– Как прошла неделя? – спросил Джек.

Лола плюхнулась на кровать.

– Полный отстой. Пара девочек, с которыми мы играли в футбол, узнали меня и настроили против меня половину школы.

– Что?! – Эмми уселась рядом с ней. – Почему?

Лола пожала плечами.

– Откуда мне знать? Кажется, они думают, что я слишком самовлюблённая или что-то в этом роде и что меня надо поставить на место.

– И что они делают?

– Разные глупости. Например, когда я прохожу мимо, они говорят «вот идёт суперзвезда» или спрашивают, не потерялась ли я и попала не в ту школу.

Джек поморщился.

– Это ужасно.

– Плевать! – Лола улыбнулась, но её лицо оставалось напряжённым. – Думаю, не всем понравится девочка, с которой не так скучно, как с парой старых чулок. Я ведь не такая уж плохая, правда? – Она усмехнулась, как будто это была шутка, но никто не засмеялся.

– Ты классная! – вокликнула Эмми.

Щёки Лолы порозовели, и она отбросила волосы за плечо.

– И вообще, я не собираюсь слишком долго здесь оставаться. Как дела с поимкой маленького подлого воришки?

– Сэм начал ходить в латинский клуб, – ответил Джек. – Надеюсь, он сможет проследить за Бринном и Ларраби.

– А вдруг он узнает об Ордене, если всё время будет в латинском клубе? – спросила Лола.

– Сомневаюсь, – сказал Джек. – Большинство участников клуба – не члены Ордена. Латинский клуб – всего лишь место для набора новобранцев, в клубе можно спокойно оценить, подходит им человек или нет. Каждый год в Орден вступает всего пара человек, и обычно это ученики старших классов.

– Сэм всё меньше с нами общается, – заметила Эмми. – Так что мы скоро перейдём ко второй фазе нашего плана.

– Вам лучше поторопиться, – проворчала Лола. – Я не хочу проводить в здешней школе ни одной лишней минуты.

Эмми сжала её руку.

– Не переживай, мы тебя вернём. – Она говорила твёрдо, но в действительности уверенности не чувствовала. Во время второй фазы всё могло пойти не по плану.

Прошла целая неделя, пока они решили, что пора приступить ко второй фазе плана. Лола каждый день изводила Эмми и Джека, и у неё была на это веская причина.

Она присоединилась к футбольному клубу Эриндейла, но из-за её блестящих способностей другие ученики стали относиться к ней ещё хуже.

– Я не понимаю, – сказала Лола Эмми по телефону. – Разве они не хотят, чтобы их команда выиграла?

Эмми не знала что ответить. Она тоже ничего не понимала.

– Вы сделаете это завтра? – спросила Лола.

– Да, – ответила Эмми. – Сэм сказал, что готов. Надеюсь, после этого к нему будут относиться нормально.

– С ним всё будет хорошо, – заверила её Лола. – Просто сделайте это и постарайтесь, чтобы ваши актёрские способности оказались на высоте.

– Не переживай, если Сэм сделает, что задумал, актёрские способности мне не понадобятся.

Они попрощались, и Эмми схватила футбольную форму и бросилась в раздевалку. Если она опоздает, мадам Боксгроув ужасно рассердится. Эмми уже собиралась надеть бутсы, когда заметила что-то внутри одного из них. Это была маленькая шкатулка для украшений, которую она прежде никогда не видела. Сердце Эмми забилось. Неужели это очередное послание от отца, подобное тем, что она получала в прошлом году?

Эмми открыла шкатулку и увидела внутри сложенный листок бумаги.

В горле у Эмми пересохло. Это была записка не от отца, а от Джонаса. Откуда он узнал, что на прошлой неделе она была в Кингс-Линн? И о том, что она вступила в Средневековое общество?

Завязывая шнурки на бутсах, Эмми старалась не обращать внимания на то, как дрожат её пальцы. Она не удивилась, что Джонас поручил кому-то следить за ней, но по телу у неё всё равно бежали мурашки.

На следующий день после ужина в общей комнате было, как всегда, шумно. В тот вечер занятий не было, и ученики собрались у столов и ноутбуков, смотрели шоу или играли в игры. Эмми просмотрела ленту новостей в соцсети, но не смогла прочесть ни одного слова. Она слишком нервничала. Рядом с ней Джек пытался сделать набросок, но его рука дрожала больше обычного. Наконец они увидели того, кого ждали: Бринн вернулся с ужина и сел рядом со своими друзьями из латинского общества. Эмми написала сообщение:

Он здесь.

Её сердце бешено заколотилось. Сколько времени понадобится Сэму, чтобы спуститься по лестнице? Она хотела, чтобы всё поскорее закончилось. Через несколько минут Сэм вошёл в комнату и прошёл мимо Джека и Эмми, как они и договаривались. Эмми услышала, как Джек сделал глубокий вдох.

– Эй, Сэм! – крикнул Джек. – Ты уже ужинал? Мы заняли для тебя место.

Сэм сунул в ухо наушник.

– Прости, я был занят.

Он пошёл дальше, и Джек поднялся со стула и позвал его:

– Погоди! За нашим столом есть свободное место, не хочешь вместе поработать над заданием по физике?

– Вообще-то не особо, – ответил Сэм.

Ученики за соседними столами повернулись к ним. Сэм ушёл так далеко, что Джеку приходилось кричать, чтобы он его услышал:

– Уроки можно и не делать. Мы могли бы заняться чем-нибудь другим!

Сэм резко повернулся и вытащил наушник.

– Чёрт возьми, ты что, совсем намёки не понимаешь? – крикнул он.

В комнате стало тихо. Теперь все сидевшие поблизости смотрели на них.

– Я пытался быть вежливым, – продолжал Сэм, – но с тобой это невозможно!

Кто-то выключил музыку. В комнате воцарилась почти полная тишина.

– Ты целый месяц бегаешь за мной, как собачка, и я просто не могу больше этого терпеть. Мне жаль, что твою лучшую подругу отчислили, но я не хочу становиться твоим новым другом. – И Сэм холодно уставился на Джека.

Несколько мальчиков рассмеялись, и лицо Джека сморщилось. Эмми не знала, действительно ли он расстроился или просто притворяется. И хотя они заранее знали, что скажет Сэм, слышать это всё равно было неприятно.

Джек оглядел комнату. Его глаза наполнились слезами, и это очень удивило Эмми. Кажется, он уже не притворялся. Он побежал вверх по лестнице дома Эдмунд, и Эмми вскочила.