Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Не вздумай умирать раньше меня! – пригрозила она. – Ты вообще представляешь, что со мной будет?
– Все с тобой будет отлично, – отрезал он. – Найдешь себе какого-нибудь зохена, и получится у вас гармоничная пара.
– Ты чего несешь-то, дерево? – возмутилась Тереза. – Увянь!
– Да не ори, пошутил я, – буркнул он. Ни фига себе, шуточки! – Чего из-за ерунды переживаешь? Не пропадешь, схема отработана. Вон, Сниттке к тебе неровно дышит, бери да цепляй на крючок. Только после того, как я умру. Ты обещала.
– Не нужен мне никакой Сниттке! – с обидой произнесла она. – Дебил он отстойный. И ты тоже!
Она ему о любви, о том, что жизни без него не видит, а он – схема отработана. Вот как так? Тьфу!
Чудо чудное – в середине дороги до Хэнка дошло: что-то не так. По молчанию Терезы – не спокойному, безмятежному, а демонстративному и холодному.
– Тереза, ты чего? – Он потормошил ее за бедро. – Расстроилась? Да забей, не собираюсь я скоро помирать.
Она поглядела на него со скепсисом. Мол, болтай-болтай, никому не дано выбирать, когда умереть.
– Я просто хочу быть первым. Потому что твоей смерти не переживу. И не пытайся мне эту чушь втирать – типа, все переживают, и ничего, надо жить дальше… Все свои моральные силы я исчерпал в прошлый раз.
Ее взгляд самую малость утратил жесткость.
– Пока я вас ждал с задания, чего только не передумал. Если бы седым не был, тогда поседел бы. Побереги себя, Тереза. Не оставляй меня одного.
Она фыркнула. И сказала уже нормальным тоном:
– Ладно. Прости, что я тебя дебилом назвала. Конечно, я не намерена погибнуть во цвете лет. По-твоему, я совсем ку-ку?
– Да, – неожиданно кивнул он. – Ты настоящая сумасшедшая. Ты же все время рискуешь. Ради всего святого, не рискуй попусту.
– Я и не рискую! Только тогда, когда это необходимо. Вот, например, связь была необходима.
– Да, – снова согласился он. – Ты… подарила мне надежду, прости уж за высокий слог. – Нормальные люди за грубость извиняются, но это же Хэнк. Тереза невольно улыбнулась. – Но больше так не делай. Пожалуйста.
– Та самая просьба? – уточнила она.
Хэнк скривился, как от зубной боли. Ответил не сразу:
– Нет.
Тон получился вымученный. Прямо посочувствовать хочется его душевным терзаниям. Тереза потянулась и чмокнула его в щеку.
– Ну и правильно. Мало ли что понадобится! Продвинемся дальше, нужно будет перенести пентаграмму – а других специалистов-то и нет.
Как в воду глядела. И не то чтобы в Тикви было так уж туго с военными связистами вообще и пси-инженерами в частности. Просто зохены их быстро убивали.
Хэнк, если уж сам не мог сопровождать Терезу – а так обычно и получалось, – соглашался отпускать ее только с Сантором или Сниттке. Со Сниттке она сходила один раз, когда группа Сантора была в дальней разведке. После чего наотрез отказалась иметь с ним дело, и хоть трава не расти. Сантор не сразу, но понял, что она не дилетант, и принял ее как командира группы. Сниттке упорствовал и пытался командовать сам. Нет, команды он отдавал грамотные, Тереза приняла бы точно такие же решения, но он с ней даже не советовался! В первые же часы они несколько раз сцепились, после чего группа раскололась: двоим удалось вдолбить, что слушать надо ее, а один продолжал подчиняться Сниттке – видимо, сильно от него зависел. Вот это в самом деле риск: вместо единой команды – две противоборствующие группировки. Будь это кто другой, а не Сниттке, Тереза бы плюнула и ради дела согласилась уступить командование, а уж потом, при докладе Хэнку, разнесла бы несчастного в пух и прах. Но Сниттке со своими непрошеными наставлениями и дурацкими замечаниями, как надлежит вести себя женщине, достал ее еще до экспедиции. К счастью, нападению зохена они подверглись всего раз, и тот был одиночкой. Подстрелил его Сниттке из гранатомета и всю дорогу потом втирал Терезе, как бы плохо ей пришлось без него и с каким аппетитом ее съели бы. Если бы можно было его не слушать… Но затыкать уши чревато – не услышишь чего-нибудь действительно важного, и «вы погибли».
А вернувшись на базу, он еще и нажаловался! Дескать, госпожа Хэнк демонстративно ему не подчинялась.
– Она и не должна была, – отмахнулся Хэнк, на первый раз довольно благодушно: жена вернулась невредимой, настроение было хорошим.
– Как же не должна? Я ваш первый помощник, высший командир.
Первый после бога, куда деваться, хмыкнула Тереза.
– Если вы не научитесь внимательно слушать и понимать мои приказы, мне придется найти другого помощника! – рассердился Хэнк. – Я четко сказал: ваша задача – охранять мою жену и содействовать ей во всем, что потребуется. Там было хоть слово о том, что она вам подчинена?
– Но…
– Было или нет?
– Нет, господин Хэнк, – вынужден был признать Сниттке. – Но она ведь женщина!
– Разумеется, я женат на женщине! – оскалился Хэнк. – Это что-нибудь меняет в моих приказах?
– Нет, господин Хэнк. – Сниттке скис. И тут же нашел еще один повод покляузничать: – Но, господин Хэнк, ваша жена вела себя непристойно! Она несколько раз ходила в кусты с рядовым Фарном.
Хэнк вопросительно посмотрел на Терезу. Она не удержалась от смешка:
– Пописать я ходила! А Фарн прикрывал. Ты спроси у этого Сниттке, почему он так хотел сам меня сопровождать.
– Потому что я старше по званию!
– Охренеть аргумент! Старший по званию недоволен, что его не взяли в туалетные охранники! – Тереза картинно всплеснула руками, и Хэнк заржал. – Как раз по нему задание! Извини, Билле, мне не хотелось выслушивать дебильные рекомендации типа того, как следует держать задницу – по ветру или против. Тем более что опыт мужчины в этом непростом деле для меня бесполезен.
Хэнк откровенно укатывался. Да-а, Сниттке, как бы тебя навсегда сортирным охранником не прозвали! Не прерывая хохота, он указал помощнику на дверь, сопроводив жест движением бровей, и тому ничего не оставалось, как покинуть помещение.
– Билле, он все время пытается меня отодвинуть и влезть между нами! – Тереза высказала претензию. – Он что, ревнует? Билле! У вас с ним что-то было?
Полный сюр, но Тереза уже свыклась с тем, что в этом краю неудовлетворенных идиотов такое считается обычным.
– В смысле? – переспросил Хэнк. – Ты что имеешь в виду? В прошлый мой период здесь Сниттке был новобранцем, моим подчиненным.
– Я спрашиваю, у тебя с