— Вообще-то я морозоустойчива, — добавила я и, наверное, все испортила.

— Как яблоня, — грустно пошутил Серхио.

— Ага.

О чем я могла говорить с ним? О звездном небе или летнем ветерке? Из меня никудышная героиня романа. Я не умею к месту ввернуть строчку из стихотворения и не могу правильно угадать настроение мужчины. Слова, которые приходят мне в голову, банальны и убоги. Я смеюсь над собой и своими чувствами и не представляю себе, как я могу выглядеть в глазах других людей.

Если бы Серхио хоть в чем-то помог мне! Завел бы разговор ни о чем или пристал бы ко мне… или побыстрее спровадил… Но он только шел рядом, пиная носком ботинка жухлые листья, и, как я ни косила глаза, не могла разглядеть выражения его лица. Он завесился длинными волосами и знать не знал о моих проблемах.

— Слушай, мне домой пора, — решительно сказала я.

К чему разводить канитель? Этот парень не для меня, что бы я там себе ни нафантазировала. Так что лучше пойти домой и выспаться хоть немного.

Задерживать меня Серхио не стал.

— Ладно.

Довел меня до дома, протянул руку. Я топталась у двери, не в силах разорвать прикосновение, и ненавидела себя за глупость. Веду себя как пятнадцатилетняя девчонка на первом свидании. До жути хочется, чтобы он поцеловал меня на прощание, хотя смысла в этом нет никакого, и жмусь, и подрагиваю, и подыскиваю наивные предлоги, чтобы задержаться хоть на секунду…

Прочитать мои мысли было нетрудно. Серхио потянул меня к себе, и я словно провалилась в глубокую-глубокую яму, откуда без посторонней помощи не выбраться.

Первой реакцией был шок. Не радость, не восторг, а именно шок. Он не может меня целовать, потому что… он не может! Но он целовал, несмотря на все мои бредовые размышления, а я отвечала на его поцелуи.

Сколько времени прошло — не знаю. Мне не было до него никакого дела. Мне было безразлично все на свете. Пусть весь двор глазеет на то, как я целуюсь с синеглазым мальчишкой, о котором почти ничего не знаю! Хотя кому там было смотреть — все мирно спали после бурного пятничного вечера, и лишь моя бурная пятница никак не желала заканчиваться…

— Ты с ним целовалась?

Круглые глаза Кэрри способны рассмешить кого угодно, но только не меня. Мы сидим в моей гостиной и обсуждаем мое вчерашнее приключение. Оказывается, вчера, когда я искала свою любовь, Кэрри звонила мне домой и моя дорогая мамочка обстоятельно просветила ее относительно того, куда я направилась на ночь глядя. Моя прыть Кэрри восхитила, и она примчалась с утра пораньше, чтобы выяснить подробности, выхватив заодно и Эллис из лона семьи.

Пришлось рассказывать все как на духу. Выдумывать что-либо в то чудесное субботнее утро я была не в состоянии.

— Ну, Джейн, ты точно рехнулась! — Кэрри закинула в рот кусочек сыра и принялась энергично жевать. — За тобой солидный кавалер ухаживает, а ты повесилась на какого-то мальчишку! Ты в своем уме?

Но мое блаженное настроение не могли испортить даже едкие замечания Кэрри.

— Нет, я бы поняла, если бы ты благополучно была замужем и захотела немного развлечься. Ради бога, делай что угодно и с кем угодно. Может, этот Серхио на самом деле ничего… Но в твоем положении разбрасываться мужчинами вроде Бродерика и гоняться за хвостатым мотоциклистом — сверхглупость!

— Я за Серхио не гонялась, — возразила я. — Все случайно вышло.

— Да какая разница! — В сердцах Кэрри взмахнула руками, и красиво нарезанный сыр рассыпался по столу — Зачем тебе надо было начинать отношения не пойми с кем?

Это было уже чересчур.

— Что ты ко мне привязалась? Ну не нравится мне Бродерик…

— А испанец нравится?! — ядовито воскликнула Кэрри.

— Да, — кивнула я.

— Нет, ты еще большая идиотка, чем я думала!

Я посмотрела на Эллис. Как обычно, во взгляде моей второй подруги светилось вселенское спокойствие.

— Что с ней? — спросила я ее вполголоса, кивая на Кэрри. Она постоянно взрывоопасна, но чтобы до такой степени.

— У Кэрри неприятности с Эндрю, — прошептала Эллис одними губами.

— Хватит шушукаться за моей спиной! — рявкнула Кэрри. — Джейн должна пообещать, что больше не будет общаться с этим сомнительным парнем.

— А мне кажется, Джейн сама должна решать, — сказала Эллис.

Тоненькие брови Кэрри поползли вверх.

— Ты хочешь сказать, что тебе по душе это ее так называемое увлечение?

— Я считаю, что нам вмешиваться не стоит. Надо бы сначала в своих делах разобраться.

В словах Эллис прозвучал явный намек. Лицо Кэрри пошло пятнами.

— Правда, Кэрри, не будем про меня, — поддержала я Эллис. — Расскажи, что у тебя случилось.

Оказалось, что измены Кэрри даром не прошли. С недавних пор Эндрю стал догадываться, что любимая супруга ведет отнюдь не добродетельный образ жизни. То ли птичка на хвосте принесла, то ли сама Кэрри в чем-то оплошала, но былой беспечности в поведении Эндрю не было. Он стал расспрашивать Кэрри о том, где она бывает и с кем общается, и начал пролистывать ее многочисленные записные книжки, интересоваться содержанием сообщений в ее телефоне и электронных писем в ее ноутбуке.

— Он за мной следит, представляете?! — восклицала Кэрри дрожащим от негодования голосом. — Как будто я преступница. Ни в чем мне не доверяет. Все время спрашивает… И это как раз сейчас!

Кэрри можно было понять. «Как раз сейчас» у нее завязывался головокружительный роман с давним коллегой Эндрю. Они знали друг друга сто лет, и на тебе — вдруг ощутили «дыханье страсти пылкой». После череды любовных неудач Кэрри воспрянула духом и летала как на крыльях. Ревнивые подозрения мужа были ей ой как ни к чему.

— Страшно подумать, что будет, если он узнает, — вздыхала Кэрри. — Да и Нейл не в большом восторге от того, что я скрываюсь как школьница.

— Он знает, что ты замужем, — с укором сказала Эллис. — Чего он ожидал?

— Но я всегда была свободна! — всхлипнула Кэрри. — Ума не приложу, что на Энди нашло.

— А ты брось его, — сказала я и сама удивилась. Ни разу в жизни не давала Кэрри советов. Неужели Серхио так на меня подействовал?

— Кого? — не поняла Кэрри. — Эндрю?

— Можно и Эндрю. А еще лучше — Нейла. Кого-нибудь. Чтобы разрываться не приходилось.

— Да, Кэрри, в самом деле, сколько можно рисковать? — поддержала меня Эллис. — Эндрю тебя в порошок сотрет, если узнает. Бросай второго, пока не поздно.

— Поздно. — Кэрри прислонилась щекой к стене и закрыла глаза. — Я влюбилась. Жить без него не могу.

Смешно. Сколько раз я слышала от Кэрри эту фразу — не перечесть. Каждый раз одно и то же — неземная любовь, которая длится максимум полгода. А потом обязательное разочарование и лихорадочные поиски нового заблуждения. В этом весь смысл ее жизни.