– Сотрудник… – отмахнулся Тютюнин.

Он внимательно осмотрел подаренный Фригидиным вазелиновый крем для детей. От его взгляда не ускользнуло, что наклейка на нем фальшивая. Сняв ее, на настоящей этикетке Сергей прочел следующее: «Огнеопасно! Не распылять вблизи огня! Не давать детям, как бы ни просили. В случае непроизвольного приема внутрь тщательно закусить, промыть глаза и не обращать внимания на зеленых зайцев».

Вскоре после визита экспедиции адмирала Пинквана в Солнечную систему туда был послан – на разведку с целью приготовления к прибытию космической армады дунтосвинтов эсминец «Триквакс». Его команда состояла исключительно из агентов Имперской разведки.

«Проведите генеральную проверку всех агентов на планете Земля и главное – определитесь с „пятой колонной“. Я хочу знать, кто из местных жителей поддержит наше вторжение!» – сказал Директор Имперской разведки – доктор Шварцкван в своей напутственной речи личному составу эсминца.

Руководить этой важной акцией направили майора Яндквана, который уже представлял прежде разведку Его Императорского Величества в различных колониях.

Путешествие до Земли длилось недолго, поскольку размеры эсминца позволяли ему совершать прыжки в квакпространстве. Выбрав максимально удаленную от спутников землян орбиту, эсминец «Триквакс» «встал на якорь».

– Господа офицеры, хочу вам сообщить, что я лично поведу группу, которая будет высажена на эту планету. Лейтенант Бумкван! В мое отсутствие вы останетесь за старшего – будете держать связь с командованием.

– Слушаюсь! – браво козырнул Бумкван.

– Вы будете находиться в помещении руководителя экспедиции, однако даже не думайте таскать лягушечек из моего холодильника.

– Я и не думал, сэр! – соврал лейтенант.

– Ладно. Будем считать, что я вам поверил. Теперь о задании. Прежде всего мы отправимся в государственное образование Америка. Тамошний вождь будет нам полезен, поскольку давно мечтает стать одним из нас. На этом пока все. Через полчаса все должны быть в салоне жабоплана…

Потрясая от возбуждения кожистыми гребнями, дунтосвинты разбежались по каютам, чтобы приготовиться к спуску на планету.

Яндкван отправился в комнату руководителя и еще раз пересчитал в своем холодильнике всех лягушек. Затем сменил форму офицера разведки Его Императорского Величества на оранжевый комбинезон и взошел на борт десантного челнока жабоплана.

Когда майор Яндкван появился в пассажирском отсеке, все разведчики группы уже находились на своих местах. Майор удовлетворенно кивнул.

Сев в отдельное кресло, располагавшееся позади пилота, Яндкван пристегнул ремни безопасности и сказал:

– Трогай…

Створки ворот жабоплана с грохотом захлопнулись, затем разомкнулись магнитные захваты, и челнок отделился от тела эсминца.

– Итак, пилот, направление – Америка, город Вашингтон, лужайка перед Белым домом…

– Понял, сэр. А они не будут стрелять, когда нас увидят?

– Не будут. Мы загипнотизируем их, и они будут видеть президентский вертолет.

– Это великолепно!

– Без тебя знаю. Заткнись и веди челнок…

Едва жабоплан спустился в воздушное пространство США, как его сразу же обнаружили радары ПВО.

С военных аэродромов были подняты истребители, которые понеслись на перехват нарушителя.

– Что они собираются делать, сэр? – поинтересовался пилот.

– Попытаются нас сбить.

– И что, мы дадим им сделать это?

– Ни в коем случае… – Майор Яндкван взял микрофон и, обращаясь к членам группы, спросил:

– Альбомы с иллюстрациями всем раздали?

– Всем, сэр! – хором ответила группа.

– В таком случае откройте картинку под номером три. Нашли?

– Нашли, сэр!

– Это летающая тарелка.

– Как странно, сэр! – произнес один из агентов. – Откуда это название? ,

– Кто задает такие дурацкие вопросы? – Майор неловко повернулся и грозно посмотрел на непонятливого агента.

– Я, сэр. Прошу прощения, агент Турукван.

– Все очень просто, Турукван. Это серебристое круглое тело внешне похоже на тарелку или блюдце, если вам угодно. Потому и называется оно летающая тарелка.

– Сэр, если вы собираетесь что-то предпринять, нужно спешить, перехватчики близко… – заметил пилот.

– Заткнись и смотри на дорогу! – рассердился Яндкван. Он был майором Имперской разведки и не мог позволить, чтобы ему советовали рядовые.

– В моем альбоме под номером три находится рисунок школьного автобуса, и он, этот автобус, – желтый, – сообщил агент Турукван.

– И у меня!

– И у меня тоже! – стали поднимать руки другие агенты.

– Да?! – удивился майор. – Ну-ка дайте посмотреть? М-да, действительно…

Яндкван почесал когтями гребень, пролистал несколько картинок и наконец нашел то, что искал:

– Ага, рисунок с летающей тарелкой имеет номер восемь. Всем открыть номер восемь!

Неожиданно весь корпус жабоплана сотрясся от страшного удара, при этом Яндкван так лязгнул зубами, что едва не перекусил свой раздвоенный язык.

– Ты почему не смотришь на дорогу, болван?! – закричал он на пилота.

– Я не виноват, сэр! Это ракета с истребителя!

В этот момент в челнок ударила вторая ракета. На панели управления замигала красная лампочка, пилот трагическим шепотом произнес:

– Ну вот, один жабомотор отказал…

– Внимание, агенты! Всем думать картинку номер восемь! – распорядился майор.

Агенты дружно подумали и очень удивили этим пилотов истребителей.

– Чтоб я сдох, Ливси! Это летающая тарелка! – раздалось в эфире.

– Да, Спайк, долбаные инопланетяне! Как ты думаешь, они не обиделись, что я саданул по ним ракетами?

– Ты хочешь спросить их об этом?

– Нет, я хочу немедленно смыться!

– Ну так смываемся, Спайк, пока они нас не испарили…

Пара «Р-15» дружно развернулась и скоро исчезла с радаров жабоплана.

– Ну вот видите! – Майор нервно хохотнул и потрогал распухший язык. – Аборигены вполне предсказуемы… Не пройдет и нескольких периодов, как все здешние лягушки будут наши…

– Поскорей бы, сэр!

– Спокойно, парни, все будет зависеть только от нас… Отыщите заранее картинку с эдакой квафигней с крутящимися крылышками. Нашли?

– Я нашел! – поднял руку агент Турукван. – Только у меня она называется «Мулен Руж».