– Да, это так! – согласился человек в халате. – Значит, им кто-то сделал допуск туда. Я думаю, те, кто охотится за мистером Дайроном, за пределы этого зала-бара не сунутся. Хотя, действительно, это проверить сможет только сам мистер Дайрон!

– Ну и куда мне надо бежать? – недоверчиво произнес здоровяк.

Лаборант как-то хитро прищурился, потер рукой щетину на лице и посмотрел в зал. Через мгновение он как будто бы что-то вспомнил и оживился:

– Бежать надо в дальний конец зала. Там, в правом углу, увидишь достаточно большой проход. Бежишь до первого поворота, завернешь за угол – и жди нас, там встретимся. Беги и не останавливайся, иначе можешь получить заряд в спину. Кибернетическим солдатам запрещено выходить за периметр зала, но стрелять, я думаю, им никто не запрещал.

Дайрон все это время смотрел в глаза лаборанта, пытаясь понять, правду ли говорит человек, которого он еще мгновение назад был готов разорвать на куски, или этот человек объясняет ему дорогу в могилу? Здоровяк не понимал, почему лаборант так охотно ему показывает путь к спасению. По идее, он должен сейчас ненавидеть его больше всего на свете и радоваться, если какой-нибудь СиЭс вышибет ему мозги.

Лаборант как будто бы прочитал мысли Дайрона и засмеялся.

– Ха-ха-ха, мистер, я вижу, вы сомневаетесь. Здесь вам решать, мистер! Выбирайте сами свою судьбу! Я только сказал вам свои мысли и больше ничего советовать не буду.

После того как лаборант закончил свой рассказ, Мерфи подошел к нему:

– Это все хорошо, приятель, а откуда ты все это знаешь?

Человек в окровавленном халате скривил улыбку:

– Просто знаю! А какой бы вам ответ хотелось услышать, друзья?

– Ладно, плюнь ты на него, Мерфи! – Дайрон махнул рукой. – Знает и знает! Все равно ему голову не оторвешь, если он меня подставит! Маркусу надо вовремя прийти, в этом-то и проблема. Короче, Мерфи, слушай, если меня там пришьют или этот ублюдок мне дорогу неправильную показал, обещай, что дойдете до конца, а там делай с ним что хочешь! Ладно, прощай, брат, на всякий случай! – здоровяк обнял сержанта. – А ты, Маркус, дойди до конца и сделай там все правильно! Тебе еще семью Дерриков вызволять. Ладно, короче, я пошел, храни меня Иисус! Если что не так, меня не спасайте и не ищите! Делайте, что должны делать.

Перекрестившись, здоровяк оттолкнул в сторону лаборанта, который стоял впереди него на середине прохода, и быстро пошел вперед. Остальные его спутники последовали за ним, стараясь не отставать. Морпеху оставалось футов пять до выхода в зал, как он вдруг остановился и обернулся:

– Вы это слышали?

– Что, Дайрон? – удивленно спросил Мерфи.

– Звук!

– Какой звук, брат?

– Какое-то электрическое гудение и потрескивание.

– Что? Электрическое гудение? – взволнованно переспросил Маркус.

– О, погоди-ка! – здоровяк поднял вверх обожженную руку и еще раз прислушался. – Звук в другом месте и уже громче! Как будто бы его переносят с места на место!

– Беги, Дайрон! – вдруг закричал Маркус. – Беги как можно быстрее, это СиЭс! Это точно СиЭс! Без сомнения! Гудит их оружие!

– В правый угол зала беги, в правом углу зала тот проход! – засуетился лаборант, указывая здоровяку рукой куда-то вдаль. Морпех тут же без оглядки сорвался с места, расшвыривая по сторонам стулья и столы. Его ноги… нет, не ноги – механизмы экзоскелета, которые он заставлял работать легким напряжением мышц своих конечностей, несли его все дальше и дальше от смерти. Маркус не ошибся. Две ослепительные вспышки осветили зал. Почти синхронные взрывы, разметав в щепки барную мебель, оставили после себя две глубокие воронки позади бегущего морпеха. Дайрон на секунду зажмурился. Все было почти как во Вьетнаме, только не хватало спасительной винтовки. Вдобавок, конечно же, еще густой тропической растительности, нещадно хлещущей по лицу, и криков обезумевших Чарли, следующих за ним по пятам, поливая джунгли свинцом. Ну и, наконец, своей же, дьявол, родной артиллерии, которая, мать ее, метила прямо в него! Сука! Прямо ведь в него, в рядового морской пехоты Дайрона Джексона. Что за ублюдок наводил ее именно в этот квадрат и именно в это время?

Воспоминания недавних событий в дельте Меконг овладевали мозгом здоровяка, а он продолжал бежать и по привычке петлять, уходя от воображаемых пуль. Вот его резкий шаг в сторону лишил удовольствия робота-убийцу прострелить ему спину. Уклон в другую сторону – и очередной искрящийся заряд пролетел мимо и взорвался, воткнувшись в стену. Снова уход от выстрела, и еще, и еще… Здоровяк каким-то магическим образом чувствовал приближение смерти. Морпех играл с ней, и она, похоже, проигрывала. Дайрон уже не обращал внимания на раненую руку и на нестерпимую боль. Потеря крови особо не влияла на его движения. За здоровяка шевелил ногами древний инопланетный механизм, и морпех тем самым экономил силы.

Выстрел за выстрелом, выстрел за выстрелом! Дайрон боялся обернуться. Он боялся потерять свое чутье. Достаточно отвлечься – и все, конец! Сгусток плазмы величиной с теннисный мяч прошьет насквозь! Еще мгновение – и вот он, спасительный дверной проем. Здоровяк сделал прыжок и… уперся в наглухо закрытую дверь.

– Мать вашу! – здоровяк не на шутку занервничал. – Мать твою, гребаный лаборант! – морпех все бился и бился в запертую дверь. Возле него в стену влетел огненный заряд. Взрыв разворотил гранитный угол дверного проема, и острые осколки, словно сотни стрел, вонзились в здоровяка. – Аааа, сукаааа! – от боли закричал Дайрон и свалился на пол. – Гребаный лаборант! Я тебе, сука, кишки выпущу, я тебе, тварь… сукаааа! – продолжал орать здоровяк, катаясь от невыносимой боли по испещренному гранитной крошкой полу и держась за окровавленное лицо.

Маркус, услышав крик Дайрона, выдернул из ранца банку с напитком, снял с плеча оружие и рванул в зал. Биоробот бежал наперерез несшемуся в сторону морпеха кибернетическому солдату, на ходу пытаясь вставить алюминиевую банку в энергоприемник древнего оружия… Банка не вставала на место! Еще попытка – никак! Маркус надавил на банку изо всех сил – вставить не получалось.

– Дьявол, Майк! – недовольно выкрикнул Маркус и отшвырнул в сторону банку и оружие.

Майк Деррик сам запаивал эти банки в автогараже. Парень перестарался как раз с той банкой, что была в руке у Маркуса – алюминиевая емкость с напитком оказалась на какую-то долю больше нужного размера. Теперь у Маркуса не было другого выбора, как только сбить с ног монстра, бегущего в сторону здоровяка, дабы выиграть немного времени.

– Вставай, Дайрон, слышишь, вставай быстрее! – на ходу кричал Маркус. – Лаборант сказал, что тот проход – единственный для тебя выход! Тут больше некуда деваться! Нельзя оставаться на одном месте, ты должен двигаться, иначе тебе конец!

Дайрон перестал кататься по полу и замер. Через силу приоткрыл глаза. Морпех слышал крики Маркуса, но залившая уши кровь не позволяла ему понять всех слов биоробота. Голова шла кругом. Несмотря на это, здоровяк мог соображать, он видел, как в его сторону бежит железный монстр, а Маркус несется тому наперерез. Дайрон понимал, что у него будет всего несколько секунд, чтобы найти укрытие, после того как Маркус столкнется с СиЭс. Закусив от боли губу, морпех перевернулся на другой бок. Сейчас ему была видна стена с проходом и той злополучной наглухо закрытой дверью. Слева, футах в семидесяти от двери, и на высоте десяти-одиннадцати футов от пола виднелось достаточно большое отверстие. Это была просто круглая дыра в граните, без каких-либо решеток и заслонок. То ли это была вентиляция, то ли просто труба. Но что для чернокожего морпеха было лучше в данной ситуации – сдохнуть от рук железного монстра или наглухо застрять в гранитной трубе и тоже там сдохнуть? Дайрон выбрал трубу. В этот момент за его спиной раздался металлический грохот. Он резко обернулся. Маркус на всем ходу врезался в СиЭс, и они оба рухнули на пол. На помощь к Маркусу уже спешил Мерфи. Подхватив на ходу брошенные биороботом оружие и банку, сержант бежал изо всех сил, расшвыривая в разные стороны попадающуюся на пути мебель. Дайрон видел, что до Маркуса сержанту оставалось совсем немного, как вдруг он вздрогнул. Вслед за Мерфи из темноты соседнего коридора показалось несколько машин-убийц. Спустя мгновение – еще и еще. Один за другим они появлялись из темноты с противоположной стороны зала, держа наперевес то, что в любой момент могло разметать рядового Дайрона Джексона на молекулы. Здоровяк нервно сглотнул. Пока Маркус изо всех сил держал мощную руку СиЭс, отводя от морпеха ствол, тот должен был бежать. Бежать как можно быстрее. Дайрон вытер заливающую глаза кровь и вскочил на ноги. Ему надо было хорошо разбежаться и прыгнуть. На разбег не оставалось времени. Вдобавок он уже слышал крик Маркуса, начинающего терять силы, и матерщину сержанта, пытающегося помочь биороботу в сдерживании кибернетического солдата.