А уже 13-го прошла триумфальная общемировая премьера сокращённой версии в более чем двух тысячах кинотеатрах мира. Сам релиз, включающий несколько форматов и набор видеобонусов, лёг на прилавки на исходе месяца.

Live at Pompeii

Релиз – 29 сентября 2017 года: Великобритания (Harvest) и США (Capitol).

Хит-парад Великобритании: № 3; хит-парад США: № 8.

Треки на LP, CD, DVD и основных сегментах Blu-ray: 5 AM; Rattle That Lock; Faces of Stone; What Do You Want from Me; The Blue; The Great Gig in the Sky; A Boat Lies Waiting; Wish You Were Here; Money; In Any Tongue; High Hopes; One of These Days; Shine on You Crazy Diamond (Part 1); Fat Old Sun; Coming Back to Life; On an Island; Today; Sorrow; Run Like Hell; Time; Comfortably Numb. Плюс немного изменённый оригинал Beauty под титры на DVD и Blu-ray.

Дополнительный материал на DVD: документальный фильм Pompeii Then & Now.

Под титры с кредитами: шестиминутный микс из 5 AM и And Then.

Дополнительный материал на Blu-ray:

South America 2015: Astronomy Domine; Us and Them; Today; Time; Comfortably Numb.

Wroclaw 2016: 5 AM; Rattle That Lock; Dancing Right in Front of Me; The Girl in the Yellow Dress; In Any Tongue.

Фильмы: Pompeii Then & Now, Europe 2015, South America 2015, North America 2016, Europe 2016, David Gilmour: Wider Horizons.

Под титры с кредитами в завершении первого Blu-ray: шестиминутный микс из 5 AM и And Then.

Под титры с кредитами в завершении второго Blu-ray: более чем восьмиминутный микс из 5 AM и And Then.

Этот релиз, основанный на материале, записанном в Помпеях (Италия) 7 и 8 июля 2016 года, вышел на четырёх LP и двух CD в стерео, а также на DVD и Blu-ray в трёх вариантах объёмного или многоканального звука: Stereo PCM, 5.1 Dolby Digital и 5.1 DTS. Дэвид Гилмор, выступивший продюсером, микшировал материал на борту легендарной «Астории» вместе с Эндрю Джексоном и ответственным за запись выступлений Деймоном Иддинсом. Мастерингом занимался Джексон в своей лондонской студии «Tube Mastering». (Говоря о звуке релиза, нельзя не заметить, что местами ему явно не хватает реверберации, ощущения концертного пространства. Что особенно заметно в режиме стерео.)

Состав и функции: Дэвид Гилмор – гитары, вокал; Честер Кэймен – гитары, бэк-вокал, губная гармоника; Гай Пратт – бас-гитара, контрабас, вокал; Чак Ливел – клавишные, вокал, аккордеон; Грег Филлингейнс – клавишные; Стив ДиСтанислао – ударные; Жуан Мелло – саксофоны, кларнет, клавишные, акустическая гитара; Брайан Чэмберс – вокал; Лючита Джулс и Луиза Клэр Маршалл – вокал, ковбелл.

Авторами фильма стали режиссёр Гэвин Элдер и продюсер Диана Орром. Ими же подготовлена большая часть дополнительных материалов, которые в DVD-издании ограничиваются документальным фильмом «Pompeii Then & Now». На Blu-ray же помимо этого фильма представлены короткометражные концертные видео «South America 2015» и «Wroclaw 2016», а также фильмы-отчёты «Europe 2015», «South America 2015», «North America 2016» (здесь в саундтреке звучит отрывок из «Until We Sleep») и «Europe 2016». Масштабным довеском стал биографический фильм BBC «David Gilmour: Wider Horizons», впервые показанный по TV в 15 году.

В оформлении, основанном на концертных снимках Элдера, Анны Влох, Полли Сэмсон и Сары Ли, основную роль сыграли Blade Design Ltd. и Обри Пауэлл. Имя Дэвида вновь написано колючим «почерком» Стива Ни. СD-диски и наклейки на винил оформлены под схему с секторами древнего амфитеатра.

«5 AM». Обычное для концертов исполнение, с мизером отличий от оригинала.

«Rattle That Lock». И здесь композиция выигрышно переплетается во вступлении с предыдущей, вновь подтверждая справедливость нашего лёгкого недоумения студийным решением.

«Faces of Stone». Основные отличия от студийной версии те же, что и во Вроцлаве: уместное отдаление пиано во вступлении, отчётливый шум моря, аккордеон Ливелла и бэк-вокал Кэймена.

«What Do You Want from Me». Типичная живая подача композиции, отсылающая не только к совсем недавней версии из Вроцлава, но и к концертам Pink Floyd 94 года.

«The Blue». Стандартное для всех фаз турне прочтение, довольно близкое и к живым версиям десятилетней давности.

«The Great Gig in the Sky». Очень интересная, пронзительная интерпретация, включающая сдвоенное пение Маршалл и Джулс (в стиле концертов Pink Floyd 73–75 годов) и впервые использованный в композиции мужской вокал – глубокий, эмоциональный баритон Чэмберса. Голоса из интервью – в наличии.

Исполнение «A Boat Lies Waiting», «Wish You Were Here» и «Money» типично для турне и очень близко к версиям из Вроцлава. Интересный нюанс в ходе первой из них: публика встречает овацией вставку с голосом Ричарда Райта.

В бриджах «In Any Tongue» вновь звучит ритмический проход с отсылкой к «On the Turning Away», смутным отголоском повторяющийся и позади гитарного соло, накал которого Дэвид подводит к уровню «Comfortably Numb» и «Sorrow».

«High Hopes». Не хуже версии из Вроцлава, хотя и без живой оркестровки.

«One of These Days». Как всегда отличное, полное огня исполнение. На CD идёт последним треком первого диска, хотя в реальности инструментал открывал второе отделение шоу. (И здесь живой элиофон применяется параллельно с его записью из «Meddle».)

«Shine on You Crazy Diamond (Part 1)». Очередная порция эстетического удовольствия для фанов Pink Floyd: на слух едва ли уловишь, что из пяти исполнителей оригинала – на сцене лишь один. По обыкновению, гитарное соло 4-й части не исполняется.

«Fat Old Sun» открывается колокольным звоном, чего вживую никогда не делалось. Как и прежде, автор даже не пытается повторить вокальную «эфирность» оригинала, поёт в обычном для себя стиле. Во втором припеве строчка «Pick your feet up off the ground» («Подними ноги от земли») изменена на «Leave your feet up off the ground» («Оторви ноги от земли»). Отыгрыш вступает с аутентичного «Хэммонда», уносящего к первым живым версиям хита.

«Coming Back to Life». Здесь для слов «and lost in time» («и потерян во времени») Дэвид неожиданно использует бэк-вокал.

«On an Island». Всё та же, знакомая с концертов 2006-го трактовка с экстатичным сплетением двух солирующих гитар.

«Today». Детальная, экспрессивная версия, с клацаньем клавишных в духе «Young Lust».

«Sorrow» исполнена, как обычно, с отдачей, заставляющей волосы шевелиться на голове. В видеоверсии эффект довершает эпический силуэт маэстро в столбе света и в дыму на старте и в завершении. (Трудно поверить, но на отметке 00:09 вдалеке вновь можно расслышать выкрик «Дэвид, Давай!». Уже в пятый (!) раз после «Castellorizon» из «Remember at Night» (откуда и взяли в долгий оборот соответствующий фрагмент шума публики) и живых Immersion-версий «Money», «Shine on You Crazy Diamond» и «Raving and Drooling». Вплёлся турист или гастарбайтер во флойдовскую ткань основательно. Но едва ли догадывается об этом.)

В экстатичном вступлении «Run Like Hell» гитарные скачки пронзают слух на неожиданных тонах, моментами почти шокируя. Оригинальный шум толпы не использован, но, в отличие от версии из Вроцлава, после синтезаторного соло слышны крики и хохот Роджера Уотерса.

«Time». Обычная по структуре и вокалу в куплетах версия. Бриджи вновь поёт Филлингейнс. В репризе используется едва заметный удар колокола.

«Comfortably Numb». Очередное, радующее каждой нотой исполнение суперхита. Из официально выпущенных – уже второе с вокалом Ливелла.

В титрах, стартуя на фоне стихающей овации, звучит иной микс студийной «Beauty». Отличие заключается в более долгом синтезаторном наплыве и «преждевременном» завершении.

Первым из двух дополнительных концертных подборок идёт видео «Astronomy Domine», «Us and Them», «Today», «Time» и «Comfortably Numb», отснятое в Южной Америке в декабре 15 года. Здесь, в отличие от основного раздела, немалый визуальный акцент сделан на эмоции зрителей, что идёт на пользу драматургическому накалу. «Astronomy Domine» (на этот раз голоса через мегафон едва прослушиваются) очень хороша множеством отменных психоделических ходов, никак не сдерживаемых современными условностями. «Us and Them» представлена с крепкой привязкой к оригинальному звучанию, на слух едва ли получится понять, что это не Pink Floyd. Вокальную партию Райта в «Time» и Уотерса в «Comfortably Numb» великолепно исполняет Кэрин. (Стоит обратить внимание на «оду», которую публика поёт в самом начале и по окончании, используя название группы Pink Floyd.)

Вторая подборка – пять композиций из первого европейского шоу (Вроцлав, Польша), каждая из которых была исполнена при поддержке оркестра: «5 AM», «Rattle That Lock», «Dancing Right in Front of Me», «The Girl in the Yellow Dress» и «In Any Tongue». Всё это с иной раскадровкой и в худшем качестве