– Как тебя звали раньше? – спросила я негромко.

– Сапфир. Меня звали Сапфир. Как моего деда. Но у меня не было прав на это имя. Вообще, Кассиан подходит мне гораздо больше, – он резко рассмеялся. – Квирин был прав, это символично – «ограбленный».

Он покачал головой.

– Иногда я думаю, лучше бы я погиб в той войне, чем оставаться слепым всю оставшуюся жизнь.

Я схватила его за руку и крепко сжала, почувствовав, что Кассиан хочет вырваться.

– Не смей так говорить, Кассиан. Ты должен стараться преодолеть это, и ты сможешь. Если бы ты знал, как тяжело людям быть слепыми. Глядя на них, едва ли об этом догадаешься, – убеждала я.

– Ты понятия не имеешь, о чем говоришь, – резко бросил он и вырвал руку.

Вверх по лестнице взбежала Джейд, ее лицо раскраснелось от волнения.

– Элиза, она чудесная. Ты должна разрешить нам ее сыграть. Пожалуйста!

Я ошарашенно уставилась на нее.

– Ты серьезно?

Эльфийка порывисто закивала.

– Давай порепетируем. Пьеса потрясающая. Ты можешь нам помочь. Наверное, торчать все время с моим хмурым братцем – весьма унылое занятие.

Что правда, то правда. Разучивать с эльфами «Тристана и Изольду» будет определенно веселее.

– Вот увидишь, много времени нам не понадобится: мы схватываем все на лету.

Я поверила ее словам.

– Хорошо, – согласилась я. – Ты же все равно не угомонишься.

Джейд бросилась мне на шею.

– Это так здорово, – пропела она и выпустила меня из объятий.

– Джейд! – окликнул ее Кассиан. – Это не так просто. Нам нужно попросить у Ларимар разрешение репетировать пьесу из человеческого мира.

– Займись этим, братишка. Если попросишь ты, она никогда тебе не откажет.

– Но…

Джейд не обратила на его замечание никакого внимания и убежала обратно на сцену.

– Это и правда прекрасная пьеса, – сказал Кассиан. – Наконец-то речь пойдет не только о любви.

Фрейзер говорил нечто подобное.

– Ты ее знаешь? – этого я не ожидала.

– Кто такой Фрейзер? – спросил он, не говоря, кто прочитал ему пьесу. Я бы могла и сама догадаться – обратился с этим к Софи, пока меня не было.

– Мой друг. Я поставлю с вами спектакль, только если ты, наконец, покажешь, как мне закрыть свой разум. Раз уж ты так груб и все время за мной шпионишь…

Мне нужно было как-то противостоять его вторжениям в мои мысли тогда, когда ему заблагорассудится.

– Хорошо.

– Хорошо?

– Давно следовало это сделать. Не особенно приятно постоянно слышать, что творится у тебя в голове.

Я почувствовала, что краснею.

– К тому же ты не особо высокого мнения обо мне.

– Это определенно не моя вина.

– Ну уж, конечно, и не моя.

– Ты мог бы проявить хоть каплю обаяния. Как в общении с Опал.

– Это кое-что другое.

– С чего это? Потому что она эльфийка, или потому что ее восхищает все, что ты говоришь или делаешь?

– И то, и другое.

– Тогда тебе придется долго этого от меня ждать.

– Видишь? Поэтому нужно покончить с этим как можно скорее.

– Просто скажи мне, где Рубин. Тогда вы сразу вернете свой дурацкий шар.

– Ларимар ждет подходящего момента.

– Надеюсь, он скоро наступит.

– Давайте сходим в кафе на рынке?

К нам подошла Джейд.

– Пожалуйста, – попросила она. – Нам же нужно все обсудить.

– Хочешь? – Кассиан смотрел на меня испытующим взглядом.

Я пожала плечами.

– А это опасно?

Джейд рассмеялась.

– Нет, на рынке ты в безопасности. Никто не посмеет приставать к тебе или тем более напасть.

– Ладно, – я встала. – Кассиан всегда тащит меня сюда, так что, может, будет хоть какое-то разнообразие.

– На это ты можешь рассчитывать. Пойдем выпьем. Идем, Кассиан, – Джейд потащила брата наверх.

– Хорошо, я пойду с вами. Все равно вы не оставите меня в покое.

Джейд поставила передо мной напиток. Я подозрительно рассматривала узкий бокал с пенистым соком.

– Что это такое? – я поднесла бокал к губам.

– Эльфийское вино, – пояснил Кассиан.

Я отпрянула.

– Что, простите?

– Оно очень вкусное. Не нужно пить его слишком много, но стаканчик поможет тебе расслабиться.

– Что-то я не уверена, – произнесла я и поставила бокал на стол.

– Сначала попробуй.

Я послушно взяла бокал и сделала глоток. Вкус был божественный. Я начала пить большими глотками, но Кассиан отобрал у меня бокал.

– Вино лучше смаковать маленькими глотками, иначе эффект окажется слишком сильным.

– Я ничего не чувствую, только понимаю, что хочу еще больше.

– В этом напитке что-то есть, но, как я уже говорил, лучше ограничиться одним бокалом.

– Если ты так считаешь, – я выудила из небольшой тарелки нечто, отдаленно напоминающее орехи, и начала грызть. Они были солеными на вкус и казались вполне безопасными. Да и Кассиан ничуть не возражал.

– Итак, Элиза, ты должна рассказать нам все об этой пьесе. На что нам нужно обратить внимание? Какие сцены твои любимые? С каких мы начнем репетировать? Как ты представляешь себе актеров? А декорации?

От ее вопросов и эльфийского вина гудела голова, тем не менее я постаралась как можно лучше ответить на ее вопросы.

– Достаточно, – сказал Кассиан спустя некоторое время. – Думаю, пора вернуть Элизу домой. Мне еще нужно зайти к Ларимар.

Джейд, конечно, скривилась, но возражать не стала и обняла меня на прощание.

– Будет супер, – прошептала она мне на ухо и умчалась с пьесой под мышкой.

– Джейд! – закричала я вслед. Но она либо не хотела, либо не могла меня услышать.

Когда мы подошли к опушке, портала нигде не было видно. За все это время Кассиан не соизволил сказать мне ни слова, но я обратила внимание, что сегодня он выбрал более длинную дорогу, чтобы вернуть меня.

– Еще что-нибудь? – демонстративно поинтересовалась я. Я была рассержена, хотя сама не могла понять причину. В нем меня бесило абсолютно все.

– Сейчас я тебе покажу, как закрыть свой разум. Мне надоело постоянно наблюдать, как ты думаешь об этом человеческом щенке.