? — запнувшись, переспросила я.

Наследный принц беззастенчиво повторил свои слова:

— Неужели ты не знала? В качестве благодарности нужно поцеловать героя, спасшего тебя от смертельной опасности.

— Если быть точной, это я спасла вас от смертельной опасности.

— Тогда я тебя поцелую, так и быть.

— Я против, — решительно отказалась я и вскочила на ноги.

— Ты жестокая и бессердечная стерва, — надулся крон-принц, опешив. — Ну, как хочешь. Я все равно уже сделал это.

— ….Что вы сказали?

— Ничего.

Я обернулась и спросила его, но он лишь пожал плечами, встав вслед за мной. Что он имел в виду так и осталось для меня загадкой.

— Кстати, как нам теперь выбраться отсюда?

— Малявка сказал, что связался с колдуном, перед тем, как потерял сознание. Так что он скоро будет здесь.

Покосившись на все еще лежавшего без движения Лео, я кивнула.

В этот момент.

Вр-р-р-! Вр-р-р-!

Внезапно послышались звуки сильной вибрации.

Когда я в замешательстве начала оглядываться, наследный принц, кажется, про что-то вспомнил и достал какой-то предмет из кармана.

Это был мигающий миниатюрный хрустальный шар.

— Минутку, леди.

Он отвернулся от меня со смущенным лицом и ответил на звонок.

— Ваше Высочество! Где вы, черт возьми!

Сразу после этого раздался чей-то рев.

'Хм.'

Я склонила голову. Этот голос был мне знаком.

— Вы не должны были сбегать посреди рабочего совещания! И почему вы угрожали магам?

Крон-принц поспешно отключил хрустальный шар и виновато обратился ко мне:

— Леди, я дико извиняюсь, но думаю, мне пора.

— Вы можете вернуться?

— В случае крайней необходимости любого члена императорской семьи можно призвать во дворец с помощью специального заклинания.

Стоило ему договорить, как под его ногами стал вырисовываться светящийся золотой контур магического заклинания.

— Черт. Этот ублюдок Седрик уже активировал призыв.

— Седрик?

Неожиданное имя озадачило меня, а заклинание тем временем уже почти закончило появляться.

— Ваше Высочество!

Я подошла к нему.

— Ваша рана, обязательно сразу же ее залечите.

Обрывок моего платья, обмотанный вокруг его руки, был настолько красным, что я не могла это игнорировать.

— Укусы этих монстров могут быть ядовиты, так что позвольте доктору осмотреть вашу рану, как только вернетесь!

— Какие заботливые слова.

Крон-принц улыбнулся мне, бросившейся к нему.

Затем вдруг потянулся ко мне и схватил за лицо. А потом.

Я ощутила мягкое прикосновение.

Что-то теплое и влажное дотронулось до моих губ.

Пока я пыталась осмыслить ситуацию, беспомощно хлопая ресницами, ощущение тепла быстро оставило меня, словно он просто поставил печать.

— Это поцелуй спасшему меня герою, леди.

— Чт-.. Что вы…

— Увидимся, — гордо ухмыльнулся наследный принц и исчез в золотой вспышке.

☼☼☼

(͡° ͜ʖ ͡°)

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 134

— Что… Какого черта… Поехавший! — выругалась я, через некоторое время осознав, что со мной сотворил крон-принц.

Я хотела хорошенько избить его за такую выходку, но он уже смылся. Подняв руку, я прикрыла губы.

Прикосновение, продлившееся мгновение, оставило влажный след.

'Будь ты проклят! Мне не стоило беспокоиться о тебе.'

Наверное, это потому, что я была слишком шокирована.

Мое сердце безумно колотилось, грозя пробить грудную клетку, а лицо горело.

'Должно быть, это из-за того, что я плохо себя чувствую.'

Он просто взял и ни с того ни с сего поцеловал меня. Честно говоря, я не знаю, действительно ли злюсь. Все эти странные чувства были мне незнакомы.

Хотя дул холодный бриз, даже спустя долгое время мое пылающее лицо не остыло.

Пытаясь успокоиться, я прижала руку к груди и наконец посмотрела на белый песчаный пляж, с которого он исчез.

А обернувшись, обнаружила круглые глаза, глядящие на меня из-за маски льва.

— …Ле-лео.

Мне стало так стыдно.

Трудно было понять, когда проснулся ребенок, если он не двигался.

Когда между нами пронесся легкий ветерок.

— Поце-…

Лео вдруг показал на меня пальцем и заголосил:

— Он поцеловал тебя~! Он поцеловал тебя~!

Внезапные веселые насмешки дезориентировали меня, и я живо замотала головой:

— Н-нет! Не было такого!

— Тогда…. Он засосал тебя~! Он засосал тебя~!

— Эй! Ничего подобного!

Как только я собиралась прервать поток его нелепых комментариев.

— …Леди.

Позади меня раздался низкий голос.

Я замерла и повернулась на звук. Высокий босой человек в кроличьей маске выглядел так, как будто пришел недавно.

— Бин-, нет… Ты, — сразу исправилась я, рефлекторно почти выкрикнув "Бинсу". Поскольку наследный принц уже ушел, больше не было необходимости называть его так.

'Ты же не видел того, что произошло между мной и крон-принцем недавно, правда?'

Он появился в очень неловкое для меня время, из-за чего я смотрела на него несколько нервно. Однако так как его лицо было закрыто маской, я не могла ничего по нему понять.

— Учитель!

Лео, сидевший на песчаном пляже, подскочил и прибежал к нему.

— Простите…. На самом деле Пенелопа не разрешила мне спускаться под обрыв, но я так хотел показать свою магию другим детям… — угрюмо признался Лео в проступке.

Это меня немного удивило.

— Я не ожидал, что они появятся и похитят всех оставшихся детей сегодня.

— Это может прозвучать как оправдание, но я был в невменяемом состоянии, леди.

Похоже, то, что сказал Винтер перед входом в пещеру, было правдой.

На самом деле я не поверила и половине его слов, ведь, насколько мне известно, он подозревал меня.

Винтер глубоко вздохнул, глядя на покаявшегося ребенка в маске льва.

— ….Ладно. У тебя что-нибудь болит?

— Нет…. Я в порядке, — пробурчал Лео.

Взгляд синих глаз на этот раз устремился на меня.

— Леди не ранена?

— Со мной все хорошо, — честно ответила я, кивнув. А затем спросила то, о чем с опозданием вспомнила. — Остальные дети благополучно вернулись домой?

— Да.

— А ты…. - собравшись поинтересоваться, в порядке ли он сам, я поспешно захлопнула рот.

Задавать такой вопрос было бы глупо.

По рваному краю его пальто разошлось красное пятно, вероятно, появившееся от удара хвостом монстра. Он выглядел даже хуже, чем крон-принц.

— Уже слишком поздно, я доставлю вас обратно.

Когда он посчитал, что я не собираюсь продолжать говорить, Винтер протянул руку. Его измученный голос не оставил мне и шанса на отказ.

— Хорошо, пора домой.

Я быстро схватила его ладонь. Вскоре нас троих охватил белый свет.

* * *

*В этом отрывке