class="title4">

467

Ibid., p. 23.

468

Ференц Гондор, цит. по: Volgyes (1971), p. 31.

469

Цит. по: Ibid., p. 12.

470

Koestler (1952), p. 63.

471

Von Karman (1967), p. 93.

472

Koestler (1952), p. 67.

473

USAEC (1954), p. 654.

474

McCagg (1970), p. 16.

475

Blumberg and Owens (1976), p. 18.

476

Ibid.

477

Цит. по: Ibid., p. 19.

478

Я использую цифру Кестлера («менее пятисот»), бо́льшую из двух, которые мне удалось найти. Koestler (1952), p. 67.

479

Heims (1980), p. 47, цитирует Rudolf L. Tokes. Bela Kun and the Hungarian Soviet Republic (Praeger. 1967), p. 214.

480

Jaszi (1923), p. 160. Подробное описание зверств см. далее.

481

Дословно «ограниченное число» (лат.); по-русски аналогичные правила обычно называют «процентной нормой».

482

Цит. по: Ibid., p. 186.

483

С наивысшим отличием (лат.).

484

Цит. по: Улам С. Приключения математика / Пер. с англ. Л. А. Кунгурова. Ижевск: НИЦ РХД, 2001. С. 100.

485

Ulam (1976), p. 111.

486

Time. 19 ноября 1957, p. 22.

487

Coughlan (1963), p. 89.

488

Von Karman (1967), p. 95.

489

Pais (1982), p. 39.

490

Weizmann (1949), p. 18.

491

Ibid., p. 29.

492

Born (1981), p. 39.

493

Segrè (1980), p. 124.

494

Oppenheimer (1963), I, p. 21.

495

Rozental (1967), p. 138.

496

Цит. по: Эйнштейн А. Автобиографические заметки // Собрание научных трудов: В 4 т. М.: Наука, 1967. Т. 4. Статьи, рецензии, письма. Эволюция физики. С. 275.

497

Цит. по: Segrè (1980), p. 124.

498

Bohr (1963), p. 54.

499

Цит. по: Гейзенберг В. Часть и целое // Физика и философия. Часть и целое / Пер. с нем. М.: Наука, 1989. С. 169.

500

Heisenberg (1971), p. 37, 38.

501

Цепь невысоких холмов близ Гёттингена.

502

Цит. по: Гейзенберг В. Указ. соч. С. 170.

503

Ibid., p. 38.

504

Ibid., p. 42.

505

Gamow (1966), p. 51.

506

Цит. по: Jungk (1958), p. 26.

507

Цит. по: Гейзенберг В. Указ. соч. С. 184, 185.

508

Heisenberg (1971), p. 55.

509

Там же. С. 143.

510

Ibid., p. 8.

511

Цит. по: Гейзенберг В. Указ. соч. С. 189.

512

Там же. С. 190.

513

Ibid., p. 61.

514

Цит. по: Гейзенберг В. Указ. соч. С. 190.

515

Ibid., p. 62.

516

Соответственно Карловы Вары (Карлови-Вари) и Марианские Лазни (Марианске-Лазне) в Чехии.

517

Интервью брал в 1963 г. Томас Кун. Цит. по: Smith and Weiner (1980), p. 3.

518

Фрэнсиса Фергюссона, цит. по: Ibid., p. 2.

519

Пол Хорган, цит. по: Ibid.

520

Цит. по: Royal (1969), p. 15, 16.

521

Цит. по: Ibid., p. 23.

522

Джейн Дидисхайм Кайзер, цит. по: Smith and Weiner (1980), p. 6.

523

Ibid., p. 7.

524

Royal (1969), p. 27.

525

Цит. по: Ibid. Однако в Michelmore (1969), p. 11, сам Оппенгеймер говорит: «Я… попросту занимался там интеллектуальным грабежом».

526

Ср. Smith and Weiner (1980), p. 45.

527

Ibid., p. 46.

528

Michelmore (1969), p. 11.

529

Seven Springs Farm transcript, p. 5, в IRO Papers, Box 66.

530

Smith and Weiner (1980), p. 54.

531

Их соответствующие высказывания см. там же, p. 32.

532

The Waste Land – поэма Т. С. Элиота, опубликованная в 1922 г.

533

Principia Mathematica, 1910–1913.

534

Ibid., p. 45, 46.

535

Ibid., p. 69.

536

Ibid., p. 75.

537

Цит. по: Ibid., p. 77.

538

Ibid., p. 87.

539

Ibid., p. 88 и далее.

540

Ibid., p. 128.