«Значит, лучше сделать это со мной?»

«Ты знаешь это! Я хочу. Мне нужно. Пару раз я уже почти уступил тебе. Но, пожалуйста, помоги мне в этом. Мне нужно все уладить, прежде чем я сделаю что-то подобное».

«Даже если бы это был просто секс?»

«Может ли это быть просто сексом между нами?»

«Возможно. Что если мы пригласим Мелани?»

Я чуть не упал со стула.

«Дженнифер Блок! Ты однажды сказала мне, что никогда не сделаешь ничего подобного. Никогда.»

«А если я передумаю?»

«Нам пришлось бы долго разговаривать. Всем троим. И я все равно, наверное, не стал бы этого делать».

«Почему?»

«Пожалуйста, не сердись, но если я займусь с тобой сексом, и это будет «просто секс», ты не будешь против, если я займусь сексом с Бекки, если это будет «просто секс»?».

«Если секс с ней еще раз — это то, что нужно, чтобы ты вернулся в мою постель, тогда иди и выеби ей мозги!» — хихикнула она.

«Дженнифер! Ты не должна так говорить! Слушай, сейчас обед; мы можем поговорить сегодня вечером, если я все еще в состоянии говорить или даже функционировать на базовом уровне. Если нет, то это может подождать несколько дней».

«ОК. Но я абсолютно серьезна. Бекки, Мелани. Все.»

Я точно помру. Я знал это. Я был рад, что утром пойду к доктору Мерсер. Когда мы закончили есть, Дженнифер ушла, а я вернулся к работе. Вторая половина дня прошла слишком быстро, в основном потому, что я этого не хотел.

Девочки приехали в 16:00, как и обещали.

«Я говорила с Питом», — сказала Мелани с грустью в голосе. «Я рассказала ему. Он был очень расстроен. Я не знаю, что он собирается делать. Он собирается позвонить мне завтра».

«Ну, он не порвал с тобой, разве это не хороший знак?»

«Я не уверена. Я сказала ему, а он ответил: «Пожалуйста, уходи, я позвоню тебе завтра». Это не звучит многообещающе».

«Поговори с ним завтра и посмотри».

«Поговорю».

Когда мы приехали ко мне домой, я нашел то, что ожидал. Два письма. Я хотел немного приватности, чтобы прочитать их. Я пошел к папе и рассказал ему о письмах. Я сказал ему, что хочу прочитать их в своей комнате, с Дженнифер, Мелани и Стефани. Мне нужно было уединение, и если бы он мог предложить другое место, я бы с радостью согласился. Он предложил свой кабинет, и я принял его предложение.

Дженнифер пошла за Стефани, и через минуту они вернулись. Стефани закрыла дверь. Мы все сели на пол в центре комнаты. Я смотрел на два конверта, мне ужасно не хотелось открывать их, но я знал, что должен это сделать.

«Сначала я прочитаю письмо ее мамы, хорошо?».

Все трое кивнули.

Я осторожно вскрыл конверт и извлек единственный лист бумаги.

Дорогой Стив,

Пожалуйста, извини мой плохой английский по сравнению с моей дочерью. Я пишу тебе, потому что знаю, что она тебя очень любила. Она говорила о тебе почти каждый день и с нетерпением ждала встречи с тобой в следующем году. Я знаю, что тебе грустно, но она не хотела бы, чтобы ты так грустил.

Я знаю, что ты знаешь о ней и Йонасе. Но они были скорее друзьями, чем любовниками. Пожалуйста, не думай, что она когда-либо думала о чем-то в своем будущем, кроме тебя. Она всегда говорила мне о своих мечтах о тебе.

Биргит спросила отца и меня, можешь ли ты остаться с нами, если тебя примут в программу по обмену. Мы сказали «да». Это было последнее, о чем мы говорили с ней перед отплытием. Мы по-прежнему рады видеть тебя у нас. Ее отец, сестра и я хотели бы этого. Если это невозможно или слишком трудно для тебя, чтобы остаться с нами, тогда ты должен, пожалуйста, навестить нас.

Спасибо тебе за любовь, которую ты проявил к нашей дочери. Она тебя очень любила. Пожалуйста, звони нам в любое время.

Анника Андерссон

Когда я отложил письмо в сторону, по моему лицу текли слезы.

Мелани вздохнула: «О Боже!» и обняла меня.

Дженнифер и Стефани сделали то же самое. Но мы все знали, что проблема возникнет из-за другого письма.

Я взял в руки письмо от Биргит. Последнее, которое я когда-либо прочитаю; ее последние слова, обращенные ко мне. Я рыдал и не мог открыть конверт. Я передал его Стефани, которая осторожно вскрыла печать и достала письмо. Она протянула его мне.

«Ты можешь прочитать его, старший брат?»

«Да, Мелкая, могу. Но я прочитаю его себе, а потом вы все сможете прочитать его».

«ОК, Стив».

Я развернул бумагу — ту самую, которой она всегда пользовалась — и начал читать.

Käre Стив,

Я пишу это короткое письмо после того, как мы закончили наш телефонный разговор. Я была так взволнована, услышав твой голос. Ты знаешь, что я люблю тебя больше всего на свете. Каждый раз, когда ты звонишь мне, я счастлива несколько дней. Каждое письмо, которое я получаю, я перечитываю много раз. Мама знает, что я получила от тебя весточку, потому что она говорит, что я отскакиваю от стен! Это потому, что ты делаешь меня такой счастливой.

Когда ты подумал о возможности пожить у моих родителей, мне пришлось спросить их об этом как можно скорее. Конечно, они сказали «да». Я спросила, можешь ли ты остаться со мной в моей комнате, и они рассмеялись. Они были уверены, что я захочу этого и не приму отказа. Они были правы! Конечно, мы нужно будет сказать YFU, что мы с моей сестрой Карин будем жить в одной комнате, а тебе достанется комната Карин.

Я не могу представить, каково это — заниматься любовью каждую ночь и просыпаться в твоих объятиях каждое утро. Это будет похоже на брак! Я так сильно тебя люблю и хочу быть с тобой. Мы сможем вместе ходить в школу, делать все! Я надеюсь, что ты тоже этого хочешь!

Это письмо короткое, потому что я отправляюсь в плавание с Йонасом. Он замечательный друг, и да, я целовалась с ним, но не более того. Ты по-прежнему единственный, кто был во мне. И я буду продолжать в том же духе, я думаю.

Помни, я люблю тебя, и осталось меньше года до того, как ты переедешь жить ко мне! Я так взволнована, älskling!

Есть песня ABBA с такими словами:

«Твоя улыбка и звук