— Тебе не кажется, что этот город слишком огромный? И это лишь город! Один город! Подумать только…

— Это столица, — не разделила ее восторгов Гелена. — Другие города тут куда меньше. Я видела в интернете.

— Все равно, — не согласилась Риана. — Это лишь одна столица. Одного государства. Какой же огромный мир вокруг нас… — Она бросила взгляд на недовольную сестру. — Разве тебе не интересно?

— Какая разница, интересно мне или нет.. . – Гелена поджала губы. — Неважно, каков остальной мир, если наш долг — быть готовыми вернуться в Хетапль с наследником.

Равнодушие сестры рассердило Риану, и она высказала наконец то, о чем принцессы старались не говорить между собой.

— Никуда мы уже не вернемся! Нас должны были забрать, и не забрали. Даже слуг с кормилицей не отправили. Уж наследного принца бы не бросили ни за что и никогда! Это значит, что дома все плохо!

— Не говори так! — гневно сверкнула глазами Гелена. Кажется, она была готова дать сестре пощечину, но сдержалась. — Мама — великая правительница. У нее наверняка есть какой-то секретный план, в который она не посвятила нас. Рейнор слишком важен для Хетапля. Для всей Осмиры! Даже если что-то пошло не так, за нами обязательно придут. Не через день, так через полгода. Но придут! И наш долг — быть к этому готовыми… — Она устало выдохнула и замолчала, так как на расшумевшихся принцесс начали оглядываться остальные посетители. Закончила строго: — Ладно. Все… И не поднимай подобных тем на людях. Вокруг могут быть шпионы. Будь взрослее.

— Я, вообще-то, старшая. Это ты будь взрослее. И пойми, что нет тут никаких шпионов, — хмуро буркнула себе под нос Риана. — Мы тут никому не нужны, как на необитаемом острове. Мы одни. И мы тут навсегда.

Глава 4. ч.10

Гелена не стала продолжать спор.

— Пойдем уже, купим Селине что-нибудь, — объявила она примиряющим тоном. — Она совсем измучилась с Рейнором. Устроить для нее праздник — наша сестринская обязанность.

— Может, возьмем вина? — Риана обернулась назад.

Они прошли через отдел с винами. Кругом блестели глянцевыми боками разнокалиберные бутылки. Яркие этикетки соревновались друг с дружкой красотой оформления.

Вдалеке маячила вывеска отдела с алкоголем. И хотя местный эль, которым принцессу угощали новые знакомые из дворовой компании, был той еще дрянью, воспоминания о той веселой ночи отчего-то были теплыми и радостными.

— Нет, — поморщилась Гелена. — Кто знает, что они тут в него подмешивают? Я всей этой местной еде не доверяю, она бывает такая странная на вкус…

— Ну как скажешь, — пожала плечами Риана, и они пошагали дальше на поиски отдела подарков.

Он их не впечатлил. Какие-то статуэтки, коробочки из блестящей бумаги, яркие пакеты… Среди этих вещей не было ничего, что хотелось бы подарить Селине.

— Я видела ювелирную лавку, — вспомнила Риана. — Может, там что-нибудь найдется?

— Давай сходим, — согласилась Гелена.

Они расплатились за свои покупки и направились к магазину, залитому холодным светом ламп — в нем особенно ярко блестели бесчисленные серьги, кольца, броши…

— Они тут такие дешевые… — удивилась Риана.

— Покажите нам вон то кольцо с бриллиантами, — потребовала Гелена. Она выучила, что к незнакомым людям обращаются только на вы, даже к простым, но вот добавлять каждый раз “пожалуйста” или “будьте любезны” у нее не выходило. Королевское воспитание брало свое…

— Это же не бриллианты, — улыбнулась девушка-продавщица. — Это просто фианиты.

По тону Гелена догадалась, что это какие-то более дешевые камни. Повертела кольцо в руках, нахмурилась.

— Если вам бриллианты нужны, то я могу показать премиум-коллекцию.

Гелена кивнула.

Здесь уже цены показались ей заоблачными. Да у нее с собой столько денег нет!

Сестры вышли из ювелирного, вздыхая. Гелену грызло прежде не посещаемое чувство беспомощности. У нее нет денег на какое-то кольцо! Нет денег — да такого она раньше и представить не могла!

— А вон еще какая-то ювелирная лавка, попроще, — кивком головы показала Риана.

В самом деле, неподалеку находился небольшой магазинчик бижутерии, полный ярких шарфов, кошелечков, значков, пластмассовых сережек и заколок для волос. В тесных рядах толпились покупательницы.

Принцессы неуверенно зашли туда. У Рианы глаза разбежались.

Какие яркие, необычные вещи! Пусть немного безвкусные, кричащие, по сравнению со сдержанной изысканностью королевских украшений, но такие разные, непохожие друг на друга. Украшения родного мира неожиданно показались Риане слишком скучными.

— Ну вот еще, я не собираюсь дарить сестре дешевку для простолюдинок, — сказала Гелена, вешая на место сережки из красного пластика.

— А зачем Селине вообще сейчас дорогие украшения? Мы куда-то собираемся на бал или устраиваем прием? — выдала дерзко Риана. — Она будет менять Рейнору подгузники в бриллиантовых кольцах?

Фыркнув, Риана потянулась к брошке в виде радуги с нарисованной поверх улыбкой и глазками. Вот бы что-нибудь такое купить… Но деньгами распоряжалась исключительно Гелена.

Та стояла, еле сдерживая гнев.

— Пойдем отсюда, — сказала она ледяным тоном. Риана нехотя подчинилась.

— Ты же сама говоришь, нам не нужно выделяться, а вести себя, как местные уроженцы, — сказала Риана, когда они вышли в коридор торгового центра. — Давай отпразднуем день рождения Селины по-местному.

— Мысль неплохая, — кисловато улыбнулась Гелена. — Впрочем, ты права. Давай посмотрим, как здесь положено праздновать.

Она села на лавочку и кивнула сестре последовать ее примеру. Вынула телефон, наушники, один протянула Риане. Напечатала запрос и включила первое попавшееся видео.

— Ну что ж, давай посмотрим…

Очнулись они через час, Риана пожаловалась:

— Есть уж очень хочется…

— Ладно, давай зайдем вон в то кафе, — согласилась Гелена.