построенный при польском короле Стефане в 1703 г.

40

Феокрит – древнегреческий поэт, лирик (III в. до н. э.).

41

Потомственная привязанность к Петербургу! (лат.)

42

17 января – день рождения А. А. Врубель.

43

Ольга Григорьевна Басаргина – сестра матери художника.

44

Оля Давыдова – двоюродная сестра художника.

45

Ольга Михайловна Врубель – сестра отца художника.

46

«Чудная Мадринька – перл матерей» – так называли мачеху.

47

Мария Григорьевна Басаргина – сестра матери художника.

48

Зеленин – родственник Врубелей, моряк.

49

Крабов – родные художника со стороны матери.

50

О. А. Веселаго – знакомая по Старой Руссе.

51

Пани Аделина (1843–1919) – итальянская певица, колоратурное сопрано, пользовалась мировой известностью (гастролировала в России).

52

Александра Александровна Ленц – невеста Г. X. Бессель.

53

Климов – пианист.

54

Николай Федотович – родственник Врубелей, скрипач-любитель.

55

«Юдифь» – опера А. Н. Серова; «Тангейзер» – опера Р. Вагнера; «Демон» – опера А. Г. Рубинштейна.

56

Капустин Петр Яковлевич – гимназический приятель художника, племянник Д. И. Менделеева.

57

Альбрехт Евгений Карлович (1844–1894) – композитор, скрипач.

58

Папмель Александр Карлович – помощник сахарозаводчика Кенига. Его дети: Владимир, Александр, Мария. Врубель был репетитором и близким другом в доме Папмеля, где он жил с конца 1870-х гг. до 1883 г.

59

Речь идет о переводе отца по службе в Петербург.

60

Настя – сестра художника от второго брака отца.

61

Микешин Михаил Осипович (1836–1896) – художник и скульптор; академик живописи, издатель журнала «Пчела».

62

Письмо не сохранилось.

63

Чистяков Павел Петрович (1832–1919) – художник, выдающийся педагог, профессор Академии художеств, учитель М. А. Врубеля, В. А. Серова, И. Е. Репина и др.

64

Срезневский Измаил Иванович (1812–1880) – известный филолог-славист, профессор Харьковского и Петербургского университетов. Его дети: Владимир Измайлович – писатель, Борис Измайлович – географ, физик; Ольга Измайловна – писательница; Людмила Измайловна – художница.

65

Умение жить (фр.)

66

Александр Михайлович Валуев – университетский товарищ Врубеля.

67

Павел Антонович Штукенберг – брат невесты Валуева.

68

Зинаида Антоновна (Оттоновна) Штукенберг – невеста А. М. Валуева. Врубель написал ее акварельный портрет в 1882 г.

69

Бруни Николай Александрович (1856–1937) – художник, товарищ Врубеля по Академии художеств.

70

Савинский Василий Евменьевич (1859–1937) – художник, товарищ Врубеля по Академии художеств.

71

Мунт Анна Никифоровна – начальница женского института в Оренбурге, где работала А. А. Врубель.

72

Валуев Федор Михайлович – брат А. М. Валуева.

73

Мария Федоровна – мать Валуевых.

74

Е. М. Валуева – сестра А. М. и Ф. М. Валуевых.

75

Мария Александровна Папмель – дочь А. К. Папмеля.

76

Кнорре – воспитательница детей Папмель. В 1883 г. Врубель написал ее акварельный портрет.

77

XI выставка Товарищества передвижных художественных выставок (1883).

78

Период бури и натиска (нем.).

79

Бруни Федор Антонович (1799–1875) – художник, профессор Академии художеств.

80

Басин Петр Васильевич (1793–1877) – художник, профессор Академии художеств.

81

«Пожар в Борго» – фреска Рафаэля в Ватикане.

82

Фортуни Карло Мариано (1838–1874) – испанский живописец и график, работал в Италии.

83

Корнелиус Петер (1783–1867) – исторический живописец, автор росписей в Риме, Мюнхене, Берлине; крупнейший представитель академизма в Германии. Каульбах Вильгельм (1805–1874) и Пилота Карл (1826–1886) – немецкие исторические живописцы, характерные представители позднего академизма.

84

Серов Валентин Александрович (1865–1911) – художник. Будучи студентом Академии художеств, вместе с Врубелем брал уроки акварели у П. П. Чистякова и И. Е. Репина.

85

Очень элегантного господина Джемса с синим бантом (фр.)

86

Известность, слава (фр.)

87

3. А. Штукенберг.

88

См. письмо от 11 июня [1883].

89

М. П. Валуев – отец А. М. и Ф. М. Валуевых.

90

В курсе (фр.)

91

Лирического тенора (итал.).

92

Роман Гёте «Родственные натуры».

93

Роман Эберса «Дочь фараона».

94

Кениг Леопольд Георгиевич – крупнейший сахарозаводчик в Петербурге.

95

Имеется в виду «Гамлет и Офелия» (акварельный эскиз и неоконченная картина маслом находятся в ГРМ).

96

Возрождения (фр.)

97

Акварель «Натурщица в обстановке Ренессанса» не окончена (1883). Хранится в Киевском государственном музее русского искусства.

98

Речь идет об иллюстрациях к «Моцарту и Сальери» Пушкина, выполненных итальянским карандашом. Три рисунка: «Сальери», «Моцарт и Сальери слушают игру слепого скрипача», «Сальери всыпает яд в бокал Моцарта» находились в собрании В. Н. Римского-Корсакова.

99

Серова Валентина Семеновна (рожденная Бергман) (1846–1924) – жена композитора А. Н. Серова, композитор, музыкальный критик, общественная деятельница.

100

Речь идет о «Гамлете и Офелии».

101

Диллон Мария Львовна (1858–1932) – скульптор.

102

Симонович (в замужестве Львова) Мария Яковлевна (1864–1955), изображенная В. А. Серовым в