— Да, родители всегда одаривают своих детей кучей комплексов, часто сами того не понимая. Именно поэтому я не спешу становиться отцом.

— А Анна? — спросила Роуз. — Она хочет детей?

— Понятия не имею, — пожал плечами Энтони. — Мы никогда с ней об этом не разговаривали.

— Никогда? — Роуз нахмурилась. — Это ведь очень важная тема, Энтони…

— Мы вообще стараемся встречаться друг с другом как можно реже. Лишь на светских вечеринках да на семейных обедах. Да и то потому, что мой отец настаивает.

— Ты чокнутый, Энтони, раз позволяешь своему отцу так поступать. И еще ты совершенно себя не уважаешь.

— Может быть…

— В таком случае смирись с тем, что и другие люди тебя уважать не будут.

— Какое печальное предсказание.

— Я все могу понять. — Роуз начала злиться. — Брак по расчету не такая уж редкость. Однако от такого союза должны выигрывать двое.

— Ты уже говорила мне об этом.

— Но до сего момента я считала тебя жертвой и пыталась открыть тебе глаза. А сейчас понимаю, что ты предпочитаешь жить, зажмурившись. Знаешь, у меня тоже нет к тебе уважения. Ты ведешь себя как девица, которую насильно выдают замуж. Охаешь, жалуешься, страдаешь, но смиряешься, потому что злой папенька все равно заставит тебя пойти под венец. Ты поступаешь не по-мужски. Ты самая что ни на есть глупая юная девчонка.

Энтони побледнел.

— А это уже оскорбление чистой воды, Роуз. С какой стати ты на меня орешь?

— Ненавижу, когда жалуются!

— Не припомню, чтобы я когда-либо жаловался тебе на свою жизнь.

— Да ты же всем видом своим даешь понять, как ты несчастен. Когда я поняла, что мои родители не являются истиной в последней инстанции и что от их рекомендаций мне только хуже, я перестала советоваться с ними и начала принимать решения самостоятельно.

— Поэтому ты решила выйти замуж за Коула, которого не любишь? — язвительно спросил Энтони.

Роуз не нашлась, что ответить. Она замолчала и отвернулась, чтобы Энтони не видел выражения стыда на ее лице.

— Не давай советов, которым сама не можешь следовать, — сказал Энтони. — И не осуждай людей, с которыми ты почти не знакома. Ты сделала весьма интересные выводы насчет меня, даже не дав мне объясниться. Ты сама без греха, а, Роуз? Камень дать, чтобы ты могла им в меня кинуть?

Он постоял с ней еще несколько минут, дожидаясь ответа, но вскоре ушел, потому что Роуз как воды в рот набрала. Она облегченно вздохнула, когда за ним захлопнулась дверь. Роуз корила себя за несдержанность, но просить прощения не собиралась — Энтони и так чувствует себя победителем в споре, которого, собственно, как такового и не было.

И чего я к нему привязалась? — удивилась Роуз, еще раз прокрутив в голове разговор с Энтони. Сторонний наблюдатель непременно заподозрил бы меня в том, что я неравнодушна к этому мужчине. А ведь это неправда! По крайней мере, мне хочется так думать…

Она скинула пиджак, оставив его на террасе, и вернулась к своему столику. Энтони болтал со своими друзьями как ни в чем не бывало. Джейсон и Лесли все еще разговаривали и даже не взглянули на Роуз, когда та появилась.

Сегодня не мой день, с грустью подумала Роуз и похлопала Джейсона по плечу.

— Эй, нам пора.

— Уже? — Он посмотрел на циферблат часов и удивленно охнул: — Так поздно?! А мне казалось, что прошло лишь полчаса с момента нашего появления здесь.

— Вы торопитесь? — Лесли перевела взгляд с Джейсона на Роуз. — Если нет, то, может, сходим в паб, выпьем пива, поболтаем…

— Ты еще не наболталась? — резко спросила Роуз. — У меня, будь я на твоем месте, язык бы опух.

— Милая, все в порядке? — Джейсон наконец вспомнил, что Роуз — его девушка. — Ты плохо выглядишь. Живот прихватило?

Роуз на секунду захотелось его придушить. Однако Джейсон не зря был полицейским — он сразу почувствовал, что его спутница дошла до такого состояния, когда убийство не кажется чем-то ужасным. Поскольку Роуз редко выходила из себя и почти никогда не нервничала, Джейсон сделал вывод, что она всерьез чем-то обеспокоена.

— Спасибо за чудесный вечер, Лесли, — быстро сказал он и полез за бумажником во внутренний карман пиджака. — Как-нибудь непременно повторим. Передавай привет Тео. Надеюсь, он поправится.

Лесли кивнула, хотя собиралась удалить Тео из списка своих друзей в Интернете в этот же вечер.

— Я плачу, как и договаривались, — остановила она Джейсона, вынимавшего из бумажника деньги.

Роуз дернула его за полу пиджака и прошептала.

— Не беспокойся, она может себе это позволить.

Однако Джейсон не только оплатил счет (кстати, немаленький) но и предложил проводить Лесли до такси. Та, конечно, не отказалась. Роуз злилась, но сделать ничего не могла. Не признаваться же, что ее неприязнь к Лесли набирала обороты.

Заново распрощавшись с Лесли у такси, Роуз и Джейсон остались дожидаться другую свободную машину. Они старались не встречаться взглядами и не разговаривали, как если бы поссорились. У Роуз на душе было так гадко, будто произошло что-то очень плохое. Впрочем, в ссоре с Энтони действительно не было ничего хорошего.

— Поедем ко мне? — спросила Роуз.

— Извини. — Он закашлялся, но потом продолжил: — Сегодня не могу. Завтра рано вставать — дежурство. Не обидишься?

Роуз фыркнула.

— Конечно нет.

— А вот и такси! — радостно произнес Джейсон.

Роуз села в салон, по-прежнему не глядя на Джейсона. Итак, он отказался ночевать у нее. Она сделала что-то не так? Наверное. Нужно было больше внимания уделять ему этим вечером, а не оставлять наедине с болтливой Лесли.

Или же она себя накручивает, а Джейсон действительно хочет отоспаться перед дежурством?

Отношения у нас не клеятся, подумала Роуз. Мои мысли заняты Энтони, который этого совсем не заслуживает. Джейсон наверняка чувствует мою холодность. Я постараюсь исправиться. Нечего мечтать о мужчине, с которым у меня нет никакого будущего. Лучше сосредоточиться на том, кто уже находится со мной рядом. На Джейсоне. Хватит витать в облаках, пора спуститься на землю. Иначе я глазом моргнуть не успею, как снова останусь одна.

Роуз вся состояла из противоречий. К тому же она была непоследовательной и нелогичной, и настроение ее постоянно менялось. Вот и в отношениях с мужчинами Роуз вела себя как бог на душу положит. Она то признавала, что Энтони нравится ей больше чем друг, то твердо решала никогда не думать о нем. Собиралась замуж за Джейсона, но через пять минут передумывала. Она не имела привычки анализировать свои чувства и потому, когда эмоции начинали переполнять ее, впадала в состояние близкое к истерии. Роуз не могла разобраться в самой себе, и это выбивало ее из колеи. К счастью, она нашла способ убежать на время от собственных мыслей: Роуз полностью посвятила себя работе и поэтому не удивилась, когда мистер Ворчун решил наконец ее повысить.