ЗИМНИЙ БЕРЕГ

417. (Поется вечером на рукобитье)

Посмотрю я, дитя кручинно,

Я на вси-ти чётыре сто/роны:

Я во летьню и как во севе/рну,

Я во всточьню посмотрю, во западну.

5 Вси сидят у меня, да у круцин/ной,

Как вси сидят у мня, у горёго/рькой,

На столи, сидят да, восьпива/ют.

Схожо красно-то да моё сол/нышко

Пьёт вина, пьёт да зелёна́ / вина,

10 И как втору-ту да пива пья/ного,

И как третью-ту да мёду слад/кого;

И пропиват мою да буйну го/лову

Со природьненькой-то трупцято́й / косой,

Посмотрю я, млада круцин/на,

15 Я по снарядьненьким-то дубовым / столам,

По бирьсцянненьким браным ска́/терьтям,

По всюму-ту я роду-пле/мени.

Вси сидят у мня, да у круци/нной,

Весёлы́м сидят да веселёхо/нько.

20 Схожо красно ты да моё сол/нышко,

Ты родитель милы мой как ба/тюшко!

Как на што ты прильстилсэ-призар/илсэ,

На зелёно ли вино курё/ноё,

На сладки водоцьки-ти морёныя,

25 На сладки водки-ти да рознолисьния,

На крепки ромы-ти да загранисьния,

На белы ли сьпирты́ гореция?

418. (Поется тогда же, родителям)

Благослови меня, соньцё красно,

Ты крестом-то животворяшшим

Со Исусовой молитвой,

Чудным образом, святой иконой,

5 Пресьвятой да Богородиц́ей.

Я иду к тебе, выступаю

За велики́м-то благословленьем:

Наложи-тко-се, соньцё красно,

На мою-ту буйну голову,

10 На природненьку трубцятую косу,

На мои-ти да молоды годы,

На молоды-ти годы цьветушши.

Как твоя-та благословленьё

Изо дна-та моря глыбокого,

15 Из темна-та леса дрёмуцёго,

Из синя-та моря выведет.

Тебе спасибо, соньцё красно,

Тебе на хлеби и на́ соли,

На обутоцьки, на́ одежди,

20 На дорогом тебе платьи цьветном,

На дешовом тебе на здёржамом;

Стольке на том тибе не спасибо,

Што ты меня просватал

Молоды́м меня молодёхоньку,

25 Зелены́м меня зеленёхоньку;

Уж ты не́ дал, соньцё красно,

Мне пожить-то, покрасоватьц́е,

Походить мне, понарежатьц́е

В дорогих мне девья́х нарядах.

30 Как я буду, соньцё красно,

Отставать буду, забывати

Я твоё-то житьё красотно,

Я красотно-то, забудушшо,

Забудушшо я, беспец́е́льнё,

35 Беспец́е́льнё, я безначе́льнё.

Я не знаю-то, соньцё красно,

Я цюжого житья, незнамого;

Только как буду приставати

К цюжу дому я благодатну,

40 Ко цюжу я сыну отецьку?

Я не знаю, дитя круцинно,

У цюжа-та сына отецького,

Не ума, я не разума,

Не обыцью-ту молодецького.

45 Я тогды, моё соньцё красно,

Как буду я приставати

Ко цюжу́ я сыну отецькому?

Меня страшит страхом великим

Цюжой дом да благодатной,

50 Богоданы цюжи родители.

Я не знаю, соньцё красно,

У меня, бедной, горегорькой,

Теперь ум-от за ум заходит,

Дума думушку побивают,

55 Мысьли ко серцю-те прилегают;

Я не знаю, бедна́ круцинна,

Богоданы цюжи родители

Быват, журливы и бранливы,

Как взыскательни, капризны,

60 А у меня, бедной, круцинной,

Помутятц́е оци ясны,

Покатя́тц́е горюци́ слезы,

Возгрубитц́е ретиво́ серьцё;

Я тогды, да соньцё красно,

65 Посудье́цю, я, дитя бедно,

На тебя-то, да соньцё красно,

Што ты отдал меня, победну, поторопилсэ,

Ты призарилсэ, прельстилсэ

Ты на дом ихной высокой,

70 На двор ихной широкой,

На житьё их на хоро́шо.

Уж как мне, да соньцё красно,

Не по уму будёт, не по разуму.

У тебя я, соньцё красно,

75 Я жила да красоваласе,

Будто сыр я в масьли каталасе

В тво́ем доми я благодатном,

Во своём я житьи красотном,

В девьей жизниа я беспец́ельнёй.

80 Как теперь у меня, победной,

Всё прошло да прокатилось,

Позади да приосталось,

Серым заюшком проскакало,

Ясным соколом пролетало.

85 Я тепере, соньце красно,

Я схватилась, воротилась,

По своей я жизниа красотной,

Будто от крепка я сна пробудилась,

Будто от крепка я забудушшого.

419. (Поется в день венчания, когда брат невесты и дружки несут перину к жениху)

Я заздри́ла-то засмотри/ла

Уж я млада-та да ясна со/кола,

Едноутробнаа моёго-то мила бра/телка.

Я спрошу у тя, млад есён / сокол:

5 Ты куды миня да спровожа/ёшь,

Ты куды миня снарежа/ёшь

Ты со мяккой миня да пири/ной,

Со пуховенькима со подуш/ками,

Меня со тёпленьким-то одея/лышком?

10 Хоть не сказывать ты, млад есён / сокол,

Я, малёшенька-та, уж я зна/ю,

Я, глупёхонька-та, догада/лась,

Што собирать меня, да младу, есён / сокол,

В цюжой дом миня да благода/тной,

15 В цюжи горници миня в высо/ки,

Ѓ богоданым цюжим роди/телям.

Я скажу тибе, да млад есён / сокол

Как ты приедешь, ты, млад есён / сокол,

К цюжу-ту домику блаѓода/тному,

20 Тибя со цисьти ли ти тибя при/мут —

Тибя со радосьти ли тебя стре/тят —

Накажу тибе я, млад есён / сокол:

Как тибя примут, да есён / сокол,

Повороти-тко-се ты, млад есён / сокол,

25 Ты своих-то коней ступи/стых;

Тогды уж я выеду, бедна́ круцин/на,

Уж я со радости тибя стре/цю,

Со весельиця тибя примут

Как цёсны-ти мои роди/тели.

420. (Последняя плачь, поется, когда крестная мать расплетает, а родная — снимает повязку у невесты)

Приростаньтесь-кось, люди до/бры,

Уж вы на вси-ти чётыре сто/роны,

Уж вы дайте-ткось путь-доро/жоцьку,

Не широку-ту дайте́ доро/жоцьку,

5 Как дотьти моей да восуда/рыни.

Только́ заздрила я ей, засмотри/ла

У бело́й я пеци кирписьнёй

Я уж свет восуда/рыню.

Я побью-то ц́елом, покла/неюсь,

10 Об чём я тибе да поконаюсь:

Ты дойди моя