Авиационная разведка противника, проводившаяся во второй половине дня, выявила в междуречье Ятрани и Синюхи до 1400 автомашин, и правильно определила, что основным направлением движения советских колонн является южное и юго-восточное. Поэтому на 3 августа перед немецкими войсками была поставлена задача: полностью вывести из боя 11-ю танковую и 16-ю моторизованные дивизии и начать их переброску в южном направлении на восточный берег реки Синюха. Оставляемые ими позиции замещались 24-й и 297-й пехотными дивизиями из состава XXXXIV армейского корпуса.

В течение дня 2 августа противник производил уплотнение фронта окружения в северном и западном секторах. В район села Паланка выдвигались части 97-й дивизии, с запада подходили 24-я и 297-я пехотные дивизии из состава XXXXIV корпуса. Пехота 297-й вступила в бой за села Зеленьков и Вишнополь. Уже к 16.00 оба населенных пункта были захвачены, однако промежутки между ними оставались в руках красноармейцев. Вскоре по немецким позициям открыла огонь советская артиллерия, однако существенных потерь она не нанесла и на конечный исход боя не повлияла. Ближе к вечеру на позиции, занимаемые 524-м немецким полком, начались атаки советской пехоты, поддержанной танками, стремившихся отбить занятые днем села. Некоторые из них осуществлялись силами до батальона, но все они были отражены. Противник подбил три танка. Последняя атака была отражена около 20.00, после чего наступило затишье, изредка прерываемое перестрелками на отдельных участках.

В 17.00 противник, вступив в Вишнополь и Каменечье, сомкнул тем самым фланги с 11-й танковой и 16-й моторизованной дивизиями около Свердликово. Это позволило 11-й тд блокировать советскую 16-ю танковую дивизию из состава 2-го мехкорпуса в районе села Легездино. По приказу командира соединения полковника М.И. Мындро, была проведена спешная эвакуация тылов и санитарных учреждений через Подвысокое на Пятихатку, прежде чем дивизия оказалась полностью отрезанной[143]. Но управление полками оказалось нарушенным, и дивизия оказалась на грани разгрома.

Подход пехотных соединений позволил командованию немецкого моторизованного корпуса начать вывод из боя своих танковых и моторизованных дивизий для последующей переброски их на юг, в тыл отступающим войскам Южного фронта. Закончив зачистку территории и леса в районе Роги – Тальное – Легедзино, 11-я немецкая танковая дивизия начала выход из боя. Командование корпуса предусматривало ее переброску под село Тальное и далее восточнее Новоархангельска. Перед соединением планировалось поставить задачу по совершению марша в южном направлении для преследования отходящих советских войск. Движение осуществлялось очень медленно из-за плохого состояния дорог и многочисленных пробок и заторов, вызванных одновременным перемещением частей еще трех дивизий. К вечеру основная часть 11-й танковой дивизии оставалась в районе западнее Тальное, и только ее разведывательный батальон достиг окраины села Ямполь[144].

Штаб немецкого XXXXVIII моторизованного корпуса после полудня располагался в селе Тальное. По его запросу авиация произвела разведку района окружения. Из ее сообщений следовало, что в котле оказалось довольно много советских войск и техники. Это не могло не радовать немецкое командование. Но были и тревожащие сообщения. В частности, авиация обнаружила движение автоколонн в южном направлении, к селу Терновка. Это наводило на мысль, что советское командование использует незащищенный участок для вывода своих войск из окружения.

Для успеха операции немцам было крайне необходимо уже следующим днем закрыть участок Новоархангельск – Терновка и установить связь с дивизиями XIV моторизованного корпуса. Так как высвободить увязшую в боях бригаду «Лейбштандарт» не было никакой возможности, было решено перебросить на угрожаемый участок боевую группу из состава 11-й танковой дивизии. Вместе с батальонами «Лейбштандарта» она должна была предпринять наступление на село Терновка.

К концу дня 2 августа окружение 6-й и 12-й армий было полностью завершено. Группа Понеделина пробиться в восточном направлении и занять рубеж по реке Синюха не смогла. Но даже в случае успеха решить поставленную задачу – занять Ямполь, – было уже нереально, так как к нему уже вышли передовые части немецкой 11-й танковой дивизии. В течение 2 августа части обеих армий понесли тяжелые потери, но особенно значительными они были в 72-й, 99-й и 60-й стрелковых, 16-й танковой дивизиях и 39-м сводном полку. Попытка деблокирования окруженной группировки извне также окончилась неудачей. С этого времени дальнейшая борьба 6-й и 12-й армий в условиях окружения могла привести только к их поражению и уничтожению.

4.00 утра части немецкой 11-й танковой дивизии завершили сосредоточение в районе с. Роги. В 10.00 боевая группа фон Штокхаузена предприняла наступление из Тального на Мошуров. Не встречая какого-либо сопротивления врага, в 12.30 она соединилась с наступавшим с севера пехотным батальоном полка «Герман Гёринг». Тем самым поставленная задача оказалась выполненной.

В 12.00 немецкая 11-я танковая дивизия передовыми частями двинулась маршем в назначенный ей район западнее Екатеринполя. В то время как передовые части уже выступили, поступил приказ об изменении места сосредоточения. Соединению был назначен новый район – в окрестностях г. Ямполь. Этим же приказом от командования дивизии потребовали как можно быстрее направить вперед подвижные части.

Начавшийся весьма энергично марш восточнее с. Тальное наткнулся на непроходимые после дождя дороги. Дополнительной трудностью стало то обстоятельство, что по ним, но в противоположном направлении, двигались части 9-й танковой и 16-й моторизованной дивизий, «Лейбштандарта», а также некоторые корпусные части. В результате стали возникать серьезные заторы и пробки. Следовавший в качестве передовой части 231-й артдивизион только в поздние вечерние часы достиг Ямполя. Основная же часть дивизии находилась в это время все еще западнее Тальное, причем танковый полк, для которого пришлось укреплять мост, застрял под с. Тальное.

В 23.55 из XXXXVIII корпуса поступил предварительный приказ на 3 августа. Им предписывалось, что боевая группа 11-й танковой дивизии должна с 8.00 начать наступление в юго-восточном направлении. Соответствующий письменный приказ поступил в соединение в 4.00. Он установил новую задачу для соединения генерала Л. Крювеля: занять оборону по восточному берегу р. Синюха от с. Терновка.

Оценив ситуацию и в первую очередь состояние дорог, командир дивизии доложил наверх, что приказ в установленное время выполнен быть не может. Тем не менее передовой 231-й артиллерийский дивизион получил задачу двигаться на указанный рубеж. Ему придавались 2-й батальон 111-го пехотного полка и 7-я батарея 119-го артполка. Группа управления 11-й танковой дивизии, выступив в 17.00 из Паланочки, в полночь достигла Екатеринполя. Тем временем 9-я и 16-я танковая дивизии противника продолжали свой марш на юг в сторону Первомайска.

Командованию 6-й и 12-й армий стало известно, что их армии находятся в новом окружении, в этот же день, 2 августа. Собственной разведкой в северном секторе обороны были установлены крупные силы противника, ожидались атаки в районе Новоархангельска. В течение дня были получены сведения о захвате немцами Тишковки, села, расположенного на восточном берегу Синюхи. Полученные данные свидетельствовали об уплотнении фронта на северо-восточном направлении.