потому что я пообещала помочь вам, и я помогу, но мы не друзья. Вся эта ситуация не делает нас друзьями.

Хэдли попыталась не обидеться, но это было трудно. Она всегда ненавидела, когда люди ее недолюбливали, а еще ей нравилась Грейс. Прошлой ночью, когда они считали деньги, она действительно подумала, что они вроде как друзья или, по крайней мере, в хороших отношениях.

Она повернулась к окну и уставилась на тот же блеклый пейзаж, по которому они ехали уже несколько часов: бежевого цвета пустыня, бежевого цвета кустарник, бежевого цвета холмы вдалеке.

– Можешь перестать это делать?

Хэдли посмотрела на Грейс, потом перевела взгляд на свою ногу, покачивающуюся вверх-вниз в такт ее руке, которая нетерпеливо постукивала по бедру.

Она заставила свою ногу замереть и скользнула рукой под бедро, чтобы остановить его дергание, решив, что все-таки хорошо, что они с Грейс не друзья, потому что, если бы они были друзьями, Хэдли сказала бы что-то очень неприятное в данный момент.

Она с раздражением повернулась к окну, быстро выпрямившись. Нельзя винить Грейс за ее злость, особенно после того, что случилось в Барстоу. Полиция прибыла через несколько минут после того, как они оставили машину Нэнси у «Макдоналдса». Они заметили полицейские машины с противоположной стороны улицы, их были десятки, все с включенными фарами. Тогда она подумала, что Грейс, скорее всего, бросит их прямо здесь, но она этого не сделала. Вместо этого она прорычала: «Садитесь», и все втиснулись в фургон, который Грейс купила на Craigslist, когда они еще находились в округе Ориндж.

Когда Грейс настояла на остановке у «Walmar», чтобы она купила машину онлайн, Хэдли подумала, что она поступает нелепо. Хэдли со своей стороны предложила всем пойти в автосалон, когда они доберутся до Барстоу, и выбрать любую машину.

Но, оказывается, Грейс была гениальна в своей осторожности. Она перевела деньги продавцу из магазина и велела ему оставить фургон в мотеле напротив «Макдоналдса», спрятав ключ за бампером. Как будто она подозревала, что то, что случилось в Барстоу, может произойти опять, и Хэдли снова не могла не отметить, как она хороша в этом.

– Прекрати.

Хэдли повернула голову, перевела взгляд на свою ногу и поняла, что она снова начала дергаться. Она подогнула ее под себя, чтобы унять дрожь.

С тех пор как полиция нашла машину Нэнси, не произошло ничего плохого, и ей хотелось, чтобы Грейс просто расслабилась. Они в безопасности. У них получилось.

Она почувствовала, как ее нога снова пытается дернуться.

24

ГРЕЙС

Грейс подъехала к мотелю Wills Fargo в Бейкере и заглушила двигатель. Она оставила спутников в машине и испытала большое облегчение, когда парень за стойкой без вопросов принял ее наличные за два номера.

Она вернулась к фургону и припарковала его в незаметном месте. Затем все они направились к забегаловкам, которые заметили по пути. Выбор ограниченный – Dairy Queen, Pizza Hut или Denny’s. Они остановили выбор на Denny’s, потому что он был ближе всего.

Они подождали у входа хозяйку, которая на поверку оказалась еще и официанткой, и менеджером. Надпись на кассе гласила: ЧЕКИ НЕ ПРИНИМАЕМ. Грейс заметила, как Мэтти смотрит на нее, нахмурив брови, и подумала, что же она такого нашла в ней интересного.

– Сюда, – пригласила их хозяйка, по совместительству официантка и менеджер.

Миссис Торелли шла впереди с мальчиком, а Грейс следовала за ней, крепко прижимая Майлза к себе и вдыхая его запах. Все это время он вел себя потрясающе. Четыре часа в машине и ни звука. Чувство благодарности накрыло ее. Вряд ли она смогла бы выдержать еще один стресс.

Она поняла, что совершила ужасную ошибку. Чем бы ни занимался Фрэнк, это явно было что-то более серьезное, нежели уклонение от налогов. Ее сердце не переставало колотиться с тех пор, как они покинули Барстоу. Батальон полицейских машин въехал в «Макдоналдс» сразу после того, как они оставили там машину старушки. Никто не посылает такое усиление на махинации с налогами.

Ей следовало бросить миссис Торелли в больнице или даже в Барстоу, прыгнуть в фургон с Майлзом и уехать. Что бы это ни было, она не хотела участвовать в этом. Ей нужно было думать о Майлзе. Она уткнулась носом в мягкие складки его кожи, не в силах поверить в опасность, которой она его подвергла.

Утром они с Майлзом уедут. Она вытащила миссис Торелли из округа Ориндж, как и обещала, и с этого момента они будут сами себе. Если повезет, ФБР вообще забудет о Грейс.

Она оглянулась через плечо и поняла, что Мэтти с ними нет. Она стояла за стойкой хозяйки и весело улыбалась, кладя ручку обратно в подставку.

* * *

Ужин прошел в тишине. Несколько раз миссис Торелли пыталась завязать разговор, но Грейс пресекала ее попытки. Эти отношения заканчивались, и Грейс не видела причин усложнять их еще больше.

Пока они плелись к двери, Грейс бросила взгляд на стойку хозяйки и невольно улыбнулась. Надпись ЧЕКИ НЕ ПРИНИМАЕМ была изменена, и теперь под нею в скобках было написано: (А ЧЕХОВ ПРИНИМАЕМ).

Грейс бросила взгляд на Мэтти, и девушка зарделась, хотя выражение ее лица осталось бесстрастным. Грейс слегка кивнула ей и отвернулась. Она ей нравилась, правда. Мэтти забавная, в ней, как и в самой Грейс, есть бунтарская жилка.

Когда они добрались до мотеля, Грейс переодела Майлза в пижаму и, переодевшись сама, выбросила отвратительную одежду, которую носила уже два дня подряд, в мусорное ведро.

В Walmart, где они остановились, чтобы купить машину, она пополнила запасы Майлза и купила кое-что для себя, включая джинсы, спортивные штаны, пару футболок и новую пару туфель.

Она улыбнулась, глядя на сломанную подошву с засохшим суперклеем, торчавшую из мусорного бака. Миллион баксов. Ей больше никогда не придется подклеивать подошвы.

Она вынесла Майлза на улицу и обнаружила, что миссис Торелли отдыхает возле жалкой пародии на бассейн – ямы с водой десяти футов в длину и восьми футов в ширину. Мэтти и мальчик были увлечены разговорами о бейсболе – теме, которая, кажется, была одной из главной в списке разговоров семьи Торелли.

Воздух пустыни еще хранил остатки дневного тепла, хотя совсем скоро придет прохлада.

Миссис Торелли протянула руки к Майлзу, и Грейс отдала его ей, поставив на пол сумку для подгузников, в которой лежали вещи Майлза и деньги.

– Ты в порядке? – поинтересовалась миссис Торелли.

– Все еще немного голодная, – отозвалась Грейс. – Можешь посмотреть за