– Ты слушаешь? – донесся голос Розы будто через толщу воды.

– Мм? – Рик обернулся к ней, прикладывая очень много усилий, чтобы смотреть только в глаза.

– Ты побледнел. Опять кровь идет? – Она кивнула на его руку.

– Что ты говорила? – Рик смял в ладонях свой пиджак.

– План такой: мы заедем пообедать, а потом я отвезу тебя приодеться.

– Зачем мне переодеваться? – стоял на своем Рик. Перес тоже постоянно твердил, что внешний вид агента играет огромную роль и Рику стоит больше следить за своей одеждой. Но какая на хрен разница, отглажена ли его рубашка, пока он пытается поймать бегунка? – Может, еще в модный салон отвезешь, мм, Ричард Гир?

– О, так ты теперь моя Джулия Робертс? Мне нравится, – хохотнула Роза, и Рик прикрыл глаза. Сам вручил ей заряженный пистолет и теперь удивляется, что она прострелила ему колено.

– Так зачем?

– Затем, чтобы произвести правильное впечатление на Сезара, – медленно проговорила Роза, будто объясняла трехлетке, почему нельзя совать пальцы в розетку. – И что бы я ни делала завтра в Ла-Месе, подыгрывай. Понял? Не задавай вопросов, не спорь. Подыгрывай. Только так план сработает.

Иногда ему очень хотелось вскрыть ее черепушку и посмотреть, как работает этот чокнутый мозг. Рик, конечно, ничего не понял, но убедился бы, что там явно какие-то контакты не сходятся и какие-то извилины ведут не туда. Нет, она не дура, но в ее мозгу что-то работает не как у нормальных людей. Они собрались производить впечатление на опасного преступника, человека, который занимался незаконными транспортировками людей, возможно, замешан в работорговле – начальство Белтрана так и не нашло этому подтверждений, – на счету которого десятки убийств, незаконная торговля оружием, артефактами и еще бог знает до чего там Рик не дочитался сегодня утром. И этого человека Роза так панибратски называет «Сезар» и собирается к нему в гости, нарядившись… Нарядившись, как будто хочет заставить старого хрыча истекать слюной над столом для допросов. Понятно.

– Хорошо, – ответил Рик и отвернулся к окну.

С Белтраном он познакомился пару лет назад, на совместных учениях ФБР и этой его организации, Обсидиан. Тогда Рик в очередной раз сомневался в том, чем занимается, а про бойцов Обсидиана слышал, что они не только сажают ублюдков в тюрьмы, но и останавливают их иными способами. Нет, Рик, конечно, не пошел бы убивать этих баронов без суда и следствия, но… Но даже он признавал, что такие люди, как сержант Белтран, нужны.

Армас написывала Рику гневные сообщения, большинство из которых состояло из одного-двух слов. Обратного билета на самолет в Мехико он не покупал, надеялся, что после встречи с Пальмеро сразу вернется домой. Но хрен там, все не закончится так просто. Катарина Лазкано и Наоми Сервантес, с которыми вчера встречалась агент Армас, не дали никакой полезной информации. Не видели Агилару несколько лет, ничего не знают, помочь ничем не могут – а если бы даже и знали, федералам бы не сообщили. Впрочем, Роза вот тоже терпела неудачи, значит, либо все эти люди не врут, либо так боятся Агилару, что не смеют пойти против. В это Рик верил охотнее и надеялся, что найдется уже хоть кто-то, кто будет бояться Розу больше. Вот с Мехией же сработало. Кстати!

– А что там за номер телефона тебе скидывал Мехия? Какая-то Виктория? – спросил Рик.

Роза обернулась, невинно хлопая ресничками. Как правдоподобно.

– Виктория? – Она тряхнула кудрями. – Номер телефона?

– Хватит строить из себя дурочку, – отсек Рик. – Не поверю, что ты не пробила ее в ту же минуту, как вошла в лифт. Что там?

Ее лицо разгладилось от лишних гримас, но говорить Роза не торопилась.

– Мы ведь работаем вместе, – напомнил Рик. – Ты сама это предложила. Так мы делимся информацией, или…

– Ладно! – Роза достала телефон и показала ему то, что успела найти. – Виктория Альварес, представительница торгового дома «Лото Бланко», через который Альби покупал картины у Пепе. Торговый дом специализируется на антиквариате и предметах искусства, находится в Калифорнии, сотрудничает с мексиканскими бизнесменами и помогает оформлять покупки так, чтобы их можно было без лишнего шума и выплат перевезти через границу. Уверена, там отмываются миллионы, а перевозятся не только картины да статуи. Но чтобы разобраться с этой Викторией, нужно будет вернуться в Америку, так что к ней мы вернемся позже.

Рик присвистнул.

– И все это ты…

– Нагуглила. – Роза пожала плечами. – Дедуля, тебе тоже надо освоить интернет, – она снисходительно похлопала его по плечу, – там столько интересного! А как доберешься до сайтов с порнушкой, вообще забудешь о своей дурацкой работе.

– У нас разница всего семь лет. Не двадцать семь. Почему это я «дедуля»?

– Вот поэтому. – Она протянула руку к его груди и достала из кармана блокнот с заложенным в него карандашом. – Все нормальные люди используют смартфон, ноутбук. Да хоть что-то, для чего не нужна бумага.

Рик выдернул у нее из руки свой блокнот.

– Что легко взломать из любой точки мира и узнать о тебе всю информацию. Как ты и сделала с моим телефоном.

Она уже открыла было рот, чтобы козырнуть тем, как легко все провернула, но одумалась.

– А, ты из этих, кто заклеивает веб-камеры. Понятно. – Роза хохотнула, но секунду спустя уставилась на него очень серьезно: – Твой телефон…

Он буквально видел по ее лицу, сколько усилий уходит у Розы подобрать ту формулировку, что не будет звучать как признание.

– Я не утверждаю, что видела его или держала в руках, но… Подозрительно легко ты о нем забыл. И подозрительно долго не блокировал.

– Откуда тебе знать, сколько я его не блокировал, если ты не держ…

– Не было ли это каким-то коварным планом, детектив, мм? – Роза развернулась к нему корпусом и окинула оценивающим взглядом. Будто теперь впервые увидела не правильного копа, а того, кто может пойти на обман и уловки. Наконец-то.

– О чем ты? – Рик перевел взгляд на затылок Фернандо. Пусть она еще посомневается, поболтает лишнего.

– Тебе нужен был код от склада – и ты позволил мне следовать за тобой. Тебе нужен Пальмеро – и вот мы сотрудничаем, но технически ты чист. Это я все инициирую, а ты лишь молча позволяешь мне помогать. – Роза задумчиво покивала. – Сыграно как по нотам, детектив. – Она снова села ровно и запахнула полы пиджака. Как на деловых переговорах, а не играя в кошки-мышки. Отвечать Рик не собирался. – Ладно, приехали. Не смотри на ценники, ни о чем не спрашивай и делай то, что я скажу.

Может, он действительно превратился в