Камень тускло поблескивал зеленым огнем на пальце левой руки.

*хён – старший брат или более старший мужчина для парня

**айдол – восточно-азиатская звезда шоубизнеса

– Я слышала, ты выходишь замуж!

Мидори пришла домой, разыгрывая самую послушную дочь на свете, тихо закрыла дверь и ушла к себе в комнату, коротко поздоровавшись с родителями. И вот теперь она разговаривала по телефону со своей подругой, Шиори.

– Откуда ты узнала? – спросила ее Мидори.

Толком не раздевшись, она уселась на кровать, предполагая провести так довольно много времени – их разговоры с Шиори всегда занимали много времени.

– От одной подруги друга своей сестры, – совершенно серьезно ответила Шиори.

– Правда?

– Нет, конечно. Мне твоя мать позвонила спросить совета.

– А… Какого совета?

– Как заставить тебя расхотеть выходить замуж за Чонхо-куна. Но я так понимаю, что тебя не отговоришь ни за какие коврижки?

Она часто бывала вместе с ними, когда они выбирались прогуляться, приводила друзей, так что собиралась шумная компания, и называла парня Мидори исключительно Чонхо-куном. Он не возражал, но и особого восхищения не выказывал. Он довольно скептически относился к таким компаниям, ему легче было быть в тишине, но что поделаешь с таким энтузиазмом Шиори.

– Да. Назови это как хочешь: судьбой, случаем, красной нитью… Но мне было предписано с ним встретиться, и я не хочу менять свою судьбу.

– Да поняла, поняла… – Шиори рассмеялась.

Темой для телефонного разговора на полчаса они были обеспечены. Да и есть ли для девушек темы более интересные, чем сердечные проблемы? Шиори пришла к тому же неутешительному выводу, что выход только один – жениться без благословения родителей.

Мидори в этот вечер так и не вышла из своей комнаты. Она не нашла занятия лучше, чем разбирать и редактировать кадры с последней съемки. Притом, что это и так было необходимо сделать.

Она легла спать поздно, а во сне хмурилась всю ночь. Если бы рядом с ней был Чонхо, он бы неощутимо разгладил эти мелкие морщинки.

День перед игрой. Самое напряженное время. Обычно в такое время они виделись только поздно вечером, а Чонхо хотел увидеть ее с самого утра, как только проснулся. Первая мысль его была о ней, больше ни о чем. Решив, что просто соскучился, он отогнал от себя все недобрые мысли. Сегодня он должен был думать только о предстоящей игре.

Хотя он уже достаточное время играл в футбол, все равно к каждой игре подходил серьезно, ни на что не отвлекаясь, даже на нее, как ни грустно было бы ей это признавать. Вот и в этот раз то же самое, так что после получаса он уже отодвинул все эти предчувствия, насколько это возможно, на второй план.

А ей в этот день дали новое задание – взять вместе с репортером Мацумото интервью у…

– Да вы что? Нет-нет, я не хочу…

– Хватит упрямиться, это всего лишь интервью. Что тут сложного? – удивился главный редактор Танака-сан.

– Н-ничего…

– Вот и иди. Завтра в пять вечера в кафе «Алый дракон». Их солист любит китайскую кухню. У них как раз через день после этого начало тура по всей Азии.

– Но завтра матч!

– Ты смотришь футбол? – еще больше удивился Танака-сан. – Ничего, пропустишь одну игру. Иди.

Как бы ни не хотела Мидори брать интервью у популярной группы Hey-yo!, ничего не поделаешь.

С другой стороны, прошло так много времени, он ведь ее и забыл вовсе с таким обилием фанаток, а если и нет, то вспомнит с великим трудом, как давно исчезнувшее прошлое. Ведь ничего страшного в том, что они встретятся на полчаса. У него и так загруженный график. Нет, определенно ничего плохого произойти не может.

Весь вечер у обоих, у Мидори и у Чонхо, на разных концах Осаки, проходил в томительном ожидании неизвестного. И если в первом случае что-то можно было предполагать от команды Токио, то от Дзюна – вряд ли. У него довольно поздно закончилась тренировка, когда уже давно закатилось солнце, а она допоздна засиделась в редакции, на время забыв обо всем на свете.

Встретились они всего на полчаса, когда Чонхо приехал на своем мотоцикле отвезти ее домой. Встречный ветер дул в лицо так сильно, что не пускал слова выйти из горла, так что они и не разговаривали вовсе, перекинувшись парой слов, только когда он привез ее за квартал от дома. Дальше она должна была идти сама, чтобы еще больше не раздражать родителей.

Она больше не предлагала пожениться без согласия родителей, потому что знала, что опять упрется в непроходимую стену. Она просто поцеловала его на прощание, а он обнял ее так крепко, будто это было в последний раз.

– А, кстати, забыла сказать… – опомнилась Мидори, когда он наконец ее отпустил. – Чонхо, мне жаль, но… я не смогу прийти завтра. Прости.

– Да ничего, обычная игра, ничего особенного, – сказал на то Чонхо, но сам как-то сник, хотя показал это только наполовину.

– Мне нужно взять интервью у… – она вдруг побоялась произнести название группы, произнести это имя, – у одной группы как раз в это самое время.

– Все нормально, не переживай.

Они коротко попрощались, и она пошла дальше одна.

Следующий день выдался пасмурным и ветреным. Того и гляди дождь начнется. Играть в такую погоду он совсем не любил. Но управлять погодой, так же, как и мировой политической обстановкой мало кому удавалось, поэтому рано утром он поехал на Кинчо на утреннюю тренировку, чтобы потом немного перекусить и снова отправиться на стадион выслушивать последние указания главного тренера. Все как всегда.

– Ну как у вас там дела с твоей японкой? – спросил Сун Юн во время пятиминутного перерыва.

Чонхо только продолжал смотреть на пустые трибуны, делая вид, а может и вправду, что не слышит его.

– Ну хватит молчать, хён!.. – громче сказал Сун Юн.

Чонхо только незаметно вздохнул.

– А, что, опять на своем птичьем языке разговариваете? – встрял в разговор Катани, остановившись прямо около них и нависнув над Сун Юном.

– Не, тебе послышалось, – тут же по-японски ответил Сун Юн.

– Мы все слышали, – монотонным голосом сказал Куроги, проходя мимо.

Все это достаточно надоело Чонхо. Он встал со скамейки и отошел в сторону. И весьма своевременно, потому что объявили конец перерыва.

Дальнейшая подготовка к игре проходила спокойно.

В это же время Мидори готовилась к съемке группы. Не вставить карту памяти или что-то еще, этого было достаточно, а готовилась в душе. Последний раз она встречалась