— Черт, сейчас не до разборок, поговорим позже! — Симон с силой подтолкнул Джейн к выходу, и та потерянно замерла, остановившись в гостиной за порогом. Похоже, что магия духов «Узы Клеопатры» действовала только в пределах комнаты партнера.

Симона, безуспешно пытавшегося потушить пожар, сначала водой, а потом с помощью заклятий, остановил негромкий голос появившегося гнома:

— Симон, вы можете спасти свою комнату. Но делать это надо быстро. Просто представьте каждую мелочь, каждый предмет, который являлся частью комнаты. Представьте также, что вся одежда, учебники, книги, находятся на своих местах. Тогда магия комнаты партнера сама все восстановит.

Точно вспомнить комнату в деталях оказалось нелегко. Но, похоже, Симону Спенсеру, партнеру вампирки, это удалось. Потому что, после яркой вспышки света, от которой Джейн зажмурилась, комната приняла первоначальный вид.

Внезапно Спенсер вскрикнул. Проследив за его взглядом, девушка заметила разбитые часы, подаренные ее братьями по случаю партнерства.

— Мне очень жаль, Симон, — сочувственно произнес гном. — Восстановление комнат партнеров можно выполнить только один раз, но ты забыл об этих часах.

Симон не ответил, бессильно опустившись на пол рядом с осколками часов.

— Симон, я…Мне так жаль, прости. Я не хотела… — запинаясь, прошептала Джейн.

Спенсер медленно поднял голову и смерил ее тяжелым взглядом. Девушка вздрогнула и попятилась, прикрывая рукой лицо.

— Больше не смей подходить ко мне. Ты использовала приворот, пыталась разлучить меня с Эммой, а этого я не прощу никому. Убирайся из комнаты и из моей жизни. Никогда больше не хочу тебя видеть!

* * *

Джейн не знала, сколько времени она провела в туалете на первом этаже, с того момента, как вернулась из комнат партнеров. Она сидела на каменном полу, ноги закоченели от холода, короткая юбка испачкалась, промокла и совсем не грела. В руках она сжимала старую фотографию Симона, которую ей когда-то подарил брат.

Девушка всматривалась в давно изученный снимок. Спокойный сосредоточенный взгляд Симона ранил её в самое сердце. Джейн уже не рыдала, она глухо стонала, то, прижимая фотографию к сердцу, то бросая ее в сторону, в отчаянии стуча маленьким кулачком по каменным плитам.

Сегодня ее любимый впервые повел себя совсем не так, как обычно. И виновата в этом только она сама! Девушке хотелось отмотать время назад, чтобы этот день еще не начинался, и они с Симоном остались хотя бы друзьями. Никогда прежде мисс Берли не чувствовала себя настолько гадко. Но Симон все равно уже ее не простит, так может разорвать этот несчастный снимок, который она каждую ночь с таким обожанием целовала и затем прятала под подушку?

Джейн начала рвать снимок на мелкие кусочки, и, минуту спустя, бумажки валялись перед ней на полу, точно так же, как перед Симоном — осколки часов. Невыносимая боль сжала сердце Джейн, и девушка зашлась в долгом плаче. Потом она вытащила из сумки скотч, и принялась склеивать кусочки заново. Джейн обошлась без магии, ей хотелось лишний раз наказать себя, ведь Симон не сможет так же легко восстановить те часы…

Когда фотография была склеена, Джейн опять залилась слезами, и снова схватилась за ножницы, начиная ее кромсать.

В этот момент за её спиной скрипнула дверь, и холодный голос заставил девушку вздрогнуть:

— Что я вижу! Берли, рыдающую в туалете. Фи, зачем только решила сюда заглянуть. Пожалуй, лучше мне уйти. — Конни опиралась спиной о косяк входной двери, и смотрела на нее, но не так, как обычно… Неужели Джейн показалось, и в серых глазах мелькнуло сочувствие?

— Убирайся, убирайся, Конни! Видеть тебя не хочу, ты во всем виновата! Я…Симон…Мы больше никогда…

— Конечно, «никогда», не понимаю, на что ты вообще рассчитывала. Я даже не считала тебя соперницей, поэтому и не принимала твои выходки всерьез. Но, раз ты так рыдаешь, случилось что-то совсем плохое, — Эмма приподняла бровь.

Странно, но Джейн вдруг отчаянно захотелось, чтобы хоть кто-то ее выслушал.

— Я любила его с самой первой встречи. Почему, почему он достался в партнеры вампиру, да еще и такому никчемному существу, как ты? Ненавижу тебя… Ненавижу… — стерев скатившуюся по щеке слезу, девушка уронила на пол остатки снимка.

В лице Эммы что-то дрогнуло. Джейн и не догадывалась, какие болезненные воспоминания эта разорванная на части картинка в ней пробудила.

— Берли… Вижу, ты в этот раз действительно обидела моего партнера. Но я могу помочь, если захочешь, конечно.

Джейн замерла и непонимающе уставилась на вампирку. На какой-то момент слезы высохли на ее щеках: «Нет, не смей даже надеяться, она же — вампир! У неё нет сердца, нет души. Она не способна любить и сочувствовать! Она просто издевается над тобой!» — кричал разум, но сердце читало в холодных глазах Эммы понимание.

Джейн показалось, что Конни вполне представляла себя на ее месте. Надежда на прощение Симона, с которой девушка уже успела расстаться, ожила вопреки всему.

— Я могу тебе помочь, Джейн. Разрешишь называть себя так? Мне надоел официоз, и я прекрасно знаю, что ты — важный человек для Симон. Ты для него — близкая подруга, дорогой человек. И я постараюсь помирить тебя с ним. Но, в обмен на это, ты выполнишь одно простое условие.

— Какое? — сразу насторожилась Джейн.

«Все-таки вампир всегда остается вампиром. Вечно пытается что-то для себя выгадать!»

— Ты оставишь попытки вмешаться в наши отношения. Ты забудешь о своей глупой детской страсти. Если нет, то… — Эмма демонстративно развернулась в дверях и сделала шаг в сторону.

Джейн, бросив взгляд на оставшийся кусочек любимой фотографии, тяжело вздохнула:

— Подожди… Я согласна. Мне достаточно просто быть рядом с Симоном. Не хочу, чтобы он меня возненавидел…

* * *

Часом позже Эмма зашла в комнату партнера, который внимательно читал справочник «Культура, традиции и правила мира вампиров». С первого взгляда чувствовалось, что Симон расстроен.

— Привет! — нарочито бодрым тоном поздоровалась Эмма.

При виде вампирки Симон заметно расслабился, и, отложив справочник в сторону, поднялся с дивана и подошел к ней. С момента уничтожения зеркала Рицелли они почти не разговаривали, и сейчас Симону хотелось хотя бы прикоснуться к девушке:

— Как прошел медицинский осмотр? Все хорошо?

— Пем ныла, что некоторые взрослые маги относятся к работе безответственно, а ей потом приходиться лечить несчастных учеников. А так, все в порядке. Но я пришла не за этим. Симон, я бы хотела поговорить о… о мисс Берли.

— Пусть даже близко не подходит, — мгновенно вскипел Спенсер. — После того, что она сегодня устроила… Сейчас расскажу такое!

Эмма мягко прижала ладонь к его губам. Симон тут же почувствовал, что его бросило в жар от этого простого прикосновения.