левых притоков Куры — совр. Лиахви (Ельницкий 1949, 865). Вместе с тем нужно отметить, что в верховьях Куры топонимы, связанные с гениохами и кораксами, указывает не только Плиний. Помпоний Мела (III, 41) сообщает, что Кир (Кура) и Камбиз (вероятно, Аракс) берут начало «у подножия Кораксийской горы». По свидетельству Солина (XV, 19), «Гениохийские горы изливают Аракс... на небольшом расстоянии от истоков Евфрата». Не исключено также, что с Кораксийскими горами перечисленных источников нужно сопоставить и упомянутый Плинием хребет Коракесий (V, 98), локализуемый на отрогах Тавра в Памфилии и Западной Киликии (Ельницкий 1949, 854).

899

Гора эта, исходя из данных Страбона (XI, 12, 3), локализуется на северо-восточных отрогах Малоазийского Тавра. Река Аракс сохранила свое название до наших дней.

900

6 миль = 8,75 км.

901

Усис (варианты: Асис, Мусис) — река, отождествляемая с совр. рекой Мутс (RE. II, 1, 403, 2).

902

Относительно устья Кира Страбон писал: «Устье реки, говорят, разделилось на двенадцать рукавов, (из коих) одни закрыты, а другие мелки и не могут даже служить стоянкой для судов... наносы тянутся даже на пятьсот стадиев, образуя покрытый дюнами берег. Неподалеку впадает и Аракс, стремительно вытекающий из Армении. Те наносы, которые он двигает вперед, пролагая путь для своего течения, поглощает Кир» (XI, 4, 2). Птолемей (V, 13, 3), наряду с протоком, соединяющим Аракс с Курой в его нижнем течении, упоминает и самостоятельное устье Аракса в заливе к югу от устья Куры.

903

Малая Армения — область первоначального формирования армянского народа, занимавшая юго-западные предгорья Кавказа в Северо-Восточной Анатолии, где берут начало совр. реки Чорох, Кизил-ирмак, Ешиль-ирмак, Евфрат. Северо-восточную границу Малой Армении Плиний (VI, 25) проводит по реке Абсар (совр. Чорох) и Париедрийскому хребту (отроги Тавра). Греческие источники описывают Малую Армению как страну, богатую рудами, пастбищами и великолепными конями. В первой половине II в. до н.э. это государство вошло в сферу политического влияния Понтийского царства, а в конце II в. до н.э. было включено в состав владений понтийского царя Митридата Евпатора. В эпоху Плиния (72 г. н.э.) она стала частью римских владений.

904

Кесарея, Аза, Никополь — города Малой Армении, находившиеся в верховьях рек Галис (совр. Кизил-ирмак) и Лик (совр. Келькит).

905

Великая Армения — эллинистическое государство, объединившее во II в. до н.э. ряд разобщенных армяноязычных племен и народностей. Все жители этого государства, по словам Страбона, «говорили на одном и том же языке» (XI, 14, 5). Великая Армения на севере граничила с Иберией и Албанией, на востоке достигала побережья Каспийского моря, на западе граничила с Малой Арменией, на юго-западе, в эпоху своего расцвета при Тигране II (перв. полов. I в. до н.э.), выходила на берега Средиземного моря, на юго-востоке граничила с Парфией, охватывая истоки Тигра и Евфрата.

906

Арсамосата (Аршамашат) находилась в верховьях одного из притоков Евфрата (совр. Мурат) вблизи истоков Тигра (совр. оз. Гельджик). Каркатиокерта, вероятно, должна быть сопоставлена с Арнатиакертом в верховьях р. Тигр. Тигранакерт располагался у южных границ Великой Армении, юго-западнее озера Ван вне какой-либо связи с бассейном Аракса. Артаксата (совр. Арташат) — столица Армении, основанная в 188 г. до н.э. царем Артаксием, расположена на севере Армении на левом берегу Аракса.

907

Ауфидий Басс — римский историк I в. н.э., старший современник Плиния. См. Fr. 4 Peter (HRR II, 98).

908

5000 миль = 7400 км.

909

Имеется в виду император Клавдий (41—54 гг. н.э.). О литературной деятельности Клавдия сообщает Светоний (Claud. 2, 2-3; 33, 2; 38, 3; 41-42). См. Fr. 5 Peter (HRR II, 93). Клавдий часть своего произведения написал по-латыни, часть — по-гречески, Плиний, который упоминает Клавдия четыре раза, цитирует его по греческим книгам (Detlefsen 1909, 155).

910

Даскуса — город в Каппадокии, оказавшийся при позднейшем разделении провинций в Малой Армении у Евфрата (совр. Аджин в Турции).

911

1300 миль = 1924 км.

912

Адиабеной называлась ассирийская местность восточнее верхнего течения Евфрата.

913

См. ниже VI, 36-38.

914

Из этого места ясно видно, что название «Кавказские горы» Плиний переносит на многие горные массивы вокруг Каспийского моря.

915

Албаны — население Кавказской Албании — государства, занимавшего на рубеже н.э. значительную часть совр. Азербайджана. Плиний помещает албанов на равнине и в горах к северу от Кира (совр. Кура) между Каспием и рекой Оказана (совр. Алазань). Вместе с тем Плиний сам Кир помещает также на территории албанов (VI, 39). Такая локализация Кира позволяет полагать, что в низовьях Куры албаны занимали территорию и южнее её устья (Алиев К. 1974, 87-93). Говоря об облике албанов, Плиний приводит слова Исигона Никейского о том, что «в Албании родятся люди с серо-синими глазами, с детства седые и ночью видящие лучше, чем днем» (VII, 12). Любопытна и мифологическая связь албанов с Ясоном, предводителем аргонавтов (VI, 38). Плиниевы данные об албанах во многом соответствуют их описанию у Страбона, который ограничивает Албанию с востока побережьем Каспийского моря, с запада областью иберов, с севера кавказскими горами, ближайшие восточные отроги которых называются Керавнийскими, с юга Арменией (XI, 4, 1). По Страбону, «в состав Албанской земли входит также и Каспиана» (XI, 4,5), т. е. побережье Каспия к югу от устья совр. Куры до совр. Талыша. Это указание Страбона согласуется с его данными о том, что река Кир текла через Албанию (XI, 4, 2). Страбону также известна мифологическая связь албанов с аргонавтами (XI, 4, 8). Критический разбор текста 29-30 разделов Плиния дает С. Н. Муравьев (1988, 156-161), который считает этот пассаж полным несуразностей и искаженных написаний многих топонимов. Аланов Плиния Муравьев отождествляет с алаунами, вероятно теми, что упомянуты Птолемеем в III,5, 19 (Άλαυ vol).

916

Иберы — население Иберии, одного из крупнейших политических образований Закавказья, на рубеже н.э.