– ЗАПРОСЫ НЕ ОБНАРУЖЕНЫ, – бесстрастно сообщила машина. Ее мертвый голос из динамика странно звучал в просторном пустом кабинете.

– Запросы на эту тему в базе Ночного Дозора, – попросил Артем.

Этот путь был уже не совсем легальным. Гесер не знал, что у Инквизиции есть доступ к его внутренней компьютерной сети.

В этот раз песочные часы крутились недолго.

– ЗАПРОСЫ НЕ ОБНАРУЖЕНЫ.

Что, если Гесер в разговоре с тобой просто положил на стол случайную книгу?

– Машина, – сказал Артем глухо, – подними все запросы Дневного Дозора, поиск по слову «тамплиеры».

Песочные часы крутятся… крутятся…

Ничего. Ноль. Артем выбрался из-за стола, прошелся по кабинету, ероша волосы ладонями. Бросился на кушетку, подумал о сне. В моменты обостренного восприятия реальности (такие, как сейчас) он боялся своих снов. На самом дне подсознания, куда не заглядывал свет, в тюрьме его духа дремало что-то пугающее, непредставимое, запертое там навсегда. Лучше лихорадочная бессонница, чем пробудить это.

Он разлепил веки, нашарил на полу планшет, принялся листать статьи о тамплиерах. Орден Бедных Рыцарей Иерусалимского Храма – один из самых богатых и влиятельных рыцарских орденов в Средние века. Бедные богатые рыцари… основан на Святой земле в 1191 году… при разгроме ордена в начале XIV века его члены подверглись арестам, пыткам и казням от рук французского короля Филиппа IV и инквизиции.

История не была сильным местом Артема.

Конечно, это не та инквизиция, что сейчас… или та?

Последний Великий магистр ордена Жак де Моле провел в тюрьме семь лет. Сожжен на костре в Париже 18 марта 1314 года. Легенда о проклятии: согласно хронисту Жоффруа Парижскому, Жак де Моле, взойдя на костер, вызвал на Божий суд французского короля Филиппа IV, его советника, хранителя печати Гийома де Ногарэ и папу Климента V. По легенде, уже на костре тамплиер обещал всем троим, что они переживут его не более чем на год. Климент V умер 20 апреля 1314 года, Филипп IV – 29 ноября 1314 года. По поводу причин их смерти до настоящего времени существуют различные версии…

От чтения Артема потянуло в сон.

– Машина, – позвал он, прикрыв веки, – история запросов от Гесера, ключевые слова «де Моле».

– ЗАПРОСЫ НЕ ОБНАРУЖЕНЫ.

«Конечно, не обнаружены», – сквозь дрему подумал Инквизитор. Было бы неосторожно выдавать, что ты интересуешься такими тайнами. Хотя откуда им знать, что мы держим их под колпаком так плотно? Лишь для очистки совести он повторил свой вопрос в отношении Завулона.

В этот раз машина долго молчала.

– НАЙДЕН ОДИН ЗАПРОС.

Артем уже стоял перед компьютером, впившись в экран взглядом.

Экран мигнул, и на черном поле появилась одинокая зеленая строчка.

23 НОЯБРЯ 1997 ГОДА. ТЕМА «ПОТОМКИ ЖАКА ДЕ МОЛЕ».

СТАТУС: ОТКАЗАНО В ДОСТУПЕ.

– Что значит отказано? Завулону?

– ДАННЫЕ ЗАКРЫТЫ.

– Машина, машина, – он пощелкал пальцами, лихорадочно размышляя, – сделай-ка запрос в Пражское бюро от моего имени. Тема «Потомки Жака де Моле».

Компьютер на секунду задумался и выдал:

– В ДОСТУПЕ ОТКАЗАНО.

– Мне? Ты ведь указала, что запрос исходит от меня, железка?

– ВАМ ОТКАЗАНО. ДАННЫЕ ЗАКРЫТЫ.

Локшин подошел к кофе-машине, сделал чашку крепкого «американо». Бросил в рот четыре золотистые капсулы, запил их, посидел у компьютера, слушая, как в венах вскипает адреналин. Отказ вызвал почти детское ощущение обиды и несправедливости. Инквизитору его ранга – отказ? Когда они начнут воспринимать его всерьез? Что для этого надо совершить? Предотвратить апокалипсис? Достать пражским и бернским бонзам Инквизиции билеты на Чемпионат мира по футболу 2018 года?

Потомки. Какие могут быть потомки у католического монаха, дававшего обед безбрачия?

– Машина, что у нас есть по тамплиерам?

– ЗАПРОС НЕ ПОНЯТ.

Он забарабанил пальцами по столу:

– Свидетельства по процессу Жака де Моле!

– МНОГО ЛИТЕРАТУРЫ, – терпеливо отозвалась машина, – ИСТОРИЧЕСКИЕ РОМАНЫ…

– Не надо романов. Документы, летописи? Ну, что он там хотел найти, Завулон?

Машина красноречиво молчала.

– Гриф «секретно», – прошептал Локшин, допивая кофе. Москва за окном лежала в сыром тумане, сквозь который просвечивали редкие огни квартир да яркая полоса Кутузовского проспекта. Осень растеклась по городу, как потоп, и казалось, пощадила лишь несколько островков суши.

– ПРЕДПОЛОЖУ, – сказал бесстрастный механический голос. – ЕСТЬ СВИДЕТЕЛИ.

– Живые? – недоверчиво покосился на машину Артем.

– ЗАКЛЮЧЕННЫЕ В ШВЕЙЦАРСКОЙ ТЮРЬМЕ. САМЫМ СТАРЫМ БОЛЕЕ ТЫСЯЧИ ЛЕТ.

– У тебя есть списки?

– НЕТ. ЭТО ГИПОТЕЗА.

– Меня туда пустят?

– ВАШ УРОВЕНЬ ДОПУСКА ПОЗВОЛЯЕТ…

– Спасибо, железка. – Локшин не дослушал; он бросил на стол чашку и принялся одеваться. Спустя минуту он уже стоял посреди кабинета перед тлеющим прямоугольником портала.

Столица Швейцарии встретила его тишиной и пустыми улицами: здесь была середина ночи. Локшин добрался до здания Трибунала на Мюнстерплатц. В бледно-голубых лучах луны над городом высилась готическая ракета Бернского собора. На углу площади робко журчал фонтан под статуей Моисея, обнявшего каменные скрижали. Артем не без труда отыскал такси и попросил отвезти его в гостиницу. Таксист определил его как человека небедного и доставил в «Дворец Бельвью». Инквизитор отдал за номер шестьсот швейцарских франков и провел несколько часов, сидя у окна с видом на старинный город. Спать не хотелось. Перед рассветом он выпил еще одну чашку крепкого кофе и принял четыре золотистые капсулы. Сигарета в пальцах мелко дрожала. Он стоял на пороге какой-то мрачной тайны, к которой прикасались до него лишь Великие.

Это твой шанс. Не упусти его.

Когда часы на башне собора пробили восемь утра, Артем направился в город.

Он сухо поздоровался с привратником на входе в Трибунал – тот лишь просканировал его ауру и без вопросов впустил собрата-Инквизитора в большое мрачное здание. Гость из Москвы прошел прямо в тюрьму («КАЗЕМАТЫ – МИНУС ПЕРВЫЙ ЭТАЖ» – сообщал указатель при входе), стараясь никому больше не попадаться на глаза. Впрочем, никому не было до него дела. Все здесь свершалось со швейцарской флегматичностью и свойственным правосудию равнодушием.

Смотрителем тюрьмы оказался Инквизитор четвертого уровня по имени Иоганн Попп. Он был невысокого росточка, с шишковатым голым черепом, густыми седыми усами и алым грушевидным носом, выдававшим в нем адепта Бахуса. Вид надзирателя поразил Артема.