Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Тирион карлик, что придает ему особый статус, но все же он Ланнистер, что создает уйму проблем для Тайвина и Серсеи. Он ведет себя как шут, правдоруб, как жертва сложных отношений с семьей. В Средневековье карлики считались злодеями; они играют особую роль в средневековых романах как каналы передачи информации и при этом они всегда грубы. Когда королева Гвиневра спрашивает у карлика имя его хозяина, он отказывается отвечать и бьет одну из приближенных дев королевы по лицу своим хлыстом. В норвежской мифологии карлики – это крестьяне, особенно умелые в металлообработке; они коварны, но могут быть благодарны людям, когда к ним хорошо относятся. В одной истории карлик умудряется пришить герою отрубленные ноги, и все потому, что тот человек был добр к его дочери. Тирион обладает способностями, приписываемыми карлику-кузнецу: он умело модифицирует свое седло, чтобы помочь Брану, и проявляет себя как замечательный стратег в битве при Черноводной. Его похотливость также типична для карликов. В скандинавской сказке четыре карлика сделали самое красивое на свете ожерелье Брисингамен. Прекрасная богиня Фрейя жаждала завладеть им и не отступила перед платой, назначенной за него – провести ночь с каждым из четырех мастеров.
Тем не менее одна из самых сильных сторон Тириона в сериале заключается в том, что ему удается разрушить стереотипный образ карлика, сложившийся в средневековых фольклорных традициях. Он сыплет остротами, но, в отличие от карликов Толкина, это не комический персонаж. И он не одержим накоплением сокровищ и не скуп, как многие фольклорные карлики; золото Ланнистеров обеспечивало удовлетворение всех его желаний до сих пор, и он противится идее путешествия с Шаей в Пентос, потому что боится потерять этот ценный статус члена великого дома. Интеллект Тириона далек от подлой хитрости карликов; он намного умнее Румпельштильцхена и в нем также нет злобы фольклорных кар ликов. Из него, как заметил Варис, вышел очень достойный исполнитель роли десницы, и, если бы Дейенерис назначила его на эту же должность, она была бы сполна вознаграждена его здравомыслием и этическим складом ума. Тирион пытается понять, какими королева видит свои методы правления, объясняя, что он хочет узнать, действительно ли она «достаточно ужасна». «Как это понимать?» – «Она должна быть достаточно ужасна, чтобы не дать своему королевству стать еще хуже», – отвечает Тирион (5.8). Дворянам Вестероса несвойственно думать об ответственности, которую накладывает власть, но статус аутсайдера и борьба за признание сделали Тириона необыкновенно проницательным. Мартин отмечает:
Если вы посмотрите на мои книги, мои герои и персонажи, от лица которых идет повествование, – все являются изгоями. Они маргиналы и не приспособлены к ролям, исполнения которых от них ожидает общество. Они «калеки, бастарды и сломанные вещи» – карлик, толстый парень, который не может сражаться, бастард и женщины, которые не вписываются в роли, приписываемые им обществом[15].
Л. Уар. Фрейя в пещере карликов. 1891
И сериал, и книги показывают, как Тирион «растет» и становится лучше по сравнению с тем, каким он предстал, когда мы встретили его в борделе за пределами Винтерфелла. Его маргинальное положение подтолкнуло этот рост, кроме того, как персонаж он выигрывает оттого, что эффектно подрывает устоявшееся представление всего Известного мира о том, что из себя представляют карлики.
В своем обсуждении ключевых фигур при дворе мы, наконец, добрались до Серсеи. По существу, Серсея – тактик, который, скорее, реагирует на происходящие события, чем формирует их. Во-первых, ее главная цель заключается в том, чтобы держать в секрете кровосмесительные отношения с Джейме и истинное происхождение их детей. После восхождения Джоффри на трон она вскоре понимает, что его невозможно будет контролировать – в частности, в его импульсивном решении обезглавить Неда Старка. «Это дорого обойдется целому поколению нашей семьи», – комментирует Тирион (2.1). Серсея продолжает бороться с Тирионом за право решать судьбы королевства, пока он действует как десница, и пытается убить его во время битвы при Черноводной. Угроза Тириона Серсее, когда он боится, что она может отомстить за ссылку Мирцеллы в Дорн («Я причиню тебе боль. Придет день, ты будешь думать, что ты счастлива и ничто тебе не угрожает ‹…›, и твоя радость превратится в пепел во рту, и тогда ты поймешь, что долг уплачен» (2.8)), впоследствии решает его судьбу на Пурпурной свадьбе.
Роли королевы, королевы-матери (которую Серсея принимает после смерти Роберта) и королевы-регента (пока Томмен не достиг совершеннолетия) считались в средневековой Европе одновременно опасными и важными. Советники опасались влияния королевы на молодого короля. То, что она может наедине убедить его совершать конкретные действия, чтобы использовать свое влияние в пользу ее родственников, было поводом для непреходящей тревоги. В англосаксонской Англии после одного печально известного скандала жен королей Уэссекса попросту перестали короновать. Эадбурга, дочь короля Оффа Мерсийского, была чрезвычайно непопулярной королевой, супругой Беортрика, короля Уэссекса. Ассер, биограф Альфреда Великого, сообщает:
Как только она завоевала дружбу короля, она начала вести себя как тиран, на отцовский манер – ненавидеть каждого человека, которого любил Беортрик, делать все, что ненавистно Богу и людям, осуждать всех кого только можно перед королем и, таким образом, обманом лишать их жизни или власти; и, если она была не в состоянии достичь этой цели с помощью короля, она убивала их ядом[16].
В 802 году, по словам Ассера, Эадбурга пыталась отравить фаворита своего супруга, но по ошибке яд выпили и ненавистный молодой человек, и сам король, и оба умерли. Эадбурга отправилась ко двору императора Карла Великого в Ахене со множеством сокровищ, украденных из Уэссекса. Карл Великий спросил молодую вдову, хочет ли она замуж за него или его сына; не мысля стратегически, Эадбурга выбрала сына, «так как он моложе», после чего оскорбленный император не позволил ей выйти замуж ни за одного из них, вместо этого сделав ее настоятельницей монастыря. Этот новый виток ее карьеры длился недолго, поскольку Эадбурга была уличена в сексуальной связи с англичанином и выброшена на улицу. Она умерла в нищете в Павии, в Италии.
После этого, по словам Ассера, роль жен королей в этом королевстве ограничили очень жесткими рамками. Прежний статус королевы был восстановлен только после того, как преемник Карла Великого, Карл Лысый, в 856 году настоял на том, чтобы его дочь Юдифь была коронованной королевой при условии, что она выйдет за Этельвульфа, старшего брата Альфреда. Поведение, в котором обвиняется Эадбурга, напоминает поведение Серсеи. Организация суда при дворе, создание фракции, лояльной ей, а не королю, стремление ослабить его сторонников и, наконец, отравление мужа – все эти действия соответствовали худшим опасениям средневековых историков в отношении королев. Однако король все же обязан жениться, если он хочет иметь детей, и тем самым он доверяет свою безопасность женщине, которая может не любить его и цели которой могут сильно различаться с его целями.