class="p">— Спасибо.

Я поспешил к дивану, плюхнулся рядом с Линной и ее переводом. Ее ручка двигалась яростно по странице.

— Есть что-то? — спросил я.

Она вздохнула.

— Это займет время. Он записывал все. Сделки, задания, даже пару списков покупок.

— Гениальный мозг, — я издал смешок. — Нельзя врагам знать, что ты ел брокколи и говядину.

— Тут морепродукты и тонизирующая вода.

— Фу, — я заглянул в блокнот, где она писала. — Созэ еще нет?

— Нет, но я найду его.

И когда она сделает это, у нас будет доказательство, что скользкий агент из Внутренних дел заплатил преступнику, чтобы нас убили, и это будет первым шагом к разрушению его домика из карт.

Конечно, мы все еще не знали, почему он убил двух глав гильдии и сделал так, чтобы их смерти не выглядели как убийства.

И как он и его банда заряжали украденные порталы.

И как Дариус Кинг был вовлечен во все это.

И кем был крот.

И откуда крот знал, кто я.

Моя нога беспокойно дергалась. Столько вопросов без ответов, улики против Созэ ничего сразу же не исправят. Без Блит я даже не знал, что делать с уликами. Мы не могли просто заявиться в участок с ними.

— Нужно поговорить с Дариусом, — тихо буркнул я. — Он как-то с этим связан, может даже знать, что нам делать с уликами Сундука.

Линна рассеянно кивнула, сосредоточенная на работе.

— Мы можем пойти к нему, как только я найду тут Созэ. У нас есть время, раз уже не нужно переживать из-за убийц.

Мой ответ перебил гул телефона Линны, лежащего на кофейном столике перед нами. Она с неохотой отложила блокнот и взяла телефон.

— Не знаю этот номер.

— О, загадочный номер, — сказал я. — Включи громкую связь.

Она закатила глаза, но так и сделала.

— Алло?

— Агент Шен, — зазвучал деловитый женский голос. — Это Зора из «Вороны и Молота». Робин сказала звонить тебе, если будут новости о нексусах.

— Есть новости? — бодро спросил я.

— Да, но кто ты?

— Кит… кхм, агент Моррис.

— О, да, забавный парень.

Линна снова закатила глаза.

— Смотря кого спрашивать.

— Не важно. Я следила за нексусами на горе Бернаби, и я вроде видела одного из ваших ребят. С ним была стопка небольших черных дисков.

Мы с Линной переглянулись — Робин угадала. Созэ использовал нексусы, чтобы ускорить зарядку порталов.

— Как он выглядел? — спросил я. — Как монстр из «Формы воды», но больше схожий на человека?

— Эм, нет. Он крупный и лысый.

— Каде, — заявила Линна. — Где он сейчас?

— Я следую за ним на запад по Гастингс, недалеко от ТНВ.

— Следи за ним и оставайся на связи, — сказала моя напарница. — Мы выдвигаемся к тебе.

Линна сунула блокнот Сундука и свой перевод в сумку и вскочила с дивана.

Я повернулся к Эггерту.

— Следи за ним, ладно?

— Хорошо, босс, — ответил Эггси, изобразил пальцами пистолеты. Он направил их на Сундука и прищурился. — Будешь плохо себя вести, и эти пистолеты станут настоящими. Я очень люблю всаживать пули в злодеев.

В другом времени Тревор Эггерт заставил бы Джона Вейна приносить ему деньги.

Через пару минут мы с Линной были в пути. Время тянулось медленно, пока мы уезжали от центра, оживленные сияющие улицы сменились темной спокойной зоной. Мы догнали Зору на пригородной улице Маунт-Плезант, напротив заброшенного скейтпарка, здание было лишь тенью в ночи. Таблички стройки вокруг парковки указывали, что его снесут ближе к концу месяца.

Линна припарковалась за черным купе Зоры. Боевой мифик «Вороны и Молота» прислонялась к капоту машины, с головы до пят в черном. Как Вера, она была грозной блондинкой, и, как Робин, она была невысоким ужасом. Я как-то раз видел ее с двуручным мечом размером почти с нее.

— Где он? — спросила Линна.

Зора указала на скейтпарк.

— Он уехал на маленькой машинке МагиПола за погрузочную платформу. Я видела, как он припарковался, но не хотела приближаться.

— Правильно, — сказал я. — Кого-то еще видела?

— Нет. Но там пара других машин, так что кто знает?

Я посмотрел на темную пустую парковку у скейтпарка.

— Я могу провести нас туда незаметно.

— Эм, вам нужна помощь с… этим? — спросила Зора, неловко улыбаясь.

Я покачал головой. Она была бы ценной, но я не мог добавить ее в искажение невидимости за короткое время. И я не хотел втягивать невинного мифика в этот потенциально смертельный конфликт.

— Круто, — выдохнула она, но помахала ладонями, забирая свои слова. — Я хочу помочь. Просто двадцать минут назад разместили крупную награду, и все в «Вороне и Молоте» отправятся за ней. Не хочу отставать.

— Никаких проблем, — сказала Линна с благодарной улыбкой. — Мы дальше сами.

— Круто! — она открыла дверцу машины. — Увидимся позже, МП.

И она уехала. Как только ее машина завернула за угол, Линна активировала бедный кошачий глаз, а я применил галлюцибомбу, делая нас невидимыми. Мы пошли по улице и на парковку.

— Раз это явно логово суперзлодея Созэ, — прошептал я, — нам нужно быть настороже. Тут могут быть ловушки, подельники и качественное оружие.

Линна закатила глаза.

— Логово суперзлодея? Там хоккейный каток, Кит.

— Канадское логово суперзлодея.

— Вряд ли у Созэ есть логово.

— О, ладно тебе. Все в нем кричит «злодей из комикса в стиле рыбы». Конечно, у него есть логово суперзлодея.

За углом здания, как и сказала Зора, машинка стояла у платформы. Черный джип стоял неподалеку. На платформе ржавая металлическая дверь была приподнята на пару дюймов, и оттуда тусклый оранжевый свет падал во тьму.

Мы с Линной направились туда. Я добавил дверь в искажение, убрал движение и шум из восприятия всех в моей галлюцибомбе. По моему кивку Линна толкнула дверь.

Со скрипом она поднялась достаточно, чтобы я прополз под ней по бетону. Я придерживал дверь рукой, помог Линне проникнуть внутрь и опустил шумные металлические врата за нами.

Когда я обернулся, чтобы понять, куда мы прибыли, мое лицо озарила улыбка.

— О. Боже.

— Не говори, — прошептала Линна.

Я не сдержался.

— Это логово суперзлодея!

Она вздохнула.

— Ненавижу, когда ты прав.

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ

Темная комната.

Зловещий оранжевый свет тускло озарял бетонные стены.

Огромный черный стол с монохромными деловыми стульями вокруг него.

Ряды передовых технологий выстроились вдоль стены рядом с горой подозрительных твердых черных ящиков — в таких хранили биологическое оружие или технологии, несущие конец мира, в шпионских триллерах.

Логово было как из Бонда, все части словно запихали в блендер, а