На излучине Десны противник с типично русским упрямством попытается не допустить форсирования реки нашими войсками. Однако не исключается, что он откажется от упорного сопротивления до тех пор, пока наши войска не выйдут на рубеж Сула – Конотоп. Пока трудно судить о том, какая роль при этом отводится Киеву.

Вдоль Днепра, между Киевом и Запорожьем, противник не располагает крупными силами. В районе нашего плацдарма у Днепропетровска русские еще не полностью оправились после понесенных тяжелых потерь и не готовы к серьезному сопротивлению.

На нижнем течении Днепра (там действуют 9-я и 11-я армии русских) создается рубеж обороны вдоль реки, однако его занимают лишь незначительные силы. Под прикрытием этого рубежа осуществляется эвакуация Крыма и подготовка к обороне полуострова.

[...]

[...]

10.30.Позвонил фельдмаршал фон Бок. Он взволнованно сообщил мне, что силы обороняющихся войск его группы армий на пределе. Если русские будут продолжать атаковать, группа армий не сможет удержать оборонительные позиции. Свежие дивизии, которые перебрасываются сюда из района Гомеля, не смогут прибыть на угрожаемый участок V корпуса раньше 3 сентября. Вряд ли мы сможем продержаться здесь так долго. Однако, если будет принято решение об отводе 9-й армии, 4-й армии тоже придется отойти. Единственной возможностью удержать занимаемые позиции является ввод в бой танков. Командование группы армий «Север», которое уже несколько раз задерживало свое наступление, в очередной раз объявило о переносе сроков наступления II армейского корпуса. Невозможно планировать операции, имея такого ненадежного партнера. Теперь я вынужден отменить удар корпуса Штумме в северо-восточном направлении, поскольку стало совершенно очевидно, что нам все-таки придется отвести назад 9-ю армию. Если русские будут продолжать атаковать, единственным выходом будет нанести удар северным крылом в направлении верхнего течения Двины, а затем начать наступление группы Штумме в южном направлении.

Ответ на мой вопрос. Самый угрожаемый участок фронта, как он считает, проходит от разграничительной линии между 14-й моторизованной и 28-й пехотной дивизией до левого фланга 129-й пехотной дивизии. Численность 161-й дивизии в настоящее время составляет всего 25% от штатной. 87-я пехотная дивизия должна сменить 14-ю моторизованную дивизию. Таким образом, в резерве останется только дивизия СС «Рейх».

Рассматривается вопрос об отходе с ельнинского выступа. Это очень тяжелое решение, поскольку оно означает потерю базы для будущих операций. Право принятия окончательного решения по этому вопросу оставляется за командованием 4-й армии.

Генерал Буле:

а) Доклады о состоянии войск на середину августа. Пехотные дивизии все боеспособны. Их укомплектованность составляет в среднем 66%. В период между 20 и 27 августа из Германии отправлено пополнение в количестве 63 тысячи человек. Это значит, что из 380 тысяч потерь будет возмещено примерно 175 тысяч, в том числе за счет полевых запасных батальонов.

Некомплект автомашин (по состоянию на 16 августа) составил 38 тысяч единиц. 50% этого количества приходится на танковые и моторизованные войска, 25% – на части резерва главного командования, еще 25% – на пехотные дивизии.

Положение с танками:

1-я танковая группа. Укомплектована в среднем на 50% (худшее положение в 16-й моторизованной дивизии);

2-я танковая группа. 10-я танковая дивизия – 83%; 18-я танковая дивизия – 57%; остальные танковые дивизии – в среднем 45%;

3-я танковая группа. 7-я танковая дивизия – всего 24%; все остальные дивизии – в среднем 45%;

4-я танковая группа. Укомплектована, в лучшем случае, в среднем на 50 – 75% (матчасть чешского производства!).

[...]

Оперативная обстановка. Группа армий «Юг». Положение противника на нижнем Днепре не изменилось. Мы до сих пор не имеем ясного представления о том, что он намерен предпринять. Продолжается непонятный отвод танков из Днепропетровска на восток. На остальных участках фронта вдоль Днепра значительной активности не отмечалось. В районе Киева все без изменений. Сообщается о наступлении противника с севера, из района западнее Десны, на наш плацдарм в районе Горностайполя.

Группа армий «Центр». Положение на фронте группы Гудериана нельзя назвать блестящим. С запада на него оказывают давление части противника, которым удалось уклониться от удара 2-й армии. С востока ему противостоят вновь переброшенные сюда части русских. Наконец, противник оказывает сопротивление по фронту наступления группы. В то же время сейчас фронт наступления состоит только из 3-й танковой и 10-й моторизованной дивизий, которые действуют в большом отрыве друг от друга. И виноват в этом только сам Гудериан. Он сам планировал эту операцию, и только от очень наивного противника можно было ожидать, что он будет пассивно наблюдать за тем, как перед его фронтом, как на параде, перемещается фланг наступающей группировки. Таким образом, он должен был, по крайней мере, суметь предвидеть, что противник будет наносить удары с востока. Более того, так далеко оторвавшись от 2-й армии, вместо того чтобы держаться к ней как можно ближе, Гудериан создал на фронте огромную брешь, через которую войска противника бегут на восток. То есть получилось так, что войска Гудериана подвергаются атакам русских и с запада. Однако противник в любом случае действует гораздо хуже: он отчаянно бросает свои войска в бой без всякого порядка и плана.

На восточном участке фронта группы армий царит относительное спокойствие. На северном фланге удалось несколько продвинуться в направлении на Торопец, а также на участке VI армейского корпуса.

Группа армий «Север». Южнее озера Ильмень продвинуться не удалось, очевидно, вследствие плохой погоды и неудовлетворительного состояния дорог. Корпус Шмидта наступает одновременно в районе севернее Чудова и в направлении на Ленинград. В районе Ленинграда ему удалось выйти на внешнюю линию укреплений. В районе Луги войска медленно продвигаются вперед; в полосе танковой группы Гепнера и на участке 18-й армии сопротивление противника начинает ослабевать. Финны добились впечатляющих успехов в наступлении на Ленинград с севера. Занят порт Палдиски. Все еще продолжаются бои в районе Таллинского порта.

[...]

Потери:

Общие потери на период с 22 июня по 13 августа 1941 года составили 389 924 человек, или 11,4% от всего личного состава на Восточном фронте.

[...]

Совещание с главнокомандующим, который предварительно имел продолжительную беседу лично с фюрером. По его словам, помимо прочего, во время беседы обсуждались вопросы, ставшие причиной значительных разногласий, имевших место в течение последних дней. По-видимому, фюрер уступил под нажимом аргументов, которые наверняка звучали достаточно серьезно и жестко. Он пояснил, что «в тот момент имел в виду совсем другое». В любом случае удалось прийти к общему согласию и гармонии. Снова все прекрасно. На самом деле, конечно, ничего не изменилось за тем исключением, что теперь помимо фюрера к нам может обращаться рейхсмаршал, которому придется регулярно предоставлять доклады о состоянии железных дорог. А также снабжения, связи и резервов. Что касается дальнейших операций, было согласовано, что группа армий «Центр», которая в настоящий момент наступает на Десну, не будет использоваться для развития операций на южном участке фронта. Вместо этого она должна как можно скорее подготовиться для участия в разгроме войск Тимошенко. Даже если такое намерение серьезно, его воплощение лишь поможет убедить наше руководство в том, что, если войска были введены в бой, должны продолжать воевать. Вопрос о том, когда и каким образом их можно использовать на других участках, должен решаться исходя из действий противника.