По хронологии саги Бьёрн отправился с купцами в Гардарики в 1008 г.[110] На службе у Вальдимара он пробыл три зимы, причем нападение Кальдимара произошла за год до его возвращения на родину и может быть датировано примерно 1010 г. Ближайшее по времени реальное историческое вторжение врагов на Правобережную Руссию произошло лишь в 1013 г. (со стороны польского короля Болеслава I) и известно только по одному источнику – «Хронике» Титмара Мерзебургского. Ни о каком поединке здесь не сообщается, да и вероятность его, на наш взгляд, довольно невелика.

Скорее всего, Бьёрн Арнгейрссон действительно служил у князя Владимира, но не принимал участия ни в каких крупных сражениях. Эпизод вооруженного противостояния с родственником Владимира – Кальдимаром – может являться отражением в саге борьбы за власть над Киевом в 980–990-е годы Владимира Святославича и его брата Ярополка (воевода которого Варяжко – прототип Кальдимара). Идея поединка была заимствована им из событий 993 г., которые к Бьёрну на самом деле не имеют никакого отношения.

Наслушавшись в Гардарики рассказов о поединке двух богатырей, по прибытии на родину Бьёрн отбросил в сторону излишнюю скромность и начал приписывать этот подвиг себе. В реальности, однако, Бьёрн оказался довольно посредственным воином. Он не только не был способен победить могучего противника, но не смог одолеть даже отбившего у него невесту ненавистного соседа.

Глава 15. Даны/словены (Эстрид Свенсдоттир = Маргарита) в Киеве (1017–1018 гг.)

И ни наград не ждут, ни наказанья,

И, думая, что дышат просто так,

Они внезапно попадают в такт

Такого же неровного дыханья.

В. Высоцкий. «Баллада о любви»

Эстрид Свенсдоттир (Маргарита) – датская принцесса, дочь Свена Вилобородого и Сигрид Гордой, сестра Кнуда Великого, мать датского короля Свена II Эстридсена. Родилась ок. 997 г.

Для матери Эстрид, по сагам Сигрид Гордой (сестры польского короля Болеслава I Храброго, дочери Мешко I), это был уже третий брак (обычно указывают лишь два). Первым ее мужем (примерно до 995 г.) был Эрик Победоносный[111]; вторым – предположительно, Олаф Шетконунг (995–996 г.), в шведских источниках Сигрид именуют Эстрид Ободритской; третьим мужем (примерно с 996 г.) был Свен Вилобородый[112]. В датских источниках Сигрид – дочь вендского князя Бурицлава или Гунхильд из Вендена, но последнее, видимо, ошибка, поскольку она таким образом она путается с Гунхильдой, матерью Свена Вилобородого.

В «Саге об Олафе Трюгвассоне» по «Кругу земному» Снорри Стурлусон попытался сделать из Сигрид Гордой шведку, назвав ее дочерью Скагула Тосте. Но это лишь его собственные домыслы, Снорри довольно часто пытался подправить родословные скандинавских правителей, убирая из них иноземных предков. В настоящий момент эта версия считается недостоверной.

Королева Маргарет-Эстрид. Фреска XVI века в соборе Роскилле

Появление в нашей книге Эстрид вызвано тем обстоятельством, что, согласно схолии к книге Адама Бременского, она была выдана за русского князя. «Кнуд отдал свою сестру Эстрид замуж за короля Руссии (filio regis de Ruzzia; здесь: Правобережная Руссия)»[113].

Впрочем, Адам Бременский говорит о трех браках Эстрид (Маргариты): с королем Руссии; с графом (герцогом) Нормандии Ричардом II; с английским графом (ярлом) Вольфом (Ульфом/Ульвом).

«Кнут овладел королевством Этельреда и его супругой по имени Эмма, которая была сестрой Ричарда, графа Нормандии. Во имя союза король данов отдал в жены этому Ричарду свою сестру Маргариту (Эстрид). Затем, когда граф прогнал ее, Кнут отдал Маргариту (Эстрид) в жены Вольфу, герцогу Англии, а сестру этого Вольфа выдал замуж за другого герцога – Годвина, хитроумно рассчитывая с помощью этих браков сделать англов и норманнов более верными данам, и не обманулся в этом. А граф Ричард, спасаясь от гнева Кнута, отправился в Иерусалим и там умер, оставив в Нормандии сына Роберта, чьим сыном является Вильгельм, которого франки называют “Бастардом”. Вольф имел от сестры короля Кнута сыновей – ярла Бьорна и короля Свена, а Годвин от сестры герцога Вольфа – Свена, Тости и Гарольда»[114].

Адам Бременский несколько ошибся. Совершал паломничество в Иерусалим и умер в дороге не Ричард II, а его сын Роберт. Брак с Эстрид именно Роберта, а не Ричарда II находит подтверждение в другом источнике, у Рауля Глабера. «Роберт был женат на сестре Канута, короля англов, но она сделалась ему до того ненавистна, что он удалил ее»[115].

Согласно «Роскилльской хронике», «Деяниям архиепископов Гамбургской церкви» Адама Бременского и «Деяниям данов» Саксона Грамматика брак с графом Вольфом был заключен после брака с герцогом Нормандии. Однако отсутствие в Руссии в 1025–1028 гг. реального кандидата в женихи для 25-летней Эстрид не оставляет возможности на третий брак с русским князем после смерти Ульфа[116]. Таким образом, бракосочетание с русским королем должно было быть для Эстрид самым первым.

Исследователями высказывались разные мнения относительно личности русского князя, женившегося на Эстрид, в том числе перебрали всех сыновей Владимира Древлянского. Нам ближе та точка зрения, согласно которой Эстрид была первой женой Ярослава Хромого. Делая такое предположение, А. Ю. Карпов ссылается на «Историю Норвегии» (XII в.), где «супруга Ярецлафа из Русции» именуется Маргарет. Хотя текст повествования явно относится к Ингигерд, возможно смешение в источнике двух разных сообщений[117].

Впрочем, выбор здесь на самом деле небольшой. Ярослав стал правителем Правобережной Руссии («королем Руссии») в 1016 г., прочие сыновья Владимира не подходят на том простом основании, что в западных источниках были бы удостоены лишь титула герцогов.

Косвенным подтверждением заключения брака между князем Ярославом Хромым и датской принцессой Эстрид может служить упоминание Титмаром Мерзебургским множества данов в Киеве в 1018 г.:

«В том большом городе [Киеве], который является столицей этого королевства, имеется более 400 церквей и восемь рынков, а народу – неведомое количество; благодаря силе беглых рабов, стекавшихся сюда отовсюду, и, особенно, благодаря стремительным данам [Dani], он, как вся та провинция, противостоял до сих пор причинявшим ему немалый ущерб печенегам и побеждал прочих»[118].

Свадьба между Эстрид и Ярославом Хромым состоялась предположительно в 1017 (1018) г. ПВЛ искажает дату рождения Ярослава, стараясь сделать его старше Святополка и тем самым обосновать права на киевский престол. На самом деле Ярославу на тот момент было около 28 лет, Эстрид – около 20 лет.

Семейная жизнь супругов продлилась совсем недолго. Согласно сообщению все того же Титмара Мерзебургского, первая жена Ярослава была захвачена Болеславом I Храбрым в 1018 г. во время совместного со Святополком похода на Киев вместе с мачехой и сестрами. Позднее Болеслав пытался выменять у Ярослава пленниц на собственную дочь, однако по неизвестным причинам обмен не состоялся.

«Гордый этим успехом, Болеслав послал к Ярославу архиепископа названного престола, чтобы он просил того вернуть ему его дочь и обещал отдать [Ярославу] его жену вместе с мачехой