Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Вот моя скромная обитель, – сказал он и, не поворачиваясь к нам, вошел в дом.
Глава 9
Мы сидели в небольшом зале за накрытым столом. Слуги подали обед, и воздух наполнили аппетитные запахи.
Я только тогда обнаружила, как сильно проголодалась. Правда, было подозрение, что мой голод не столько от прогулки пешком, сколько от того самого красноцвета. Если это растение вытягивает силы, то вполне логично, что организм будет искать способ компенсировать утрату. А самый простой способ пополнить запасы энергии – поесть.
Мои догадки подтвердились, когда Ротберг и Драмиэль с жадным видом набросились на еду. Блюда были в основном мясными, и я сама, едва не урча, запустила зубы в сочащийся жиром стейк. Никогда прежде мясо не казалось мне настолько безумно вкусным.
Некоторое время над столом стояла тишина, нарушаемая лишь звоном посуды. Но я то и дело ловила на себе взгляды Ротберга. От его пристального внимания по моему телу пробегала пламенная дрожь, а внутри что-то сжималось, не давая расслабиться.
– Как ты тут? – спросил Драмиэль, когда первый голод был утолен.
Слуги подали вино и десерты.
– Как видишь, – Ротберг обвел взглядом зал. – Немного скучновато.
– Король позволил тебе держать слуг.
– Скорее, шпионов, – прозвучал жесткий ответ. – Которые докладывают о каждом моем шаге и о каждом слове, сказанном в этих стенах.
Я с тревогой глянула на Драмиэля.
Слова отца прозвучали слишком хлестко, чтобы быть преувеличением. Но если он прав, то тогда понятно, почему Ортред так легко согласился на нашу встречу. Король с самого начала ни о чем не беспокоился. У него тут все схвачено. Весь наш разговор будет записан и передан прямиком в высочайшие уши.
– Главное, что ты жив, – Драмиэль ловко обошел скользкую тему. – И что мы наконец-то увиделись.
– Может быть…
– Кажется, ты не слишком рад нашей встрече?
Драмиэль напряженно смотрел на брата. А тот изучал меня, уже не пытаясь скрыть дурного настроения. Даже сытный обед и бокал вина не сделали его мягче.
– А чему я должен быть рад? – процедил он, отставляя бокал. – Тому, что заперт здесь до конца своей жизни? Тебе известно, что значит для дракона не иметь возможности обернуться. Я чувствую себя калекой, как если бы у меня отнялась рука и нога. Вот они, вроде бы есть, но толку от них никакого.
С этими словами он согнул в локте правую руку и несколько раз сжал и разжал кулак.
Горечь в его голосе полоснула меня по сердцу.
– Да, мне это известно, – абсолютно спокойно сказал Драмиэль. – А также известно, что тебе незачем страдать. Ты здесь только из-за своего упрямства, брат.
– Следовательно, о предложении короля ты тоже знаешь, – Ротберг мрачно сверкнул глазами. – Но этому не бывать! Так что я на пожизненном.
Драмиэль нахмурился.
– То есть это твое окончательное решение?
– Да, – кивнул мой отец. – Ортред никогда не получит то, что он хочет. И если вы прибыли, чтобы заставить меня передумать, то у вас ничего не выйдет.
Он враждебно посмотрел на меня. Мне стало неуютно и холодно под его взглядом.
– Мы прибыли, чтобы ты помог своей дочери, – вздохнул Драмиэль.
– Я вижу ее впервые в жизни, – жестко отрезал Ротберг. – И вообще не уверен, что она моя дочь.
От такой заявочки у меня глаза округлились.
– Конечно, из-за красноцвета ты не чувствуешь вашей связи, – кивнул Драмиэль, – но она действительно твоя дочь. Моя родная племянница. Я ощутил наше родство сразу, как только ее увидел. Думаю, она тоже что-то почувствовала, – он с полуулыбкой посмотрел на меня, – хотя на тот момент даже не понимала причины своих ощущений.
Я кивком подтвердила его слова. А он продолжил, глядя уже на брата:
– Король подтвердил наше родство. Так что Наталья официально член нашей семьи.
– И наследница? – уголки губ Ротберга резко дернулись вниз.
Драмиэль покачал головой:
– Нет. Младшая леди. И на то есть причина.
– Какая?
– Она полукровка.
– Полукровка?!
Ротберг подался ко мне. Теперь его взгляд буравил меня.
– Да. Ты не чувствуешь, но в ней не одна, а две сущности. Первая досталась от тебя, а вторая – от матери.
– Но это невозможно! – произнес отец. – Если ее мать Кати, то у той не было никакой сущности, я готов в этом поклясться! Но и мою сущность она не может наследовать, потому что всего лишь дочь!
– Всего лишь? – не выдержала я.
Драмиэль глазами показал, чтобы я помолчала. И вновь обратился к брату:
– Натали пришла из другого мира. Там нет магии, поэтому ты не чувствовал сущность ее матери. Подозреваю, ты и свою-то не чувствовал, пока там находился.
Ротберг нехотя кивнул, но продолжил сверлить меня взглядом.
– И как же она попала сюда?
Он говорил с Драмиэлем так, будто меня здесь не было.
– Видимо, как и ты. С помощью межмирового портала. Думаю, ты и без нас хорошо знаешь, кто и когда создавал такие порталы. Твоя дочь, возможно, единственный представитель той расы…
В зале повисла тишина. Такая пронзительная, что стало слышно, как снаружи в окно бьется муха.
– Не может быть, – тихо выдохнул Ротберг.
Поднявшись, он обошел стол и остановился рядом со мной. Потом убежденно повторил:
– Не может быть!
– Может, – усмехнулся Драмиэль.
– Значит… Кати была фениксом? Но это невозможно! Брат, ты и сам знаешь, что драконы и фениксы несовместимы! У нас не может быть общих детей, не может быть отношений. Мы взаимоисключающие виды!
– Похоже, пришла пора открыть тебе правду.
– Какую правду?
– Горькую. Все, чему нас учили о фениксах – ложь.
Ротберг на секунду оторопел. Это читалось по его лицу. С ошеломленным видом он перевел взгляд на брата:
– Что значит “ложь”?
– То и значит, – Драмиэль развел руками. – Похоже, не всех фениксов истребили в великой войне. Кое-кто смог уйти и скрыться в других мирах. Например, в том, откуда родом Наталья. В мире без магии.
Он замолчал, но слова были уже не нужны.
Мы с отцом настороженно смотрели друг на друга, прекрасно осознавая, что осталось недосказанным.
Ротберг Саррах – дракон. Встреть он мою мать в своем мире, то, наверное, обошел бы десятой дорогой. Но они встретились на Земле, где нет магии, и не почувствовали враждебных сущностей друг в друге. Это были просто мужчина и женщина, между которыми вспыхнули чувства. Была ли это любовь или просто сиюминутная страсть? А может, и то, и другое…
В любом случае вместе они были недолго. Он даже