– А у тебя есть исполнительница главной роли? – поинтересовалась Лиз.

– Уже есть! – пропищала Моль, пулей преодолевая расстояние от кожаного дивана до плеча бородатого кинорежиссёра. – Это я, я, я!!! Я сыграю моль, которая умерщвляет ночью. И клянусь своим неуёмным аппетитом, лучше меня эту роль никто и никогда не сыграет!

В небольшой каюте Жуля-младшего царил просто чудовищный беспорядок. Медвежонку и Гагагаву, едва они переступили её порог, показалось, что они попали на городскую свалку. Только над свалкой обычно кружат вороны, а здесь над разбросанными повсюду вещами кружил попугай, один глаз которого был прикрыт чёрной повязкой. И не просто кружил, а беспрерывно сыпал грозными проклятиями и ругательствами.

– Где это ты шлялся, шалопай! – хриплым голосом прокричала яркопёрая птица при появлении своего юного хозяина.

Мальчишка тут же схватил кроссовку, которая валялась на подушке, и запустил ею в своего пернатого обидчика. Попугай ловко увернулся и скороговоркой протараторил:

– Не в меня попал, а в стол, глаз косой тебя подвёл! Ха-ха-ха!

Тогда разъярённый мальчишка сунул руку под подушку и, выхватив пистолет, несколько раз пальнул в наглую птицу. Попугай чудом увернулся от пуль, правда, потеряв несколько перьев.

– Пиратское отродье! – завопил он. – Чуть жизни не лишил!

Оглушительный треск выстрелов уложил Медвежонка и Гагагава на пол. Когда стрельба прекратилась, Гагагав приподнял голову и поинтересовался:

– Жуль, а почему эта бойко говорящая птичка назвала тебя «пиратским отродьем»?

– Не твоё собачье дело, лопоухий! – процедил сквозь зубы Жуль-младший.

– А потому, что в его роду – одни пираты, – захлёбываясь от восторга, пояснил попугай. – Папашка, дед, прадед… Даже прапрабабка по материнской линии.

– Заткнись, Корсар! – мальчишка вновь нацелил дуло пистолета на излишне болтливую птицу.

– Не заткнусь! Да здравствует свобода слова!

– Получается, мы с тобой, Медвежонок, угодили прямиком на пиратское судно.

– А я думал, что пиратов уже давно не существует, – проговорил тот. – Что они только в книжках.

– Кто же, по-твоему, мы, плавающие на «Белой акуле» под чёрным флагом? – с издёвкой спросил Жуль.

– Висеть мне на рее, но эти ханурики думают, что мы воспитанницы пансиона благородных девиц, – захохотал попугай. После всего произошедшего он, как ни в чём не бывало, восседал на плече своего маленького хозяина и единственным жёлтым глазом косился на чудаковатых незнакомцев.

– До сих пор не верите, что мы – морские разбойники? – спросил Жуль. – Тогда слушайте нашу славную пиратскую песню.

– Наш пиратский гимн! – с пафосом провозгласил Корсар.

И сынок кэпа, пританцовывая, стал петь:

Все моря и океаны

Знаем вдоль и поперёк.

Мы – морские хулиганы,

Нам по нраву ром и грог.

А припев ему уже помог спеть его пернатый дружок по кличке Корсар:

Мы ушлые ребята, рисковые ребята!

Зовёмся мы пираты, пираты, пираты!!!

Наивными и добрыми мы были когда-то,

Зато теперь мы алчные и злые пираты!

Мы любых размеров судно

Вмиг возьмём на абордаж,

Нам и крейсер взять не трудно —

Был он ваш, а станет наш!

Необычный дуэт ещё раз пропел припев про алчных и злых пиратов, после чего мальчишка спросил:

– Теперь поверили, что мы – самые, что ни на есть настоящие морские разбойники! Грабим корабли и яхты…

– Промышляем перевозкой контрабанды, – добавил попугай и тут же получил от хозяина звонкий щелчок по хохлатой голове. – В последнее время папашка загорелся идеей захватить плавучую лабораторию профессора Мюре.

– А зачем ему понадобились пробирки, колбы и реторты? – поинтересовался Медвежонок.

– Зачем ты привёл этих тупых уродов? – спросил у мальчика Корсар. – Разве тебе мало меня?

– Заткнись!

– Не заткнусь, пока ты их не пристрелишь.

– Дурак! Я не для того выкупал этих двух мутантов у папашки за семнадцать золотых, – с жаром проговорил Жуль-младший. – А для того, чтобы их продать и заработать в сто, а может, и в двести раз больше! Ты хоть знаешь, Корсар, сколько платят богачи профессору Мюре за клонов давно вымерших динозавров и мамонтов? А сколько они выкладывают за «оживление» погибшей под колёсами авто любимой собачонки? А за таких вот милых, похожих на игрушки говорящих уродов? Миллионы!

После слова «миллионы!» у попугая дыбом встал на голове хохолок, а его единственный глаз вспыхнул нездоровым блеском.

– А кто такие, эти клоны? – полюбопытствовал он.

– Точно я не знаю. Но папашка рассказывал, что это копии доисторических монстров или живущих сейчас редких животных и даже людей.

– Килька мне в зоб! – выругался Корсар. – Значит, профессор Мюре может создать такого же попугая, как и я! И он будет точно также летать…

– Ругаться, – не удержался вставить словечко Гагагав.

– …ругаться… и клевать зёрнышки. Мои, между прочим, зёрнышки будет клевать этот похожий на меня, как две капли рома, клон. Значит, та птица будет жиреть, толстеть, а я останусь голодным? Не бывать этому! Не бывать!!! – стал в негодовании порхать по тесной каюте попугай. – Долой клонов! Запретить клонирование попугаев!

– Успокойся, Корсар. Лучше помоги мне выведать у этой «сладкой парочки» координаты «Биониса». Представляешь, сколько золотых отвалит мне…

– Нам, – подправил попугай и сразу же схлопотал от хозяина очередной увесистый тумак.

– Не нам, а мне папашка отвалит золотые за эти ценные сведения. А когда я разбогатею, то куплю большой военный корабль и буду грабить, грабить, грабить… Я стану грозой всех морей и океанов, признанным королем пиратской армады!..

И мальчишка вместе со своим пернатым дружком стал угрожать Медвежонку и Гагагаву жестокой расправой, если те не сообщат точное местоположение плавучей научной лаборатории профессора Мюре, откуда по предположениям и Жуля-старшего, и Жуля-младшего они удрали, воспользовавшись воздушным шаром.

За дверью каюты послышался топот ног, стали слышны возбужденные голоса, среди которых особо выделялся зычный голос капитана. Раздираемый любопытством мальчишка тут же побежал узнавать, что произошло.

Отца он разыскал на капитанском мостике.

– Что за шум? – спросил Жуль-младший. – Мы напоролись на айсберг и получили пробоину?