Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я в жизни не видел у него в руках меч, — ответил Джерри, с вожделением глядя на последний кусок ветчины. — Кто-нибудь ещё хочет?
— Ешь, а то ещё загнешься от истощения, — проворчал Брай.
Джерри с готовностью перетащил последний кусок с блюда на свою тарелку.
— Фарги был прав, — печально изрёк Джон, наблюдая за ним, — когда говорил, что ты превращаешь свой желудок в помойку.
— Это не мешало ему самому смешивать в собственном желудке все ингредиенты, необходимые для изготовления водородной бомбы, — парировал Джерри, и посмотрел на меня. — Он никогда не брал в руки оружия. Никакого! У меня с ним из-за этого всегда были проблемы. Я обязан следить за тем, чтоб группа была хорошо вооружена, а он и смотреть не хотел на пушки и ножи. Работал руками…
— Руками? — переспросил Кристоф.
— Только руками! Но костей сломал немало. Хрясть и готово!
— Это если его хорошо разозлят, — добавил Брай. — А так он в основном использовал эмпатический контакт. Посмотрит какому-нибудь парню в глаза, а у того ручки-ножки затрясутся, он потом покроется и раз! — на колени. Красиво, но непонятно.
— Дожевал? — спросил Джон, покосившись на Джерри. — Теперь пора за дела, нужно ввести ребят в курс дел.
— Я готов… Только душ приму.
— Прямо в аппаратную придёшь, — поднялся с места Брай. — Мы пока доступ туда перекодируем.
Аппаратная располагалась в подвале южного крыла. Я уже когда-то бывала там, но Кристоф с интересом осматривал уютный светлый зал, одна стена которого сплошь была покрыта голографическими экранами, а перед четырьмя креслами располагались лёгкие подвижные пульты. Пока Брай колдовал над кодовым замком, создавая для нас возможность доступа, Джон открыл дверцу в белой стене и выдвинул ещё одно кресло с пультом.
— Это кресло Рикса, — пояснил он. — Шеф иногда приезжал сюда, чтоб Фарги дал ему информацию об изменениях в политике региона. У него здесь в базе данных заложены полные досье на всех более-менее значимых участников местных событий, но Риксу он отдавал только то, что считал нужным.
— И самое интересное, что тот воспринимал это как должное, — кивнул Брай. — Можете входить сюда, когда захотите. Посмотрите в объектив идентификационного устройства, оно «срисует» сетчатку глаза и откроет дверь.
— А у вас есть доступ ко всей информации? — спросила я.
— Естественно, — пожал плечами Джон. — Нам же работать нужно.
В аппаратную вошёл свежевымытый и пахнущий шампунем Джерри. Мы расселись по местам, и только Джон остался стоять. Серьёзно взглянув на нас, он произнёс:
— Теперь я, кажется, начинаю понимать, что чувствовал Фарги, когда тащил нас двадцать восемь лет назад в этот ад. Но у меня, как и у него, выбор небольшой. Мы должны провести эту операцию, потому что это можем сделать только мы. Если можем, — он вздохнул. — Значит так. Работать вы будете вдвоём. Мы присоединимся к вам по мере возможности или при крайней необходимости. Приходится учитывать, что полиция Луарвига уже давно охотится за Джерри, да и я, как руководитель резидентуры Инспекции, их интересую. Более-менее открыто перемещаться по городу может только Брай, но и у него там достаточно конкурентов по части магии.
— Мы понимаем, что нам придётся полагаться на себя, — кивнул Кристоф.
— Не только, — возразил Джон. — Мы обеспечим вам постоянную возможность связи с нами. В любой момент мы будем готовы передать вам необходимую информацию. К тому же, вы можете пользоваться помощью моих людей, работающих в городе и окрестностях под прикрытием. Их немного, но они могут быть вам полезны. Только личная просьба: постарайтесь никого не засветить.
— Это ты мог бы и не говорить, — заметила я.
— Знаю, — кивнул он. — Но трудно удержаться, когда знаешь, что провал агента, как правило, приводит к его гибели. Я за этих людей отвечаю. Теперь информация о Луарвиге.
Он сел в своё кресло и сняв с пульта небольшую серебристую пластинку, приложил её к виску. То же сделали Брай и Джерри. Экраны на стене ожили, и на центральном появилась карта города.
— Луарвиг — большой город, — начал Джон. — Как видите, он состоит из четырёх районов, из которых каждый по-своему опасен. В самом центре — Старый Луарвиг, район небоскрёбов и скоростных шоссе. Здесь размещаются все административные учреждения и здания крупнейших судоходных компаний. Луарвиг — портовый город. Он живёт за счёт того, что его корабли развозят грузы по всей планете. Это прибыльный бизнес, потому что техника на этих кораблях отвечает самым высоким современным требованиям. Естественно, существует конкуренция, и эта конкуренция нередко приводит к открытым столкновениям. Самая старая судоходная компания принадлежит Келху V — праправнуку основателя города. Его сейчас теснят Хулст и Ластон. Последний — киотит и пользуется поддержкой Конгресса. Нам известно, что он — подставное лицо, через которое Конгресс пытается прибрать судоходство Луарвига к своим рукам. Постарайтесь не лезть в их разборки. И вообще, обходите их офисы стороной, если это будет возможно. Старый Луарвиг ограничен Старой Дорогой, Портовой, Дорогой Келха и дорогой на Рамс. За дорогой на Рамс расположен Лунн, район вилл и дворцов, где живут бездельники со всего Объединения Галактики. Если богатые люди смываются с родной планеты и селятся на Киоте, значит, что-то здесь не чисто. О многих из них известно, что они сколотили состояние преступным путём и далеко не все ушли на покой. Да и те, кто ушли, до сих пор борются за сферы влияния хотя бы здесь, в Лунне. К тому же их развлечения далеки от создания благотворительных фондов и клубов по интересам. Достаточно сказать, что треть трупов, которые вылавливают в море, попадает туда из Лунна.
Район трущоб Эйк — самый большой в городе. Он тянется вдоль Старой дороги по левой стороне до Жертвенной площади, и до Портовой — по правой. Скорее всего, вам придётся больше всего времени проводить именно там. В ваши браслеты связи вмонтированы навигаторы, с помощью которых вы сможете в любой момент знать, где находитесь и каким образом можете оттуда выбраться. Самая опасная часть Эйка — это кварталы вокруг Храма и Лабиринт, расположенный между Старой дорогой и Дорогой Жертв. Там будьте осторожны вдвойне. Именно здесь и обретается