Эрик находился в Вике, когда в Трандхейме высадился его младший брат Хакон Воспитанник Адальстейна. Почти все норвежцы перешли на его сторону. Эрик увидел, что не сможет оказать ему сопротивления и поплыл на запад с теми, кто еще хотел за ним последовать. На Оркнейских островах он набрал большое войско. Затем он поплыл на юг в Англию и разорял Шотландию всюду, где приставал к берегу. Король Этельстан вступил с ним в переговоры и договорился, что Эрик получит от него Нотумберленд и будет оборонять эту страну от датчан и других викингов. Но для этого Эрик должен креститься вместе с женой, детьми и всем войском. Эрик принял эти условия. Он крестился и поселился в Йорке. Все было хорошо до тех пор, пока был жив Этельстан. Но в 939 г. король умер. Его брат Эдмунд I не терпел норвежцев. Тогда Эрик опять собрал своих людей и отправился разорять берега Англии. Однажды он зашел далеко от берега и столкнулся с большой армией англичан. В жестоком сражении Эрик был убит.

26. Хакон I Добрый

Хакон родился, когда отцу его Харальду было почти 70 лет. Мать его звали Тора Жердинка с Морстра, потому что она была родом с острова Морстра (Мостер). У нее была хорошая родня, а сама она отличалась редкой красотой. Ее называли рабыней конунга, ведь тогда даже очень знатные люди обязаны были служить конунгу. Когда Торе пришло время родить, она захотела поехать к Харальду в Сэхейм, но ей не удалось до него добраться. Однажды ночью, когда корабль стоял у берега, Тора родила ребенка на скале у конца сходен. Ярл Сигурд, на корабле которого плыла Тора, окропил мальчика водой и назвал Хаконом по своему отцу.

Мальчик скоро стал красивым и статным и очень похожим на отца. Харальд позволил сыну оставаться при матери, и они жили в поместьях конунга, пока мальчик не вырос.

Рассказывают, что однажды английский король Этельстан (в скандинавской традиции Адальстейн) послал людей в Норвегию к конунгу Харальду. Посланец должен был предстать перед конунгом и вручить ему меч с позолоченной рукоятью и навершием. А ножны этого меча были отделаны золотом и серебром и украшены самоцветными камнями. Посланец протянул рукоять меча конунгу и сказал: "Вот меч, что Адельстейн конунг просит тебя принять от него." Конунг взял рукоять, а посланец сразу же сказал: "Вот ты взял меч, как и хотел конунг, и теперь ты – его подданный, ибо ты принял от него меч." Тут конунг понял, что это было сделано ему в насмешку. На следующее лето Харальд послал корабль на запад в Англию и назначил корабельщиком Хаука Длинные Чулки. В его руки Харальд отдал Хакона. Хаук прибыл в Англию и застал Этельстана в Лондоне. Там как раз шел торжественный пир. Хаук с тридцатью людьми вошел в палату, подошел к королю и приветствовал его. Король ответил на приветствие. Тогда Хаук взял маленького Хакона и посадил его на колени к Этельстану. После этого он сказал: "Харальд просит тебя воспитать его сына от рабыни." Король пришел в большой гнев и схватил меч, который лежал рядом с ним, как бы желая зарубить мальчика. "Он сидел у тебя на коленях, – сказал Хаук, – теперь ты можешь убить его, если хочешь, но этим ты не уничтожишь всех сыновей конунга Харальда." Затем Хаук и все его люди удалились и отправились в Норвегию. Харальд был очень доволен Хауком, поскольку тот, кто воспитывал чужого ребенка считался менее знатным, чем отец этого ребенка.

Этельстан велел крестить Хакона и обучить его христианской вере, а также добрым нравам и куртуазному обращению. Король очень любил его, даже больше, чем всех своих родичей, да и все любили его, кто его знал. Его потом прозвали Воспитанником Адельстейна. Он хорошо владел разными искусствами, был сильнее, статнее и красивее других людей, мудр и красноречив. Он был также хорошим христианином.

Когда конунг Харальд умер (в 933 г.), в Норвегии началась война между его сыновьями. Эрик взял все подати, которые платились конунгу в середине страны, Олав – подати в Вике, а Сигред – все подати в Трендалаге. Весной на следующий год Эрик с большим флотом прибыл в Вик и разбил братьев. Олав и Сигред пали в битве. Эрик поехал по Вику, подчиняя его себе и долго оставался там летом.

Хакон находился в Англии, когда услышал о кончине своего отца. Он сразу же собрался в путь. Этельстан дал ему людей, хорошие корабли и наилучшим образом снарядил его в поездку, и осенью Хакон прибыл в Норвегию. Он поплыл на север в Трандхейм к хладирскому ярлу Сигурду, самому мудрому человеку в Норвегии. Его там хорошо приняли, и он заключил союз с Сигурдом. Хакон обещал ему большие владения, если станет конунгом. Они созвали многолюдный тинг, и на тинге Сигурд говорил в пользу Хакона и предложил бондам провозгласить его конунгом. После этого поднялся Хакон и сам держал речь. Тут люди стали говорить между собой, что это вернулся Харальд Прекрасноволосый и снова стал молодым.

Хакон начал свою речь с того, что он просит бондов дать ему сан конунга, а также оказать ему поддержку и помощь в том, чтобы удержать этот сан. В обмен он обещал вернуть им в собственность их отчины. Это обещание вызвало такое одобрение, что вся толпа бондов зашумела и закричала, что они хотят взять его в конунги. Так и было сделано, и трандхеймцы провозгласили Хакона (934-960) конунгом всей страны. Ему было тогда 15 лет.

Хакон набрал себе дружину и поехал по стране, и вот в Уппленде стало известно, что трандхеймцы выбрали себе конунга, во всем похожего на Харальда Прекрасноволосого, с той только разницей, что Харальд весь народ в стране поработил и закабалил, а этот Хакон желает каждому добра и обещает вернуть их отчины, которые Харальд у них отнял. Этим новостям все были рады, их передавали друг другу, и они распространились по всей стране, как огонь по сухой траве. Многие бонды отправились из Уппленда к Хакону, некоторые отрядили к нему людей, некоторые послали гонцов, которые должны были передать ему слова и знаменья, все это с целью показать, что они хотят быть его подданными. Конунг принял все это с благодарностью.

В начале зимы Хакон отправился в Уппленд. Он созывал там тинги, и все, кто только мог, шли к конунгу. После этого он отправился на восток в Вик. Там к нему пришли