Странно, что на мою наглость они так легко реагируют. Это уже настораживает.

—Это лорд Клауд Эервен,— представила женщина своего спутника.— Тебе надо было сказать, что владеешь первым символом рода. Я бы сделала большую скидку на аренду.

—И что молодому лорду нужно?— пришло время удивляться мне.

—Ты вчера менял золото в моей лавке,— сказал парень, неплохо говоривший на тёмном языке. Примерно так же, как и Иринэ. Их специально тёмным языкам обучают, или это семейное хобби такое?

—Было дело,— кивнул я.— Привёз немного золота из рейда в тёмный мир. Или он серый, я точно и не скажу.

—Это меня интересует мало,— сказал парень, подавшись чуть вперёд.— Но ты упомянул, что у тебя есть мрачное золото, так?

—Я не говорил, что оно у меня есть. Просто полюбопытствовал, сколько оно стоит, вот и всё.

—С чем же связан такой интерес?

—В том мире, откуда я золото привёз, демоны проводили аукцион. Среди разных товаров был самородок кроваво-красного золота, что вызвало большой ажиотаж. Мне стало интересно, сколько оно могло стоить. Я ведь мог его купить там и продать здесь.

—Что за мир?— парень почему-то напрягся.

—Понятия не имею. Знаю только, что там пропал господин Рольф и нас отправили его искать. Меня, вообще, наняли как переводчика, так как я местные языки знаю.

—Я понял,— он кивнул, узнав имя Рольфа. Это было сразу видно.— Насколько большой самородок?

—Навскидку — грамм сто, сто пятьдесят…

—Сколько?— парень аж вскочил.— Кто его купил? Говори!

—Спокойней, лорд Эервен,— я поднял руки, как бы говоря, что ничего утаивать не собираюсь.— Проблема в том, что его как раз никто и не купил. Во время аукциона на город напали синекожие ящеры, и нам пришлось спасаться бегством. Когда мы выбежали за ворота, полыхала половина города. Демоны, участвовавшие в торгах, разбежались в разные стороны. Думаю, что и тот, кто продавал самородок, тоже сбежал. Увы, я не знаю, кто это был, так как продавец имя не называл.

Парень плюхнулся обратно на стул, поморщился и ненадолго задумался. Женщина же спокойно пила какао, слегка улыбаясь. Выглядела она при этом как довольная кошка. Точнее, как преданный подчинённый, угодивший хозяину и ожидавший, что его похвалят.

—Спасибо, что рассказал,— Клауд посмотрел на меня.— Я передам сестре, что она сделала отличный выбор, доверив тебе символ рода. Если станет что-то известно, особенно о том, что другие дома отправляют туда отряды для поиска мрачного золота, сообщи мне. Можешь передать эту информацию через Литу. Я буду щедро платить за неё и разрешу менять золото на тех же условиях, что род Эервен получает от королевской семьи.

Последнее он сказал немного нескладно, долго подбирая слова, но я его понял. Не прощаясь, он встал и вышел из комнаты. Было заметно, что спешил.

—Я живу здесь неподалёку,— сказала женщина, которую молодой лорд назвал Литой.— Можешь в любой момент беспокоить меня через старшую служанку. И не только, чтобы поделиться информацией. Если что-то понадобится, дай знать. У меня обширные связи в столице и за её пределами.

—Хорошо,— легко согласился я.

Было видно, что она хочет ещё что-то спросить, но не стала. Допив сладкий напиток, она удалилась не прощаясь, как и молодой лорд. Я же откинулся на спинку стула, глядя на дверь. Не пойму, что это они так переполошились из-за кусочка кровавого золота? Но одно ясно, с ними теперь нужно быть очень осторожным. Я перевёл взгляд на Айн Ханну, сидевшую на месте Литы. Она сцапала одну из булочек, быстро откусила от неё кусочек и бросила на меня взгляд хищника, который своей добычей делиться не собирается. Ещё немного, и зарычит. Я подтолкнул к ней тарелку с оставшимися булочками, поставил чистую чашку и налил какао.

В комнату заглянула одна из служанок, которой я жестами смог показать, что неплохо бы подать завтрак. Вроде бы она поняла меня правильно. Где Михаил, когда он нужен? Надо было вчера сказать ему, чтобы занимал одну из свободных гостевых комнат на втором этаже.

Через пару минут к нам присоединилась сонная Зои, и почти сразу подали завтрак: омлет, молочную кашу и очень вкусный хлеб. Вроде бы миры разные, а вкусы у светлоликих почти как у людей. Разве что сладкое они любят больше, так как почти всё имело сладковатый привкус, включая омлет.

—Кто приходил?— спросила Зои, когда завтрак подошёл к концу. Быстрее всех с ним справилась Ханна, умудрившись съесть всего по две порции. Думал, что не влезет, но она меня удивила.

—Светлоликие. Гоняются за кровавым золотом. Кстати, не говори о нём никому, хорошо?

—Хорошо,— согласилась она.— Какие планы на сегодня? Надо бы во дворец зайти в нашу комнату, вещи забрать.

—Да. И пройтись по магазинам, то есть, заказать у местного портного пару добротных нарядов. Только не как в прошлый раз, когда вы с Беатой чуть не разорили меня.

—Тебя не разоришь,— она слегка рассмеялась.— У тебя необычная способность зарабатывать золото. Можно назвать это удачей.

Дверь в комнату распахнулась как-то резко, отчего Айн Ханна напряглась. Мне даже показалось, что она сейчас что-то метнёт в гостя.

—Беда!— с порога выпалил запыхавшийся Михаил.— Шеф, беда!

—Я уже понял,— вздохнул я, показывая ему на свободный стул.— Что стряслось?

—Прости меня,— он сел за стол и со всего маху стукнулся о него лбом, отчего чашки слегка подпрыгнули.— Всё из-за моего длинного языка. Расслабился…

—Говори уже,— махнул рукой я, думая, что сильнее меня уже не удивишь.

—Мы по старой памяти с командиром второй группы болтали,— сказал он и поморщился.— Я сказал, что работу нашёл и буду зарабатывать больше, чем он, но без риска. Слово за слово, вскользь упомянул, как мы золото меняли. Без цифр и имён, я ещё пока в своём уме, чтобы подобное держать за зубами. Но про дом сказал. Всё равно это не большой секрет, скоро вся база будет знать, так как по этой улице наши постоянно ходят.

Он немного замялся, затем вздохнул.

—Я взболтнул о кровавом золоте,— признался он.— Понятия не имею, что это такое, первый раз от тебя услышал. В общем, через час во дворец ворвался лорд Азара. Лично. Я ещё никогда не видел, чтобы он так спешил куда-то. А потом меня начальник базы пригласил на встречу с ним. Лорд Азара меня за грудки взял, от земли оторвал, чтобы в глаза заглянуть, и вкрадчиво спросил, что мне известно о кровавом золоте…

—Понятно,— сказал я, чувствуя, как к дому приближается ещё одна зловещая аура светлоликих.

Новый гость был не просто могущественный, а как все, с кем я сталкивался до этого, вместе взятые. С ним даже лорд Илир из семьи Эервен вряд ли бы мог поспорить. Михаил его тоже почувствовал и даже побледнел немного. Бросил взгляд на дверь в соседнюю комнату, собираясь сбежать.

—Сиди уже, переводчик,— сказал я.— Язык без костей.