Местным пришлось отступить на середину улицы, и у «Боро» появилась возможность наброситься на них. Мы ринулись вперед и стали плющить всех, кто попадался под руку. Дрался буквально каждый. Надо отдать мобу «Кардиффа» должное — они бились храбро. Но мы хотели победить немного больше. Довольно долго никто не хотел уступать друг другу, но в конце концов нам удалось разделить их на две группы. Одну мы погнали по направлению к вокзалу, а другую — по главной улице в центр города. Несмотря на то что в первую группу входили в общем-то неплохие парни, они так и не остановились, чтобы продолжить схватку.

Внезапно прокатился слух, что вторая часть моба «Кардиффа», которая была гораздо меньше первой, остановилась, развернулась и перешла в атаку. Мы тут же отправились к месту событий. Завидев нас, они бросились врассыпную. Позднее «Кардифф» все-таки предпринял пару атак, но лишь для того, чтобы сохранить лицо.

«Боро» заявился к ним приличным мобом, добившимся на чужой территории нужного результата. Отовсюду слышался знакомый вой полицейских сирен, но мы сделали вид, что ни при чем. Фирма «Кардиффа» куда-то испарилась, за исключением одного здоровяка, который расхаживал по магазинам вместе со своей женой. Не знаю, что на него нашло, но он решил в одиночку разобраться с нашим мобом. Похоже, с ума сошел. Тем не менее храбрости ему было не занимать. Пятеро наших повалили его на землю, а шестой уже замахнулся стаканом, но вовремя остановился. Конечно, в запале всякое случается, но отоварка стаканом смахивала на беспредел, даже несмотря на то что здоровяк был валлийцем.

Полиция наконец собрала нас вместе и препроводила прямо на «Ниниан Парк».[57]Копы особо нам не докучали. Думаю, они сами позволили «Боро» преподать местным урок. По дороге к стадиону мы видели сотни парней «Кардиффа», идущих отовсюду. Они вели себя достаточно шумно, но при этом даже не пытались напасть на нас. (В книге же «Соул Крю» написано, что в этот момент они отпрессовали человек 30 приезжих, хотя никто из «Боро» вообще не пострадал в тот день.)

На этом беспорядки закончились. Выезд прошел прекрасно. Мы осуществили все намеченное. К тому же матч завершился ничьей, следовательно, переигровка должна была состояться в Мидлсбро. Нас продержали на стадионе в течение 20 минут после финального свистка, и, когда мы вышли, вокруг не было ни души. Пока мы двигались к вокзалу в сопровождении полиции, все обошлось без приключений. Но по дороге выяснилось, что местным стало известно, что мы оставили свои машины в Ньюпорте. Поэтому они ушли со стадиона пораньше и сели на поезд до Ньюпорта. Однако полиция не позволила им осуществить эту задумку и отправила всех назад.

Через неделю переигровка завершилась для нас большим разочарованием. Народу собралось видимо-невидимо, но моб «Кардиффа» так и не появился в центре города. Мы отправились на стадион и увидели, что гостей было довольно много. Но они сильно подвели нас, не попытавшись отомстить.

Теперь каждый раз при жеребьевке Кубка Англии мы ждем, когда же нам попадется «Кардифф». Хотелось бы еще разок выяснить с ними отношения, и я уверен, что они испытывают то же самое по отношению к нашему мобу. К сожалению, политика властей, запрещающая все большему количеству лучших парней с обеих сторон появляться на стадионе, сделала еще одну нашу встречу практически невозможной. Впрочем, мы все еще уважаем «Соул Крю» за их смелость.

Во время Чемпионата Европы 1996 года Англия вышла на Шотландию, встреча с которой должна была состояться на «Уэмбли». Истерия вокруг этого матча была просто невероятной. В газетах писали, что шотландцы оккупируют весь юг страны и устроят массовые беспорядки на улицах. Любой английский хулиган знает: когда выпадает шанс присутствовать на матче сборных Англии и Шотландии на «Уэмбли», его нельзя упускать. Ведь там наверняка соберутся самые крутые парни страны. Нам хотелось отрядить в Лондон приличный состав и показать, из чего мы сделаны. Как будто все и так этого не знали.

С помощью мобильной связи распространились слухи, что «джоки» привезут с собой серьезный моб, в который войдут представители хулиганских фирм «Абердина», «Хибс» и «Рейнджерс». Они соберутся в Лондоне и продемонстрируют, что являются силой, с которой следует считаться. Звучало данное сообщение очень заманчиво. Я подозревал, что газеты на этот раз оказались правы и столицу ожидают массовые беспорядки. В общем выезд обещал многое. У нас появился шанс показать зарубежным врагам, кто здесь главный. Сами понимаете, всеобщему возбуждению не было предела. Буквально каждый выразил готовность отправиться в Лондон.

Тот день в Мидлсбро начался очень рано. Мы наняли два небольших комфортабельных автобуса, но большинство парней отправилось на легковушках или поездом. Всего нам удалось собрать человек 150 — неплохой такой мобишко. Дорога до Лондона проходила по обычному сценарию: мы пили, принимали наркоту, короче говоря, хорошо проводили время. Настроение было просто чудесным, ведь уже очень скоро нас ожидали основные события.

Многим знакомы подобные чувства, которые испытываешь, когда подъезжаешь к городу, набитому известными фирмами, а на хвосте нет ни одного копа. Я пребывал под большим кайфом от этого. Когда я прибывал вместе с парнями к месту назначения (где бы оно ни находилось) и сходил с поезда, то всегда оборачивался и окидывал взглядом моб позади меня. В 9 случаях из 10 он был многочисленным. Как и в этот раз. Поэтому я испытывал чувство гордости за «Боро» — мы не только собрались здесь, но и сгорали от желания заняться привычным делом. Поездка в Лондон на Евро-96 не стала исключением из общего правила.

Прибыв в Лондон, мы отправились в Паддингтон, в паб «Диккенс», недалеко от метро. Все предвкушали серьезную стычку с «джоками». Несколько парней из разных уголков страны наведывались к нам и интересовались, кто мы такие. Узнав, что мы из Мидлсбро, многие удивлялись, как нам удалось привезти в Лондон такой большой моб. Фанат «Кардиффа» Тони Риверс привел в своей книге «Соул Крю» эпизод, когда наши парни выходили из метро, и признался, что даже он был шокирован их количеством.

Через некоторое время нам сообщили, что неподалеку собрался приличный моб. Поэтому мы быстренько допили свое и отправились на поиски. Вскоре у перекрестка рядом со станцией показалась группа парней, идущая в нашу сторону. Поблизости не было ни одного полицейского, и столкновение казалось неизбежным. Мы не стали тратить время даром и ринулись через дорогу, прямо на них. Я врезал первому попавшемуся прямо в челюсть, он отшатнулся и рухнул на землю.

Затем кто-то из них заорал: «Мы англичане, мы свои, мы англичане!» Последовала пауза, и поверженный мной дурак добавил: «Мы из Сандерленда».

«Ответ неверный», — сказал я и вновь засветил ему в табло.

Когда оставшаяся часть нашего моба показалась из-за угла, парням из Сандерленда пришлось отступить, причем довольно резко. Несколько из них оказались не такими проворными и поплатились за это. Наконец они попросту разбежались. Послышался вой полицейских сирен, поэтому мы предпочли вернуться в паб. Адреналин зашкаливал. Мы почуяли запах битвы и хотели еще драться. Хотя встреченный нами моб не был шотландским, но все равно получил свое. Любая фирма, с которой мы могли столкнуться в этот день, являлась нашим врагом и получала одинаковый прием вне зависимости от того, «джоки» они или англичане.