– Вы что, серьёзно? – Чарна захлопнула окно. – Мы, ученики одного из сильнейших колдунов, должны бояться, что о нас подумает старуха-иофатка? Пусть сама потрудится доказать Драга Ложе, что мы в чём-то виноваты.

Бойя усмехнулась.

– Приятно, что ты закрепляешь новые знания о её происхождении.

– Старуха? – переспросил Хранко. – Ты в своём уме? Лет ей не больше, чем Йовару, и что бы мы о ней ни думали, она – самая опасная женщина Вольных господарств. Её слово имеет вес и в Драга Ложе, и за её пределами. К тому же её чаяниями Йовара уже ограничили в правах.

– Гадина. – Бойя выпрямилась и сжала кулаки. – Не удивлюсь, если она сама создала это чудовище.

Чарна не успела ответить: Якоб пихнул дверь плечом. Вошёл сам – разлохмаченный, шумный; за ним тянулись голоса.

– О чём спорят? – спросила Бойя.

– А. – Якоб махнул ручищей. – Юрген собрался уезжать. Хочет вынюхать, что за бесовщина происходит.

– Духи. – Хранко страдальчески закатил глаза. – Только этого не хватало.

– …сидишь здесь, ясно? – грохотал Йовар. Он появился и будто заполонил собой всю трапезную. – Нечего тебе там делать.

По сравнению с ним Юрген вдруг показался совсем хрупким. Поджарый, ладно скроенный, точно светящийся изнутри. Посмотришь на него и подумаешь, что ребёнка, из которого вырос такой юноша, могла оставить в лесу лишь несчастная северная королевна, убегающая от преследователей. Иначе и быть не могло. Юрген казался Чарне сказочным и нездешним – таких не рожают и не бросают в чаще обычные крестьянки, пытаясь избавиться от лишнего рта или надеясь скрыть грех.

Воспитанный Йоваром и его учениками, Юрген считал себя господарцем. Но Чарна думала, что по рождению он – светловолосый и голубоглазый – мог быть и льёттом.

– А что ты предлагаешь? – Юрген скрестил руки. – Просто сидеть и ждать, когда под нашими окнами объявится Драга Ложа?

Они продолжили спорить. Чарна, слушая через слово, сгорбилась и села в угол. Угроза не казалась ей настоящей – неужели есть что-то, с чем бы не справился их учитель?.. Он ни в чём не виноват, так чего бояться?

– Мы больше не можем оставаться оторванными от мира. – Теперь Юрген яростно жестикулировал. – Нужно разобраться, что происходит.

Йовар сидел на скамье, подперев лоб рукой.

– Хранко пошлёт воронов.

– А толку? – Юрген насупился. – Он и сейчас их посылает, но мы не понимаем и половины. Его вороны даже Ольжану найти не смогли.

– Неправда, – ощетинился Хранко. – Я всё-таки её нашёл. Не сразу, да… через несколько месяцев после её побега… Но она напустила мороки на глаза моих воронов, и из-за неё мне пришлось лечить своих лучших птиц.

– Лучше уж я увижу всё своими глазами и передам вам. – Юрген зашагал по трапезной. – Из кожи вон вылезу, но добуду для вас новости – так вы поймёте, чего ждать от Драга Ложи. Отправлюсь в Стоегост и разузнаю, что произошло. Отыщу Ольжану и расспрошу её.

Хранко хмыкнул.

– Ума палата, Юрген. Ученицы Кажимеры сказали, что за ней охотится чудище. Не лучшая мысль – искать её.

– И всё же я поеду…

– Никуда ты не поедешь, – осадил Йовар. Он снова начал закипать. – Не пудри мне мозги. Сядь, не мельтеши.

Юрген остановился напротив, но не сел.

– В тереме запрёшь? – спросил он хмуро. – Прикажешь пущевикам не пускать меня со двора?

– Довольно. – Глаза Йовара полыхнули. – Не выводи меня.

Юрген чуть наклонился.

– Я всё равно уеду, и ты об этом знаешь. Более того, ты сам меня отпустишь, потому что ты умный человек и понимаешь, что я говорю верно.

Так переговариваться с Йоваром мог только Юрген. Казалось, он никогда не боялся учителя – а в гневе Йовар был страшен. Не стеснялся в выражениях, швырял и ломал вещи, колдовал так, что всё Чернолесье ходило ходуном.

Поначалу Йовар опешил. Побледнел, побагровел, тяжело поднялся с места.

– Ты совсем ошалел? – спросил он, раздувая ноздри. – Да если я скажу, ты из леса и шагу не сделаешь!..

Лицо Юргена осталось невозмутимым – самое красивое и спокойное из всех лиц, которые Чарна когда-либо видела. Точёное, любовно вылепленное, правильное от подбородка до лба, на который с одной стороны упало несколько коротких прядок, когда Йовар схватил Юргена за плечо и тряхнул.

– А что ты мне сделаешь? – спросил Юрген равнодушно. – Я человек свободный. Клятв тебе не давал.

Чарна прижала руки ко рту. Ей показалось, что сейчас Йовар ударит – или наложит на Юргена такие чары, что сам себе не простит, когда остынет.

Глаза Йовара стали совсем безумными.

– Щ-щенок! – прошипел он, вне себя от бешенства.

– Ну-ка перестаньте. – Бойя поднялась. Её голос был холодным и ясным. – Если вы друг друга поубиваете, госпоже Кажимере будет нечем заняться.

Хранко попытался схватить её за руку – чтобы не лезла.

Йовар по-прежнему сжимал рубаху Юргена над плечом.

– Неблагодарный ты сукин с…

– Дослушай, а потом швыряй, – перебил Юрген. – Я понимаю, что ты боишься. За весь двор и за меня. Но всем будет полезнее, если я уеду.

Бойя шлёпнула Хранко по кисти и кивком указала на Йовара. Дескать, вмешайся.

– Если подумать, – начал Хранко неохотно, – он прав. Я снимаю с воронов всё, что они могут увидеть, но этого не хватает. Мы запутались и не понимаем, какую игру ведёт Кажимера.

– А что, – хмыкнул Йовар, – Юрген у нас такой матёрый интриган? Сразу поймёт, что к чему?

Он выпустил Юргена, но угрожающе замахнулся – уже только для острастки.

– Пришибу однажды за твой язык.

Юрген потёр плечо.

– Вот вернусь – и пришибай.

– Да что ему понимать. – Хранко мотнул головой. – Будет всё рассказывать нам через воронов, а уж мы разберёмся.

Только тут Чарна разглядела, что скулы Юргена порозовели – видно, от напряжения, – и чуть не задохнулась от того, как это было красиво. Какой он был сам – собранный, внимательный, жаждущий всем помочь. Юрген выпрямился, потёр скулу. Пригладил волосы – куда короче, чем у Хранко, – лежавшие надо лбом выступающим завитком.

– Нужно будет дать ему карту, отметить на ней путь, – продолжал Хранко. Он притянул Бойю за руки, усадил рядом с собой. – Собраться и решить, что именно Юрген будет выспрашивать. Записать ему всё. В общем, подойти здраво.

Йовар опустился на скамью, отвернулся.

– Мне только одно непонятно. – Хранко сцепил пальцы между коленей. – Йовар не любит, когда упоминают это имя, но ладно, Юрген, раз уж ты начал… Как ты собираешься искать Ольжану, если она увезла или уничтожила все свои вещи? Между прочим, как раз для того, чтобы ты её не выследил.

– Никакую Ольжану он искать не будет, – скрипнул Йовар.