Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Слушаю.
– Прости, но ты мне срочно нужен, – начал Нолан.
– Что случилось? – отрывисто спросил Хит. Неужели Нолан не мог разобраться без него? Он помнил, что партнер тащит на себе все агентство, пока он, Хит, улаживает семейные проблемы, и все же никак не мог подавить раздражение. Ему хватало забот в Коннектикуте, и он очень не хотел добавлять к ним еще и нью-йоркские проблемы.
– Мадам Бадо звонила сегодня. И вчера. И неделю назад. Она почему-то решила, что твоя секретарша ее обманывает, утверждая, что тебя нет в офисе. Так что она в конце концов закатила истерику и заявила, что хочет поговорить с тобой.
Хит застонал. Слава богу, номер его мобильного есть лишь у Нолана и у его секретаря! Пожилая француженка не признавала электронной почты, так что, будь у нее его номер, она звонила бы всякий раз, когда ей вздумалось бы пообщаться с ним, наплевав на разницу во времени.
– Чего она хочет?
– Кроме тебя? – хохотнул Нолан.
– А точнее?
– Она хочет видеть тебя в эти выходные в Париже.
– Что? – Но сегодня уже среда, подумал Хит. Она что, сошла с ума? Он обязан рекламировать ее товар, а не прибегать к ней по каждому зову. – Зачем?
– Ей не нравится рекламная кампания, которую мы делали для Европы. Я помню, она была в восторге и все одобрила. Но сейчас у нее изменилось настроение. Запуск на носу, так что изменения придется вносить срочно, и она хочет, чтобы ты лично занялся ими. Она хочет переснять ролик, изменить макет для печати – словом, все переделать.
Это была явно не задача на выходные. Хит ясно понимал, в чем тут подвох. Все претензии были лишь предлогом заполучить его в Париж. Отлично зная, что он женат.
– А почему бы Микки не заняться этим?
Микки был их арт-директором, и изменения в компании «Ж’Адор» относились к его компетенции.
– Ей не нравится его видение. Она хочет тебя, и никого другого. Прости, я сделал что мог, но, похоже, ее не переубедить. Я объяснил про твои семейные обстоятельства, но она заявила, что пошлет за тобой свой самолет, и на нем же ты сможешь вернуться домой, закончив дела. Она утверждает, что за длинный уик-энд вы должны уложиться.
Хита так и подмывало лично заявить Сесиль Бадо, что она может сделать со своим частным самолетом. Но агентству был нужен этот заказ. Он был для них чертовски прибыльным. И если она разорвет контракт после того, как они за два года сделали «Ж'Адор» самой популярной маркой на косметическом рынке, это будет катастрофой. Они потеряют не только этот контракт, но и, вероятно, других клиентов. Те непременно задумаются о причинах столь скоротечного разрыва и, возможно, на всякий случай тоже решат сменить агентство. Все это значило лишь одно: Хиту предстояло лететь в Париж. Отлично, только этого ему и не хватало!
– И когда за мной прибудет самолет?
– В четверг днем, в Хартфорд. Взлет в четыре.
– Значит, пора собираться. Хорошо, что это всего на несколько дней: с костюмами у меня тут туго. Не думал, что на ферме они могут понадобиться.
– Джулиане тоже придется собираться.
– Что? – закричал Хит. – Она-то тут при чем?!
– Только не бесись, – терпеливо сказал Нолан. – Я сказал ей, что у твоего тестя инфаркт и вы с Джулианой поехали к нему на ферму. Я просто хотел воззвать к ее разуму, объяснив, насколько серьезна ситуация. Но она стала настаивать, чтобы Джулиана летела в Париж с тобой. Похоже, я ошибся, надеясь, что у нее вообще есть разум.
– И зачем мне брать ее с собой?
– А почему бы тебе не взять свою обожаемую женушку в Париж? Если ты не захочешь приехать с ней, это будет выглядеть подозрительно. Я думаю, мадам Бадо просто хочет увидеть соперницу, так сказать, во плоти. Быть может, увидев ее и убедившись, что она не выдумка, она умерит свой пыл.
Хит застонал. Как же агрессивно настойчива эта женщина! Она на год старше его покойной матери. Но ее это, похоже, не волнует. Она богата и влиятельна и не привыкла отказывать себе ни в чем. В том числе в молодых любовниках. Недоступность Хита лишь делала его еще привлекательнее в ее глазах.
– Ты правда думаешь, что мне стоит взять Джулиану?
– Думаю, стоит. И потом, посмотри на это с другой стороны. Проведете отличный уик-энд в Париже, полетите на шикарном частном самолете, остановитесь в дорогом отеле на берегу Сены. Согласись, не худшее наказание. Передохнешь от своих сосен – ты же уже месяц среди них сидишь.
Он действительно устал от сосен. Он вообще устал сидеть здесь словно тигр в клетке. Если бы не ночи с Джулианой, он бы уже, наверное, сошел с ума. Может, уик-энд в Париже и правда поможет ему продержаться до конца Рождества. В конце концов, лучше сейчас, в начале сентября, чем в разгар праздников.
– Ладно, – согласился Хит. – Скажи ей, что мы будем.
– Спасибо за эту жертву во имя компании, – съязвил Нолан.
– Не за что. – Засмеявшись, Хит нажал отбой.
Париж. Они с Джулианой завтра едут в Париж. Это походило на возвращение на место преступления. Именно в Париже он впервые поцеловал ее и сказал о своей любви. Затем они отправились в Испанию, а оттуда – в Гибралтар. И там поженились.
Вздохнув, Хит прошел к двери, ведущей в студию Джулианы, и аккуратно постучал. Теперь ему придется убедить ее поехать с ним в Париж, и не просто поехать, а еще и изображать перед мадам Бадо счастливую семейную пару. Он не был уверен, что ему это удастся.
– Входи.
Джулиана склонилась над глиняной фигуркой танцующей женщины, явно предназначенной для выставки. На Джулиане были джинсы и обтягивающая футболка, волосы убраны в узел на затылке. Ее одежда и руки были перепачканы в глине. Он невольно вспомнил их первую ночь, и его тело обожгло волной желания, не слишком, впрочем, уместной в этот момент.
– Джулз, у меня к тебе предложение.
Нахмурившись, Джулиана отложила инструмент.
– Звучит угрожающе, – заметила она.
– Это как посмотреть. Мне надо уехать по работе. Долго объяснять, но… мне нужно, чтобы ты поехала со мной. У тебя есть заграничный паспорт?
– Да. – Джулиана удивленно подняла брови. – И куда же ты собираешься?
– Мы поедем в Париж на уик-энд.
– В смысле?
– Я знаю. – Хит вскинул руки. – Но у меня нет выбора. Это важный контракт, и клиентка хочет работать только со мной. Она… своеобразная дама. Знаю, это звучит странно, я сам ненавижу притворство, но мне необходимо, чтобы ты поехала со мной. И… гм… была моей парой на публике.
– Эта француженка имеет на тебя виды? – улыбнулась Джулиана.
– Да, – неприязненно кивнул Хит. – Мне пришлось сказать ей, что я женат. Чтобы она поумерила аппетит.
– Она знает, что мы женаты? – В голосе Джулианы послышалось напряжение.