Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Он прочищает горло.
– Сюда. Нас уже ждут, любовь моя.
Он выводит меня из атриума в коридор. Розы продолжают тянуться вдоль стен, хотя тут их гораздо меньше. Мы подходим к двери с вырезанными на дереве розами, Келлан стучит по ней и, не дожидаясь ответа, открывает. Комната перед нами маленькая, светлая, и тут уже кто-то есть.
Женщина, стоящая у увитого виноградными лозами книжного шкафа, кажется мне знакомой, хотя мы никогда не встречались с ней раньше. Форму ее глаз и изгиб рта я узнала бы где угодно. Она одновременно и похожа, и не похожа на Грэн, но на лице этой девушки нет ни единой морщинки. Ее тело стройное и нетронутое временем, застывшее в шестнадцатилетнем возрасте. Темно-каштановые волосы мягкими локонами ложатся на плечи, без единой седой пряди в них.
– Сия? – выдыхаю ее имя. У Грэн могут быть недостатки, но я люблю ее, и эта любовь мгновенно связывает меня с ее близнецом.
Сия не разделяет моих чувств. Она окидывает меня взглядом, а затем с тем же презрением смотрит на Келлана.
– Вы опоздали. – Ее простое, тонкого покроя бархатное зеленое платье ниспадает до самого пола. Оно колышется, даже когда она неподвижна.
Я жду от него высокомерного, раздраженного комментария, но Келлан только кивает.
– Мои извинения, леди Сия, – любезно отвечает он.
Она поворачивается на пятках, не обращая внимания на извинения. Проходит к маленькому столику, расположенному перед окном с белыми занавесками. На нем стоит чайный сервиз, рассчитанный на две персоны.
Келлан кланяется ей и начинает пятиться назад, но я хватаю его за руку.
– Ты не останешься? – шепчу я.
– Поверь мне, – усмехается он, – ты справишься и без меня.
Я, прищурившись, смотрю на него.
– Почему?
– Ее… сложно убедить.
– Чудненько. – Я сжимаю переносицу, пытаясь унять головную боль, причиной которой является Келлан.
– Расслабься. Она… ну, может, и не полюбит тебя, но к людям она питает слабость.
Я смотрю на него.
– Я не человек, помнишь? Ты сам мне об этом сказал.
Он поправляет один из моих локонов.
– Ты – полукровка, приспешница тьмы, но я говорил не о тебе. Я имел в виду Элли. – Он отстраняется от меня. – Увидимся позже, – сообщает он. – Берегите себя, леди Сия. – Она отрывисто кивает ему, когда он покидает комнату.
Я замираю у стены, не зная, стоит ли мне присоединиться к ней. Она облегчает мне задачу. Нетерпеливо жестикулирует, указывая на место напротив себя.
– Может, я и бессмертна, но не могу потратить на тебя весь день, дитя.
– Ох. – Это все, на что я сейчас способна. Я выдвигаю стул и сажусь. Дерево нагрелось под солнечными лучами, но я не позволяю своим мышцам расслабиться. У меня такое чувство, что Сия не станет мириться с этим, хотя ее осанка не самая идеальная. Она наливает себе чашку чая, добавляет в нее три кубика сахара, затем размешивает и делает глоток.
Вопреки всему это вызывает у меня тоскливую улыбку.
– Грэн тоже любит сладкое.
Сия замирает с не донесенной до рта чашкой, оттопырив мизинец.
– Прошу прощения?
– Ой, эм. – Я на секунду замолкаю, вспоминая настоящее имя Грэн. – Грануаль. Она… я дочь Эммы, – говорю ей, не зная, как все объяснить. – Она помогала воспитывать меня.
Сия звонко опускает свою чашку на блюдце, и чай выплескивается через край.
– Как поживает моя дорогая сестра? – спрашивает она. Ее тон вынуждает меня прикусить губу. Я не хочу обижать ее, но, похоже, ничего другого не останется, если я затрону тему Грэн.
– Вообще-то я здесь не по этому поводу. Пропала девушка, человеческая девушка. И мне нужна помощь, чтобы найти ее.
– Келлан упоминал об этом. – Она берет с подноса одно слоеное пирожное и отправляет его в рот. – И почему это должно меня беспокоить?
Я сглатываю.
– Она, – я выдерживаю паузу, подыскивая нужные слова, – важна для меня. Мы росли вместе. Она мне как сестра. И я хочу ее вернуть.
– Фейри похищают многих людей. Меня забрали, мою сестру. И ничего страшного с нами не произошло, – усмехается она. Но мы обе знаем, что это ложь, и в ней достаточно человечности, чтобы быть в состоянии признать это.
Я прочищаю горло, пытаясь справиться с дискомфортом.
– Боюсь, Грэн с вами не согласилась бы.
Сия усмехается.
– Конечно, а как иначе. Грануаль могла бы иметь все. Она могла бы выйти замуж, нарожать детишек. Но она воспринимала это как нечто само собой разумеющееся. – Она сжимает зубы. Я наговорила лишнего. И ее тирада о Грэн начинает набирать обороты. – Вместо этого она погналась за Народцем, рассчитывая на их подачки, на это проклятие. – Она пальцем крутит перед своим безупречно чистым лицом, а затем сплевывает на кафельный пол. Жест настолько грубый, что я удивленно моргаю.
Народец – жестокие существа. И в лице Грэн и Сии они нашли идеальную мишень для своих противостояний. В моем сердце отзывается легкая, слабая боль за них.
Она долго изучает меня, пока ее улыбка не сменяется на волчий оскал.
– Кстати, о моей сестрице… – негромко начинает она. – Келлан утверждает, что ты наследница Неблагого Двора. Это правда?
Я колеблюсь, не понимая, к чему она клонит.
– Да.
– Мм. Я помогу, чем смогу. Если ты окажешь мне небольшую услугу.
Я сжимаю руку в кулак на коленях.
– Какую услугу? – выдавливаю из себя.
– Однажды ты сможешь подарить Грануаль бессмертие, о котором она всегда мечтала. Это несложно, – сообщает она, пожав плечами. – Дай мне слово, что ты этого не допустишь, и я помогу тебе.
Я хмурюсь. Я не способна даже чары наложить на собственную руку, а она считает, что каким-то образом я смогу сделать Грэн бессмертной? Тем не менее от этой мысли мне становится не по себе.
– Вы носите в себе чертовски много злости, Сия.
Ее глаза сужаются.
– Я не спрашивала твоего мнения. Я предоставила тебе выбор.
В желудке все переворачивается. Обещание будет бесполезным с моей стороны, потому что я вряд ли смогу осуществить нечто подобное. Но это все равно похоже на предательство. Чувство вины зудит вдоль позвоночника, когда я киваю.
– Хорошо. Я не дарую ей бессмертие.
На ее суровом лице появляется маленькая, торжествующая улыбка. Она встает с кресла, отталкиваясь от стола, со свирепым скрипом дерева по плитке.
– Тогда идем.
И это все? Облегчение разливается по венам, и я следую за ней.
– Похоже, вы уже знаете, где она, – говорю я.