class="p">261

Oppenheimer (1963), II, p. 25, 26.

262

Цит. по: Мур Р. Указ. соч. С. 41, 42.

263

Цит. по: Rosenfeld (1963), p. 48.

264

Цит. по: Ibid., p. 49.

265

Rozental (1967), p. 121.

266

Рациоцинация – рассуждения, строго следующие формальной логике.

267

Ср. там же, p. 77, 327, 328. Множество примеров можно найти в письменных источниках.

268

Цит. по: Petersen (1963), p. 10.

269

Из стихотворения 1799 г. «Изречения Конфуция».

270

Цит. по: Holton (1973), p. 148.

271

Bohr OHI, AlP, p. 1.

272

См. биографическое приложение в Bohr (1972), p. xx.

273

Это признание отмечено в Holton (1973), p. 144.

274

Племянник Кьеркегора Хенрик Лунд протестовал против церковных похорон философа, утверждая, что они противоречат его антиклерикальным воззрениям.

275

Ср. Thompson (1973), p. 88.

276

Цит. по: Ibid.

277

Перефразировано из того же источника, p. 155.

278

Цит. по: Holton (1973), p. 146.

279

Цит. по: Ibid., p. 147.

280

Функция, дающая в качестве результата исходное комплексное число, – это однозначная функция; но ее вполне допустимо рассматривать как тривиальный пример многозначной функции. – Прим. науч. ред.

281

Bohr OHI, AlP, p. 1.

282

Ср. Bohr (1972), p. 4.

283

Rosenfeld (1979), p. 325.

284

Цит. по: Rosenfeld (1963), p. 39.

285

Bohr (1972), p. 10.

286

Цит. по: Мур Р. Указ. соч. С. 49, 50.

287

Ibid., p. 501.

288

Ibid., p. 95.

289

Ibid.

290

Bohr OHI, AlP, p. 2.

291

Цит. по: Nielsen (1963), p. 27, 28.

292

Bohr (1972), p. 295.

293

Цит. по: Ibid., p. 98, 99.

294

Ibid., p. 519.

295

Ibid., p. 523.

296

Цит. по: Rozental (1967), p. 44.

297

Цит. по: Ibid., p. 40.

298

Цит. по: Moore (1966), p. 32.

299

Цит. по: Мур Р. Указ. соч. С. 60, 61.

300

Цит. по: Ibid., p. 33.

301

Bohr OHI, AlP, p. 13, 14.

302

Бор Н. Воспоминания об основоположнике науки о ядре и дальнейшее развитие его работ // Избранные научные труды: В 2 т. Статьи 1925–1961. М.: Наука, 1971. Т. 2. С. 545.

303

Bohr (1963), p. 31. Моя хронология поездки Бора в Манчестер и организации его работы там в целом следует правдоподобным догадкам, изложенным в Heilbron and Kuhn (1969), p. 233, прим. 57.

304

Бор Н. Воспоминания об основоположнике науки о ядре и дальнейшее развитие его работ // Избранные научные труды: В 2 т. Статьи 1925–1961. М.: Наука, 1971. Т. 2. С. 546.

305

Bohr (1963), p. 31.

306

Ср. его письмо к К. В. Озеену от 1 декабря 1911 г.: «Я сейчас испытываю большой энтузиазм по поводу квантовой теории (я имею в виду ее экспериментальный аспект), но все еще не уверен, не вызвано ли это моим невежеством». Цит. по: Heilbron and Kuhn (1969), p. 230, вместе с последующим обсуждением.

307

Там же. С. 547.

308

Bohr (1963), p. 32.

309

Ibid., p. 31.

310

Цит. по: Rozental (1967), p. 46.

311

Ср. Zuckerman (1977), p. 103.

312

Цитирует А. С. Рассел в Birks (1962), p. 93 и далее.

313

Bohr (1963), p. 32.

314

См. там же, p. 32, 33.

315

Bohr OHI, AlP, p. 13.

316

Цит. по: Rozental (1967), p. 46.

317

Heilbron and Kuhn (1969), p. 238; Bohr (1972), p. 559. Из каждого перевода выбраны наиболее выразительные пассажи.

318

Bohr (1972), p. 561.

319

Письмо Бора к Харальду Бору, там же.

320

Цит. по: Heilbron and Kuhn (1969), p. 256.

321

Цит. по: Ibid.

322

Цит. по: Ibid., p. 214. Мое изложение в целом следует здесь этой превосходной монографии.

323

Планк М. Научная автобиография // Избранные труды. М.: Наука, 1975. С. 659.

324

Planck (1949), p. 41.

325

Там же. С. 660.

326

Ibid., p. 43.

327

Хотя Планк