Улучив момент, Анаид достала из рюкзака свою палочку, спрятала ее под учебником и стала ждать урока обществоведения, который вел рассеянный учитель Корбаран. Пока он что-то вещал, ничего не видя вокруг, Анаид еле слышно прошептала заклинание и прикоснулась палочкой к волосам сидевшей перед ней Марион.

Замечательно! Марион почувствовала прикосновение и провела по волосам ладонью.

Анаид затаила дыхание. Заклинание действовало! Оно должно было вызвать у Марион ощущение легкой щекотки, потому-то она и пригладила волосы. Вот сейчас Марион повернется к Анаид, заметит ее, вспомнит, как ее зовут, улыбнется и пригласит ее к себе на день рождения! Все произойдет именно так, как сулят тайные книги!

Анаид напряженно ждала. Несколько секунд показались ей вечностью. Наконец Марион действительно обернулась и заметила Анаид, но почему-то не стала ей улыбаться, а загоготала так, словно ей показали смешную картинку или рассказали пошлый анекдот. А потом заявила:

— Всезнайка-коротышка ждала, что у нее вырастут сиськи, а у нее вырос прыщ на носу!

У Анаид внутри все похолодело. Ей казалось, что насмешку Марион и ее издевательский смех слышали все — другие сисястые коровы из их класса, вороны на сторожевой башне Урта и даже туристы, спускавшиеся на надувных плотах по горным рекам. Весь мир стал свидетелем унижения Анаид.

Первым подхватил смех Марион, естественно, Рок, числившийся на текущий момент ухажером первой красавицы класса. Его смех тоже не укрылся от Анаид, которая наконец не вытерпела и, даже не попросив разрешения у Корбарана, который все равно бы ничего не заметил, вскочила и бросилась в туалет, где дала волю слезам.

Наплакавшись вдоволь, Анаид взглянула в зеркало. Она действительно обнаружила у себя на носу маленький прыщик и приняла решение жестоко отомстить своим обидчикам за пережитое унижение. Терять ей было нечего…

Анаид вышла из туалета с гордо поднятой головой и планом страшной мести. Только что прозвенел звонок. Ученики школы высыпали на улицу размять ноги, поболтать друг с другом или перекусить. Марион и Рок в окружении своих прихлебателей обычно перекусывали сэндвичами с кока-колой в кафе на площади. Туда и направилась Анаид, спрятав волшебную палочку в рукав свитера.

Возможно, Анаид в последний момент и передумала бы, не обрати Марион на нее внимания, как это обычно и происходило. Однако заклинание подействовало, хотя и совершенно извращенным образом, и теперь Марион как магнитом тянуло к Анаид — но только чтобы поиздеваться над ней. Стоило Анаид появиться в кафе, как Марион ее заметила и, гипнотизируя взглядом, как удав кролика, заявила полным презрения тоном:

— Смотрите-ка! Крошка Анаид! Что будешь заказывать? Соску и бутылочку с молоком?

Анаид приблизилась к Марион и спросила:

— Ты, кажется, сказала, что у меня прыщи?

— Конечно! Можешь ими гордиться. Как подарком уходящего детства!

Анаид пошла ва-банк. Незаметно вытащив палочку из рукава свитера, она коснулась ею прыща у себя на носу, а потом — лица Марион.

— У меня всего один прыщ. А сколько их у тебя, Марион? Десять? Двадцать? Тридцать?

По мере того, как Анаид называла числа, гладкая кожа на лице Марион покрывалась мелкими прыщами.

Вокруг раздались удивленные возгласы, и расхрабрившаяся Анаид решилась на то, чего вообще-то делать не собиралась.

— Да и парень у тебя какой-то прыщавый! — сказала она и прикоснулась палочкой к лицу Рока, которое тоже мгновенно покрылось прыщами.

Марион не видела, что произошло с ее лицом, но заметила реакцию окружающих и уставилась на прыщи Рока.

— Какая гадость! — воскликнула она.

Наконец до Марион дошло, что она сама выглядит не лучше Анаид. Не зря же все вокруг отпрянули назад. Ощупав себя дрожащими пальцами, Марион в ужасе спрятала лицо в ладони и заверещала:

— Колдунья! Проклятая колдунья!

Только теперь Анаид поняла, что натворила. Она не знала заклинания для сведения прыщей!

Ей оставалось только выскочить из кафе и пуститься наутек.

Слушая Елену, Крисельда не верила своим ушам. Анаид не только ослушалась ее, без разрешения изучая заклинания, но и — о ужас! — решила отомстить, открыто воспользовавшись колдовством в общественном месте, в результате чего ее заклеймили как колдунью.

Крисельда была так возмущена, что ей хотелось прибить племянницу стулом.

— Ты совсем рехнулась! — верещала тетушка.

Анаид стойко ее слушала, хотя внутри вся тряслась от страха. Ей было очень стыдно.

— Ты отдаешь себе отчет в том, какой опасности ты всех нас подвергла?! Ты хоть понимаешь, чем это грозит тебе самой?!

В отличие от тети Крисельды, Елена держала себя в руках, но и она была не на шутку встревожена.

— Омниоры никогда не опускаются до того, чтобы мстить с помощью своих колдовских чар!

— Нам категорически запрещено применять заклинания такого рода! Кто тебя им научил? — чуть-чуть успокоившись, спросила у девочки тетушка Крисельда.

Анаид не могла ответить, откуда вычитала это заклинание. Она вообще нигде его не вычитала. Оно как-то само по себе прозвучало у нее в голове, а Анаид произнесла его вслух.

— Я просто хотела, чтобы Марион пригласила меня к себе на день рождения, — пролепетала девочка.

— И для этого ты наградила ее прыщами?!

— Нет. Сначала я произнесла заклинание, чтобы она меня заметила и стала со мной дружить, а она оскорбила меня при всех.

Елена с Крисельдой застонали, дружно всплеснув руками.

— Я сделала что-то не так? — спросила Анаид, заподозрив, что совершила большую ошибку.

— Конечно, не так!

— Маленькая дура!

— Ни одна колдунья-омниора не станет добиваться любви или дружбы с помощью зелья или заклинаний!

— Так поступают только одиоры!

— Кто тебя этому научил?!

Под градом упреков Елены и Крисельды Анаид съежилась и захлюпала носом. Она никогда не видела их такими возмущенными. Теперь Анаид ни капельки не сомневалась, что она никчемный человек и никудышная колдунья…

Анаид рыдала. В последнее время она только и делала, что плакала или ела. Неужели в ее возрасте все девочки обжоры и плаксы?!

Елена с Крисельдой замолчали и присели рядом с Анаид. Елена вытерла ей слезы, а Крисельда принялась гладить ее по голове, пока Анаид не перестала всхлипывать.

Высморкавшись и вытерев слезы, Анаид приготовилась слушать дальше.

Елена с Крисельдой заговорили спокойно и дружелюбно:

— Наше колдовство должно служить добру. Нельзя пользоваться им в своих интересах.

— Омниора никогда не прибегает к заклинаниям в корыстных целях.