Дед Курма глубоко вздохнул, скрестил руки на груди и поник головой.

– Но я тоже не вижу более разумного решения, – сказал Джаладут. Арджуна и Курма с удивлением посмотрели на него. – Понятно, что у нас нет ни армии, ни ресурсов, чтобы сразиться с ведьмой лицом к лицу. Но Господь послал нам удивительный подарок – Генерала Лестата. У него есть вся информация о её местоположении и охране. Он в точности знает всё о темной армии, об устройстве защиты её крепости. Мы сможем достать из него всё, что нам нужно. Не думаю, что у кого-то до этого была такая возможность. Страсть наживы заставила его поступить опрометчиво. Он переоценил себя.

– А ещё у него есть телепорт! С его помощью мы можем переместиться куда нам надо! – возбуждённо сказал Арджуна. Джаладут одобрительно кивнул.

– Что скажешь, Курма? – спросил Джаладут.

– Да что тут сказать, – Курма отвёл руку в сторону, показывая недоумение. – На всё воля Бога. Если это и впрямь так, что он нам послал такую возможность, то грех ей не воспользоваться. Но с другой стороны, это полное безумие. Один моряк мне рассказывал, что видел издалека в подзорную трубу, как в норвежском порту причалил корабль царицы Шагни. Это был огромный чёрный боевой крейсер. Его окружали несколько десятков судов поменьше. Они сразу же расстреляли всех людей, находящихся в порту и все корабли. Над городом кружили истребители. Когда крейсер пристал к берегу, из него вышло несколько тысяч чёрных воинов. Они были не меньше двух метров высоты каждый! По команде они побежали в город, и уже через пару часов он весь был пропитан кровью и огнём. Они зашли в каждый дом, в каждый закоулок. И уничтожили всех, кто хотя бы отдалённо казался им опасным. А потом из корабля выехало три ужасающих по размерам и виду БТР. Они были увешены оружием со всех сторон. В каком-то из них, судя по всему, и была царица. И как к ней подобраться? Сможет ли генерал указать вам брешь в этой защите?

Теперь Арджуна понял, что имел ввиду Лестат, когда сказал, что им никак не поможет информация о местоположении царицы. Её настолько сильно охраняли, что к ней невозможно было подобраться, даже имея в своём распоряжении целую армию.

– Посмотрим, – задумчиво ответил Джаладут. – Хорошо, так и порешим. Арджуна, – он посмотрел на друга. Тот выглядел растерянным и уставшим. – Через неделю мы с тобой отправляемся в путь. Попробуем сделать то, что ты предложил. Времени у нас в обрез, так что тут уж пан или пропал. Побудь с семьёй. Потом я тебя позову. Нам нужно успеть тщательно всё подготовить. Лестата я беру на себя. Курма, – дед Курма встрепенулся, оторвавшись от своих раздумий и, с широко раскрытыми глазами, посмотрел на Джаладута. – Сможешь достать «сыворотку правды»?

– Да.

– Отлично! Завтра вечером она мне понадобится. А то боюсь, что одними кулаками я из этого чёрта все не вытяну. Тоже не лыком шит, генерал все-таки, – Джаладут ещё немного подумал и добавил. – Да, нужна будет помощь Вимана, освободи его от дел на неделю, хорошо?

– Да.

– Да не грусти ты! – он перегнулся через барную стойку и похлопал Курму по плечу. – Нормально все будет!

Дед Курма неестественно улыбнулся, вздохнул и сказал:

– Ну ладно. Чего уж и вправду сопли распускать! Давайте сделаем всё для того, чтобы достичь успеха в этой безумной героической авантюре!

– Вот и я про то! Жизнь не для того дана нам, чтобы размениваться на мелочи! А, Арджуна? – Джаладут встал и покачал за плечи своего товарища. Тот сначала его игнорировал. Но Джаладут не сдавался. – Арджуна? Арджуууна? Арджуна! Арджуна!

– Да хорошо, хорошо! – Арджуна засмеялся.

Арджуна зашёл в дом. Был шестой час утра. Рассвет ещё не скоро. Дома было тепло и уютно. В гостиной у окна горела маленькая лампа. Её жёлтый свет мягко ложился на мебель и стены. В камине краснели догорающие угольки. В воздухе царил аромат выпечки и благовоний. Арджуна развязал обувь и снял её. Стянул с себя олимпийку: он уже еле держался на ногах.

– Арджуна? – в противоположном конце гостиной показалась Радха. Она была в ночной пижаме и медленно шла к нему, потирая рукой заспанные глаза. Волосы были немного взъерошены.

– У тебя датчик где-то стоит, что ты меня всегда встречаешь? – с улыбкой спросил Арджуна

– Да. Прямо в сердце стоит, – ответила она, встав перед ним и смешно зевая. – Всё хорошо?

– Да, всё… хорошо, – Арджуна вспомнил, куда через неделю они с Джаладутом отправятся и из-за этого запнулся в ответе. Он подумал о том, как же всё это ей рассказать. Она ведь с ума сойдёт! Радха заметила, что он запнулся, равно как и заметила перемену на его лице. Но ничего не сказала.

– Ладно, иди в душ и ложись спать. А я пойду мантру почитаю, да надо будет завтрак готовить, – зевнула, – детей будить.

Арджуна кивнул. Он разделся, принял душ. Потом пошёл в свою комнату, лёг на кровать и забылся крепким сном.

***

– Эээй. Ну вставай, соня.

Арджуна открыл глаза. На краю кровати сидела Радха. Она держала его руку у себя на коленях и поглаживала её.

– Что за Троянский конь? – вдруг спросила она.

– А? – Арджуна подумал, что ему послышалось.

– Да ты все повторял во сне: «Троянский конь. Троянский конь».

– Ааа.. Да это.. Видимо.. приснилось что-то, – ответил он. Радха заметила, что Арджуна что-то недоговаривает.

– Какие у тебя планы? – спросила она, внимательно глядя в его глаза.

– Пока дома.

– А потом?

– А потом.. будет дело, – он смотрел на неё спокойно и покорно. Ему не хотелось сейчас ничего ей рассказывать. И она это понимала.

– Папа! Папа! – в комнату влетел маленький Шьям.

– Эй, дружище! – Арджуна потрепал его по волосам.

– Ты мне расскажешь историю про Джаладута? Помнишь, ты обещал про него рассказать? – Шьям крепко сжал своими ручками предплечье Арджуны и начал подпрыгивать, не отрывая взгляда от лица отца.

– Да, обязательно расскажу! Только чуть позже.

– Шьям, пойдём вниз, папа скоро к нам спустится, – Радха хотела было взять его за руку, но тот отпрыгнул в сторону.

– Не тронь меня, женщина! Я брахмачари!

– Что? – Радха и Арджуна засмеялись. Шьям оставался серьёзным с нахмуренными бровями. Он стоял с высокоподнятым подбородком, а его руки были театрально расставлены в стороны.

– Откуда это у него?

– Да мы тут Махабхарату30 смотрели. Ему понравился Бхишма31, и он тоже решил дать обет брахмачари, – ответила Радха, – а я тебя все равно буду трогать! – она встала перед ним на колени, пытаясь схватить. Шьям завизжал, засмеялся и начал убегать прочь. Радха пошла за ним. У двери она повернула голову к Арджуне:

– Через час у меня уже будет готов обед. Приходи, – Арджуна кивнул.