– Может, присядешь? – спросил Хеллард, догадавшись, что начальник службы внутренней безопасности хочет присутствовать при диалоге. – Чего стену-то подпер?

– Мне так удобнее, – махнул рукой Торелли. – Давай начинать.

– А эта? – начал было эксперт-аналитик, подразумевая Карину Мэнигем.

И осекся. Чуть было не сказал «А эта рыжая ведьма…»

Торелли понял, о ком идет речь, как если бы Джон закончил фразу.

– Сказала, что воспользуется видеозаписью твоих бесед. Если будет необходимо – вторично допросит свидетелей сама, как ей нужно.

– Ну и слава богу, – пожал плечами Хеллард. – Больше воздуха в помещении.

Рей Литвинов нервно переминался с ноги на ногу, не зная, куда приткнуться, в течение всего того времени, пока Лайонс и Джон обменивались репликами.

– Простите, пожалуйста! – спохватился Хеллард. Указал на стул возле стола. – Садитесь, Рей! Садитесь, прошу вас.

Литвинов шумно вздохнул, неловко опустился на сиденье, зацепив локтем подставку для ручек. Та чуть было не полетела вниз, Хеллард успел поймать ее на самом краю стола. Джон отлично видел: охранник сильно нервничает, чувствует себя не в своей тарелке, и от этого его движения стали резковатыми, неуклюжими. А ведь совсем недавно Рей Литвинов проявил чудеса реакции и ловкости, убрав президента корпорации с линии выстрела, а затем всадив семь пуль в механического киллера.

– Извините, – пробормотал Литвинов.

– Все нормально, Рей, – улыбнулся Хеллард. – Нет проблем!

Лицо охранника не посветлело, на нем не появилось и намека на улыбку. Рей сильно переживал из-за того, что по его вине президент «Сигмы» оказался в больнице.

– Кстати, вы в курсе? – понимая состояние человека, спросил Джон. – У Энди Хортона все в порядке. Врачи сделали несколько обследований, пришли к выводу: никаких серьезных повреждений нет. Небольшая травма, последствия которой быстро пройдут. Через несколько дней Хортон сможет вернуться к обычной, нормальной жизни.

– Правда?! – теперь взгляд охранника стал другим. Литвинов подался вперед, с облегчением посмотрел на Джона. – Мистер Хеллард, это правда?! Вот счастье-то! Я места себе не находил, думал, у мистера Хортона серьезная травма…

– Все нормально, – повторил эксперт-аналитик, невольно проникаясь симпатией к немолодому охраннику.

Тот абсолютно искренне переживал, что причинил вред президенту корпорации. Хотя, по сути, утренний инцидент мог закончиться гораздо печальнее и для Энди Хортона, и для самого Рея Литвинова.

Джон взял со стола бумаги, еще раз пробежал глазами выписку из личного дела охранника.

Рей Литвинов. Сорок два года. Женат, растит двоих детей. В корпорации «Измерение „Сигма“ работает шесть лет. Исполнительный, аккуратный, уравновешенный…

Эксперт-аналитик отложил справку в сторону. Скупые строки не могли рассказать о человеке. Любое досье – бред. Как только службы персонала и безопасности пытаются ориентироваться по этим бумажкам? Иногда достаточно заглянуть в глаза человеку, там все написано лучше, чем в документах. Хеллард задержался, рассматривая следующий лист. План. Разноцветными стрелочками было помечено, где находились и как двигались «объекты» в момент утреннего инцидента. Красная стрелочка – Энди Хортон. Синяя – Рей Литвинов. Черная – робот DB-1. И Джон хорошо видел на плане: в какой-то момент Рей Литвинов шагнул вперед, оказался на линии огня. Подставил себя под удар, закрывая президента корпорации. Отец двоих детей…

Хеллард вдруг отчетливо – еще более отчетливо, нежели ранее – понял, что занимается не своим делом. Его задача – работа с машинами, в крайнем случае – с людьми из группы Викорски; логистика, аналитика, поиск неожиданных ходов… А сейчас перед Джоном сидел живой человек, только недавно рискнувший собственной жизнью, благополучием своих детей. Ради седого старика, который продал «Сигму» военным.

Эксперт-аналитик отодвинул бумаги в сторону, глянул на охранника. Тот сидел, положив руки на стол, нервно ломая пальцы. Все так же переживал из-за утреннего инцидента. Ждал, что спросит Хеллард.

– Рей, – мягко начал Джон. – Скажите пожалуйста: как вы смогли заметить робота сквозь затемненные стекла?

– Я не знал, что это робот, мистер Хеллард, – тут же отозвался Литвинов. – Понимаете, все было как обычно. Только жара… Я стоял у стены. Камень за ночь немного остывает, это мы уже смекнули за последние дни. Я прислонился спиной, чтобы было легче, очень трудно на таком солнцепеке… не важно. Потом, когда флайер мистера Хортона совершил посадку в VIP-зоне и президент выбрался наружу, я шагнул от стены, навстречу. Шагнул вперед и вбок, ближе к двери, чтоб открыть ее. То есть я хочу сказать, что в этот момент находился не у каменной стены, а возле больших окон, которые расположены рядом со входом.

Робота я не видел, нет. Краем глаза уловил какое-то движение, сначала даже не понял – какое именно. Просто что-то мелькнуло за темными стеклами. Я еще двигался навстречу мистеру Хортону, на автомате. Голова плохо работала – душно, воздух горячий. И вдруг понял: там, за стеклом – рука!

– Рука? – уточнил Хеллард, делая пометку на листке бумаги.

– Да, рука! – утвердительно кивнул Литвинов. – Рука, в которой пистолет. Она поднималась вверх. Если бы пистолет уже был направлен на мистера Хортона, я б ничего не заметил. Только на движении – знаете, будто что-то более светлое скользнуло за темным стеклом. А я – краем глаза…

– Угу, – подбодрил охранника Джон.

Теперь он понимал. В уголках глаз, как помнил эксперт-аналитик, тоже светочувствительные клетки. Обычно человек смотрит вперед, напрягает другие «палочки» и «колбочки». «Незамылившиеся» участки зрачков способны зафиксировать то, что человек не увидел бы, если б смотрел прямо на объект.

– Продолжайте, Рей.

– Я видел только кисть, сжимавшую пистолет, мистер Хеллард, – быстро заговорил Литвинов. – Конечно, я повернул голову, посмотреть. Но это не помогло разобраться в ситуации. Солнце висело довольно низко над горизонтом, на стеклах играли блики, я ничего не смог разглядеть. Рука исчезла, как только перестала двигаться, и я понял: пистолет уже направлен на мистера Хортона.

Рей Литвинов вдруг покраснел. Вид у него был смущенный.

– Честное слово, я не хотел травмировать нашего президента, – пробормотал охранник. – Просто вдруг осознал: выстрел может прозвучать в любую секунду. Я ни о чем не думал, понимаете? Все произошло на автомате, словно бы независимо от меня, тело работало само. Я бросился вперед, толкнул мистера Хортона. Но не хотел, чтоб он так сильно ударился о борт флайера!

– Бросились вперед и оказались на линии огня, между киллером и президентом корпорации «Измерение „Сигма“? – Хеллард вновь задал наводящий вопрос.

– Да. Толкнул мистера Хортона. Успел выхватить пистолет и открыл огонь. Счет шел на секунды. Нет! Даже не на секунды. Я чувствовал, понимаете, чувствовал, что до смерти – краткий миг. Вот сейчас произойдет выстрел – и меня не будет…