Где мы вообще? — щурясь, выполз из тени трюма проснувшийся Бабич и с удивлением уставился на двойное солнце. — О, это че?

— Это Пасадена, Леха. — Закрывая глаза ладонью, показалась у него из-за спины Наполи. — Наша Лика снова себе отдых затеяла.

— Диос мио, мы же заслужили. — Не зло, а скорее равнодушно откликнулась Кортес, возлегая на своем шезлонге. — С тобой, подруга, вообще неизвестно когда я в следующий раз солнце увижу.

— Буэнос диас, сеньоры и сеньориты! — Все дружно обернулись на странного молодого человека в традиционном провинциально-портовом наряде — тертыеджинсымайкабандана. — Не желаете ли приобрести сувениры-сюрпризы?

— Не, братан, спасибо. — Лениво вернувшись к своему занятию — играть ладонью с двойной тенью — буркнул Максим. — У нас и так последнее время сплошь сюрпризы.

— Может быть, голограмму на борт? Традиционную голограмму этой прекрасной планеты…

— В смысле, луны? У нее есть традиционная голограмма?

— Или памятную наклейку? — Не смутившись продолжал паренек. — У нас есть разные размеры…

— Нет, спасибо.

— Тогда, может быть, еду? Хотите что-то купить с доставкой? Мой хозяин готовит очень вкусную энчилада…

— Нет, спасибо.

— Может быть, алкоголь? У нас огромный ассортимент различных крепких напитков…

— Нет, спасибо.

— Тогда может быть хотите воды? Мы привозим воду в бутылках прямо с Вила-Коста, она очень вкусная и дорогая…

— Нет, спасибо.

— Может захотите заказать уборку вашего корабля? Наша Кончита с удовольствием уберет все палубы…

— Нет, спасибо.

— Может хотите заказать номер в отеле? У нас на выбор…

— Нет, спасибо…

— Может хотите что-нибудь…

— Слышь, пацан! — Взорвался Бабич. — Ты че, не видишь? Мы варяги, а не туристы! Мы ничего не хотим!

— Может, хотите что-нибудь пикантное? Женщины, мальчики…

— Вали отсюда!

— Если захотите, тут можно купить различного вида синтетические наркотики и это не запреще…

— Мать, можно я ему втащу? — В сердцах обратился Алексей к Кире.

— Отставить. Сначала я. — Отрезала девушка.

— Ляргате а ля миердо де аки! — Коротко прорезала воздух Кортес.

— Уважаемые сеньоры и сеньориты, если вам что-нибудь понадобиться, вы всегда сможете найти меня в терминале космопорта. — Обиженно закончил юноша. — Просто спросите Мигеля, и вам сразу покажут, где меня найти. Нос вемос.

— Лика, милая, что ты ему сказала? — Требовательно попросила Кира. — Повтори так, чтоб я запомнила.

— Ляргате а ля миердо де аки. С испанского «вали нахрен отсюда». Ребята, а давайте пикник устроим?

— Да у нас не из чего пикник делать… — Грустно отозвался Макс. — Хоть поесть бы чего-нибудь купить…

— У нас кредитка есть! — Гордо сказала Наполи. — Парни, тащите стол, кресла. Макс… Леха, доставай коньяк. Отпразднуем здесь, раз не хотите сюрприз ждать…

— Какой сюрприз? — Три пары глас вопросительно уставились на Киру. Анжела даже очки сняла.

— Я связалась с генштабом флота. Договорилась о встрече.

— Когда? Где?

— А вот это — сюрприз. Вот теперь сидите тут на пикнике и мучайтесь!

— Жестоко… — Леха установил столик, пока Максим расставлял кресла. — Максыч, а может, до коньячка по пиву? Холодненькому? Ты же обещал!

— Эх, надо было паренька сгонять…

— Ага. Он бы тебе это пиво по цене тритиума продал.

— Тоже верно. — Климов пошарил в карманах комбинезона. — Схожу до порта, может еще пожевать чего-нибудь возьму.

— Максим… Кредитку возьми…

— Не надо, Кира. Есть у меня немного. — Он быстрым шагом направился к терминалу космопорта.

— Дружка, вы че, опять поругались, что-ли? — Озабоченно вытянул Бабич.

— Да нет. После Вила-Коста дуется все еще. Обиженную пассию включил, роль доигрывает…

— Смотрю я на вас и думаю… — Задумчиво протянула с шезлонга Кортес, не поворачивая головы. — Вот у нас с Лешкой вообще все просто. Любишь? Люблю. Что вы так жизнь себе усложняете?

— Наверное, так играть интереснее… — Грустно ответила Кира. — А давайте хоть глянем на этот, как его… тритиум. Я его вообще никогда не видела.

— О! Точно! Я же еще вчера хотел предложить, но чет умотался в ноль… Хоть посмотреть, за что шкурой рисковали! — Леха вскочил со своего места и скрылся в трюме.

— Это не опасно? Ну там, радиация, токсичность?

— Не-е… — великодушно махнула рукой Кортес. — Руками только не трогай. Разность потенциалов тако-ой может быть…

Алексей вытащил на свет тяжеленный контейнер и с грохотом бухнул его на стол. Столик жалобно застонал и закачался.

— Осторожно, сломаешь!

— Не, этот стол нас двоих с Анжелкой выдер… — Леха осекся и тайком взглянул на жену — Лика не обратила внимания. Кира одобрительно заулыбалась. — Нормально проверили, короче. После покупки сразу…

Он немного повозился, щелкнул замками и открыл, наконец, крышку. Внутри, на гравитационной подушке, висели в пространстве в виде одной крупной сферы множество причудливой формы розовых кристаллов размером с кулак. Зрелище завораживало — в нем было что-то космическое, кажется, даже повеяло холодом.

— Какие маленькие…

— Ага. Как картошка…

— Вот Леха, сразу видно, что ты белорус. У тебя все в картошках… Погоди… — Кира торопливо полезла в наладонник. — А почему розовые? Та-ак… «неклассифицируемый химический элемент»… «встречается исключительно редко в виде кристалликов синего цвета». Синего цвета! Синего, твою мать!

— Это че, мы не то че-то умыкнули, что-ли? — Не веря Кире и самому себе, выдавил Алексей. — Елки-моталки…

— Кялмате, амигос. Разряжены просто. На солнце подержите сутки и станут синие. В нейтральном состоянии красные. Руками не трогайте, есть заряд еще. Это же университетский курс… — Также равнодушно отреагировала Анжелика, затем неожиданно приподнялась на локте. — Подождите, вы что, в университете не учились?

— Ага. Я в казарме университетский срок оттрубил. Сначала две срочки по контракту, затем в озназе. — Заметно успокоившись, выдавил Леха.

— А я в академии разведки… Но там тактика, аналитика, физуха… Так что, Лика, ты у нас самая ученая. Сама взглянуть не хочешь?

— Неа… — Опустилась обратно в шезлонг Анжела. — Не хочу.

— …А вот я взглянуть. — От звука незнакомого голоса все вздрогнули и обернулись. За спиной стоял высокий, худощавый, неброско одетый неопределенного возраста человек с курткой, переброшенной через правое плечо. Короткие светлые волосы немного торчали вверх, создавая ощущение взъерошенного загривка. Широкая открытая улыбка не располагала, а скорее пугала. — Можно я взглянуть?

— Опять торгаш? Давай, вали отсюда, мы ничего не покупаем. — Замахал руками Алексей. — Давай, давай. Лика, как ты там говорила…

— Я не продавать, мой друг. Я покупать. Можно я взглянуть на свой товар?

Бабич заметил, как напряглось тело Киры. Она многозначительно посмотрела на Леху, собралась, как пантера приготовилась к броску. В ее глазах на секунду промелькнула смертельная усталость… Напряжение почувствовала даже Анжела, она сняла очки и поднялась с шезлонга.

— На какой товар? Ты че, пьяный что-ли? Или торчок? — Алексей никак не мог расшифровать взгляд Наполи.

— Мой товар. Который я хотеть купить. Но, конечно, теперь получать бесплатно, спасибо вам, мой друг.